Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: B - befolkningstillväxt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
befolknings|tillväxt 1290 behärskning
population; ~tillväxt; ingen ~tillväxt zero
population growth, ZPG; ~trend population
trend; ~underlag population potential
(density, basis), size of population; (för vara)
marketability; ~vetenskap demography; ~ökning
population growth; faktisk hökning actual
increase in a population
befordrings|möjligheter possibilities (chances)
of promotion; arbete (tjänst) utan ~möjligheter
terminal (blind alley) job (occupation);
~-schema promotion chart
Befraktarrådet the Swedish Shippers’ Council,
~sc
befrielse|krig; nationella ~krig pl. wars of
national liberation; ~rörelse liberation
movement
befrämjare (gynnare) promoter; fosterer
befuktningsmedel moisturizer
befäls|modul (rymd) command module; ~nivå
level of command; ~utbildning; Frivilliga
jB~utbildningen, FBU (Centralförbundet för
Befälsutbildning,, CFB) the [Swedish] Central
Federation for Voluntary Military Training
Befästningsinspektionen Office of the Director
(US Inspector) General of Fortifications
begagnad; ~ dator second-hand computer
begravningsmynt (hist.) funeral (largesse)
coins
begrepp; ~ ets innebörd the content of the term
begrepps|bestämning definition [of terms];
~betydelse conceptual meaning; ~bildning
concept formation (formulation), conception;
~bildningstest (psyk.) concept formation
test; ~dialektik dialectics [konstr. ofta som
sing.]\ ~förteckning thesaurus; ~innehåll
connotation; (äv.) denotation; ~kategori
conceptual category; ~komplex semantic
range; ~mässig conceptual; ~omfång
(logik) denotation; ~ordbok thesaurus; ~
ram conceptual framework;
~sammanställning construct; ~system concept system;
~utbyte (språkvet.) metonymy; ~ validitet
(test) construct validity
begränsjad; —0/ krig limited war; ~ad
skadeståndsskyldighet limited liability to pay damages;
~ande; ~ande faktor (biol.) limiting factor;
~ning (utringning) containment; ~ning av en
brand (eldsvåda) containment of a fire
begynnelse|lön (äv.) commencing (initial,
starting) pay (wage), starting rate; ~rutin
(data) housekeeping; ~svårigheter teething
troubles; ~tariff starting rate; ~tillstånd (äv.)
incipient (originating) state; ~ände (data)
load point
begå; ~ ett brott to commit a crime
begåv|ad gifted, talented, clever; (fam.) brainy;
för de mindre ~ade eleverna for the backward
pupils; vara språkligt ~ad to have a gift for
languages; ~ning 1. talent[s], gifts, powers;
endowments; ability; (anlag äv.) aptitude; 2.
(pers.) gifted (talented) person; ha en perfekt
receptiv rening to have total recall
begåvnings [ differentiering (pedagog.)
streaming ; differentiation of instruction; ability
grouping; ~differentierad; ~differentierad
klass (linje) (pedagog. Br) stream, (US)
track; ~faktor intelligence factor;
grundläggande ~aktörer primary mental abilities, PMA;
~flykt brain drain; ~inventering talent
[and skills] inventory; ~kategori (Br skol.)
stream, (bredare) band; ~profil intelligence
(aptitude, ability) profile; ~redovisning
talent [and skills] inventory; ~reserv reserve
of talent, pool of ability, educational potential;
inventering av ~reserv (ung.) talent inventory
begärt; ~ lager requested stock
hehandlja; ~a på nytt to reconsider, to
reexamine; to rethink; ~ling; förnyad ~ing
(omprövning ) reconsideration; reexamination;
(fam.) rethink; satsvis ~ing (data) batch
(stacked job) processing, batching
behandlings|bunden (data) computer-bound,
computer-limited; ~effekt treatment efficiency
behavior|ism behaviourism; anhängare av ~ismen
behaviourist; social ~ism social behaviourism;
~ist behaviourist; ~istisk behaviourist[ic]
behov; fylla ett ~ to supply a demand; positiva
(negativa) ~ pl. positive (negative) demands
behovs|beräkning (planering) requirement
calculation ; ~beräkningstid time of (for)
requirement calculation; ~impuls (planering)
requirement impulse; ~intyg affidavit of need;
~planering requirements planning; ~profil
user profile; ~prognos (från försäljningsbolag)
company requirement forecast, CRF;
~prövning (tekn.) examination of requirements
(needs); ~reduktion (psyk.) drive (need)
reduction; ~tidpunkt (planering)
consumption date; ~tillfredsställelse (psyk.) need
gratification (satisfaction); ~tillfällen
consumption frequencies, number of demands
behållar|anläggning container handling facility;
~central container base; ~depå container
depot
behållare (transport-) [freight] container, cargo
container; jfr container; hantering av ~
handling of containers; hopfällbar ~ folding
(collapsible) container; isolerad ~ insulated
container; sammansatt ~ composite container;
sluten ~ closed container; öppen ~ open
container
behållar|enhet container unit; ~fartyg
container ship (vessel, craft, carrier, liner),
containing vessel; ~företag container company;
~glas glass containers; ~hamn container
port; ~hantering container handling
(working); ~isera (införa containersystem) to
containerize; ~isering (införande av
container-system ) containerization; ~konossement
container bill of lading; ~lager container store;
~lastning container loading; ~magasin
container store; ~nederlag container depot;
~pool container pool; ~släpvagn container
trailer; ~system container system; införa
~system to containerize; införande av ~system
containerization; ~terminal container
terminal ; ~tillverkare container manufacturers;
~trafik container traffic; ~transport
container transport [ation]; ~tåg container train
behärska; ~ sig to contain o.s.
behärskning; ~ av ett språk language masterv,
mastery of a language
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
