- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1323

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: D - d ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



d        1323        DATA



d (deci) deci, d

D; D-gruppen (UNCTAD) the D Group [the

Eastern states]; D-kapsel (elektron.) dual in

line package; da (deka) deca, da; DAFA

(Datamaskincentralen för Administrativ

Databehandling) the National [Swedish] Computing

Centre for Administrative Data Processing

dag; helg fri ~ (jur. äv.) lawful day; varandra

följande ~ar consecutive days; ~barnhem

day nursery, crèche; (särsk. US) day-care

center; ~brott (gruv. äv.) strip mining; ~elev

(externelev) day student (pupil, boy, girl);

~ersättning daily (per diem) allowance

(benefit, compensation); ~flyg day flight;

~hem (särsk. US) day-care (child-care)

center ; ~hemsbarn pl. day-care-center

children; ~hemsföreståndare day nursery

supervisor ; child-care leader

daglig; ~ arbetsrapport daily performance

report; ~ kosttilldelning dietary; ~a sysslor

daily chores

daglig|varor convenience goods; ~varubutik

(servicebutik, kvartersbutik, närbutik; liten, lokal

snabbköpsbutik) convenience store, minimarket,

neighbourhood shop

dagligvaru|grossist convenience goods

wholesaler (dealer, distributor, merchant); ~hall

convenience goods centre; ~handel trade in

convenience goods, convenience goods trade;

~leverantör; D~leverantörernas Förbund, DLF

the [Swedish] Association of Convenience

Goods Suppliers

dag|mamma (ung.) housewife taking in a few

children for the day; mother caring for a few

other children, in addition to her own, for the

day; small day nursery (care centre);

~ordning; utskott som fastställer ~ordningen steering

committee; ~parkering day parking; ~rum

(ung.) lounge; (särsk. mil.) day room; (vid

univ.: klubbrum) [senior] common room

dags|behov daily requirement [s]; every-day

needs; ~kassor pl. cash takings

dag|skiftsarbetare day worker, day-shift worker,

day shifter; ~skola (externat; mots.:

internatskola) day school

dags|kurs (äv.) going price; ~lån (äv.) money

at call and short notice; day (overnight) loan;

~lånemarknad call [money] market;

day-to-day loan market; ~läge; i slaget at present,

in to-day’s (the present) situation;

~omsättning daily turnover; ~pressklipp newspaper

(press) cuttings pl.; ~pris (äv.) going price;

~produktion daily output; ~ranson daily

allowance; ~tagning; provkopior (första

kopior) av ~tagningar (film) rushes pl.

dag|trafik daytime traffic; ~ vanna (glas) day

tank

DAK (Dataarkiveringskommittén) the Data Filing

Committee; the Swedish Committee on the

Filing and Preservation of Sound and Film

Recordings

dala (om priser) to recede

damask|enerstål watered (Damascus, damask)

steel; ~era (stål) to damascene, to damaskeen;

~erad damascene [d]; ~erat stål watered

(Damascus, damask) steel; ~ering (av stål)

damascening

dam|bricka (damspel) checker; (särsk. Br)

draught; draughtsman [pl. draughtsmen];

chequer; ~bräde (spel) checkerboard; (särsk.

Br) draughtboard, chequerboard; ~dubbel

(tennis) women’s doubles; ~ekipering ladies’

outfitting (ware); ~handskar women’s gloves;

~konfektion ladies’ ready-to-wear; ~kostym

(byxdräkt) (Br) trouser-suit; (US) pants suit

damm|avskiljare dust remover (collector);

airborne-dust elutriator; ~behållare dust bag;

~bindande dust-absorbing; ~bindning

(väg) dust alleviation (suppression, control),

alleviation of dust, abatement of dusting;

~borste dust-brush, dusting brush; (för

skivspelare) dustbug, dust remover; ~explosion

dust explosion; ~filter dust filter;

~nings-förlust (glastekn.) carry-over; ~partiklar

dust particles; ~prov dust test; ~påse (för

dammsugare) dust bag; ~sikt dusting screen;

~skydd (kåpa) dust cover

dammsug|a to vacuum; ~are (för slipmaskin)

suction fan, dust cleaner; ~arpåse dust bag;

~ning vacuuming

dam|singel (tennis) women’s singles; ~spel

checkers; (särsk. Br) draughts, chequers [alia

konstr. som sing.]; ~tidningar women’s

(ladies’) magazines; ~trosor [women’s, ladies’]

panties (briefs, scanties, step-ins)

DÄN PRO Danish Committee on Trade

Procedures

dansk; D~ Vilotforening the Danish Association

of Air Line Pilots; D~ Selskab for

Materialprovning og -forskning the Danish Association for

Materials Engineering; ~språkig adj. [in the]

Danish language

dans|mästare dancing master; (kombinerad

fot-och krumpassare) in-and-out (double) calipers;

~orkesterledare bandleader; ~pedagog

dance educator; ~pedagogförbund; Svenska

D~pedagogförbundet the Swedish Association of

Dance Educators; ~skola; Statens D~skola

the National [Swedish] School of Ballet

Dancing

D/A-omvandlare digital-to-analog converter

DASK (Datasamordningskommittén) the [Swedish]

Data Processing Coordination Committee;

DATA (Biståndsutbildningsnämnden) the [Swed-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1345.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free