Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: D - diskret ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
diskret 1336 djup|brunnspumpning
representation; ~ serie (data) discrete series;
~ spektrum discrete spectrum; ~a
spridningscentra discrete scatterers;
tidsavstånd discrete time interval; ~ tillstånd (el)
discrete state; ~a tillstånds excitering excitation
of discrete states; ~ variabel discrete variable;
~a våglängder discrete wavelengths; ~a
värden discrete values
diskret|het (matem.) discreteness; ~isera (data)
to quantize; ~isering (kvant isering)
quantization
diskrimin|ant (matem.) discriminant; oator
subst, (elektron.) discriminator
diskriminering; icke-~ non-discrimination;
ingen ~ i arbetslivet (i anställningen, på
arbetsplatsen) equal employment opportunity; ra/o
racial discrimination, colour bar; social ~
social discrimination
dispensnämnd; D~en för
Arbetstagarrepresen-tation the Board granting Exemptions from
Employee Representation
dispergerbar dispersible
dispon|erad ~erade medel (bokför.) allocated
(appropriated, distributed) profit[s] (surplus,
reserve, funds); oibel; ~ibel inkomst
disposable income, DI; take-home pay; ~ibel
kapacitet available capacity
dispositions|bokföring disposition accounting;
onyckel (för modellblankett) layout key;
~plan (bygg.planering) layout (site) plan;
oritning (elektron.) allocation drawing;
~rätt (äv.) power of appointment
dispositiv; [tviste]mål case (action) amenable
to out-of-court settlement
dissident (oliktänkande person) dissident,
dissenter, nonconformist, person holding a
different opinion
distans|demokrati long-range democracy;
~kloss (på lastpall) bearer, pallet-deck spacer;
~lös (psyk.) socially disinhibited; ~löshet
social disinhibition; ~minut (sjö.: nautisk
?nil) [international] nautical mile [: 1.852 m];
(äv.) sea mile; ~mottagning (radio) distant
reception, DX; opinne (lantmät.) distance
staff (base); (på cykel: stingpinne) stick with flag
acting as a traffic protector for cyclists;
~tråd (lantmät.) stadia hairs; distanstrådar
stadia lines; otub telescopic (telescope
sighting) alidade; ~undervisning (ung.)
tuition by correspondence (post, mail,
telephone, radio, television, TV), correspondence
(postal, mail, telephonic, radio, television, TV,
long-distance) tuition; (Br äv.) open university
distorsion; harmonisk ~ (akust.) [total] harmonic
distortion, THD
distribution; komplementär ~ (språkvet.)
complementation, complementary distribution;
selektiv ~ selective distribution; skev ~ skewed
distribution
distributions|kontorist delivery (distribution,
entry, route-delivery) clerk, sheet writer;
~sätt distribution (marketing) method,
method of distribution (marketing)
distributiv adj. distributive; den ~a lagen för tal
the distributive law of numbers; ~t adjektiv
distributive adjective; ~ konjunktion dis
tributive conjunction; ~ lag (matem.)
distributive law; ~ lattice (matem.) distributive
lattice; ~t pronomen distributive pronoun;
~t räkneord distributive numeral
distributörsmärke distributor brand
distrikts|barnmorska district midwife ;
~brandstation fire substation; ~central district
office; ~chef (försäkr. ung.) full-time
insurance agent; ~kontor (försäkr. ung.) insurance
agency; ~lantmätare district surveyor;
nämnd district board; social ~nämnd district
board for social welfare services;
~sköterske-barnmorska district nurse and midwife;
~stationsområde (tel.) quaternary area
(region); ~vård district health services
DIU (Dataindustriutredningen) the Government
Commission on the Computer Industry
diverse; ~ omkostnader miscellaneous
(unclassified) expenses; ~ tillgångar
miscellaneous assets; ~ upplupna omkostnader (bokför.)
miscellaneous accruals
diversifi|era to diversify; ~erad diversified;
~ering diversification
division (strukturell företagsenhet) division; (med
självständig resultatredovisning) profit centre;
division I (II, III, IV) (sport.) First (Second
Third, Fourth) Division, Division I (II, III,
IV); (US äv.) 1st (2nd, 3rd, 4-th) string;
algoritm för ~ algorithm for division, division
algorithm; ~ av komplexa tal division of
complex numbers; ~ av naturliga tal division
of whole numbers; ~ av polynom division of
polynomials; ~ med noll division by zero
divisionaliserja (uppdela på divisioner, ror el
segrenar etc.; decentralisera) to divisionalize; ~ade
företag divisionalized companies
(corporations) ; ~ing (uppdelning på divisioner,
rörelse-grenar etc.; decentralisering) divisionalization
divisions|algebra division algebra; ~algoritm
division algorithm, algorithm for division;
~chef (i företag) division manager (executive,
chief, head, superintendent, supervisor),
divisional head, chief (head) of division; (US
äv.) vice president, [sales division]; [sales]
division executive (manager); division [sales]
executive (manager); ~kalkyl process cost
accounting, process costing; ~tangent
(fickräknare etc.) division function key; ~tecken
division sign, sign of division
divisor (matem.) divisor; (nämnare)
denominator; (data etc.) divider; största gemensamma ~
greatest common divisor, g.c.d., GCD
Djibouti (tidig.: Franska Afar- och Issa-territoiret)
[the Republic of] Djibouti
djungel|krig jungle war; ~telegraf grapevine
[telegraph]; (asiatisk) bamboo telegraph
djup; I. subst, frostfritt ~ frostproof depth;
pejla ~ et to sound the depth; 2. adj. (nätplan.)
rank; (si.) far out; ~ grammatik (språkvet.)
deep grammar, metalinguistics,
megalinguis-tics; ~a kärl (hålgods) hollowware
djup|bergart (abyssisk bergart) intrusive (abyssal,
plu tonic) röck, plutonite; ~bestrålning
(röntgen) deep X-ray treatment; deep [zone,
X-ray] therapy; obrunnspumpning;
grundvattensänkning med obrunnspumpning deep-well
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
