- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1337

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: D - djupdraga ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



djupdrag|a        1337        dogm|atism



drainage, drainage by pumping from deep

wells

djupdrag|a to deep-draw; to cup; to dish;

~en deep-drawn; dished; ~en förpackning

deep-drawn package; ~ning deep drawing;

cupping; dishing

djupdragnings|film deep-drawing film; ~folie

deep-drawing foil; ~maskin deep-drawing

machine; ~press deep-drawing press

djup|flottör (vattenbygg.) composite (depth, ball

and line) float; ~framkallare (typ.) contrast

developer

djupfrys|anläggning deep-freezing plant;

~-förpackning deep-freeze (-frozen) pack[age];

~lagring cold store

djupfryst deep-frozen; (snabbfryst) quick-frozen;

~a livsmedel (äv.) deep-frozen foods

djup|försvar (mil.) defence in depth;

~försäljning depth selling; ~grävmaskin backacter,

backacting shovel (excavator), dragshovel,

trencher, ditcher, trenching hoe,

trench-forming shovel, backhoe [shovel], trench-hoe,

pull-shovel, pullstroke trenching machine,

ditching shovel, back digger; ~gående adj.

in-depth

djuphavs I - (abyssal, abyssisk) abyssal; (särsk.

kontinentalbrants-) bathyal, bathyl; bathysmal;

bathybic; pelagic; ~dykare aquanaut;

~fartyg bathyvessel; ~fiske offshore fisheries

(fishing); ~forskare (äv.) deep-sea explorer;

bathynaut; (akvanaut, aquanaut) aquanaut;

oceanaut; ~forskning (äv.) oceanographic

(deep-sea) exploration; oceanics; ~grav ocean

deep, ocean (deep-sea) trench (trough);

~kabel deep-sea cable; ~laboratorium [-sea-lab[oratorium]; -] {+sea-

lab[oratorium]; +} ~lödning bathymetry,

bathometry; deep-sea sounding; ~region abyssal

region (zone); ~samhälle (bentiskt samhälle)

benthic community; ~slätt (äv.) ocean

(deep, deep-sea) basin

djup|kurva (isobat) isobath, depth contour [line];

~kylning (metall) cold (sub-zero) treatment;

~lastare (påhängsvagn) low-loader, deck

(low-bed, low-load) trailer, low-boy [trailer];

~lodande; ~lodande rapport in-depth report;

~mätning (oceanografi) bathymetry,

bathometry; ~pressa (äv.) to deep-draw; to dish;

~pressning (äv.) cupping; dishing; ~skärpa

(foto.) definition in depth, depth of focus

(field); ~struktur depth (deep) structure

djuptryckare photoengraving printer; (äv.)

[photo]gravure printer

djuptrycks|arkpress sheet-fed gravure press;

~avdrag intaglio proof; ~cylinder gravure

cylinder; ~etsare photoengraving etcher;

~etsning intaglio (gravure) etching; ~färg

(äv.) [roto] gravure ink; ~kopiering carbon

printing; ~offset combination rotogravure

offset; ~plåt intaglio [printing] plate;

~plåt-slipmaskin polishing machine for gravure

plates

djup|vattensborrtorn offshore drilling rig;

~verkan depth (plastic) effect, illusion of

depth, deep space

djurbeteendeforskare ethologist; ~ning

ethology

djur|försok pl. animal experiments, experiments

on animals; Nordiska Samfundet mot Plågsamma

-D~ the Nordic Society against Painful

Experiments on Animals; ~klinik veterinary

hospital; ~ombudsman, DO Animal

Ombudsman; ~park zoological garden; zoo [pl.

zoos]; safari (animal, game) park; ~skydd

prevention of cruelty to animals, animal

protection ; ~skyddsinspektör animal protection

inspector, inspector for the protection of

animals, inspector for the prevention of cruelty

to animals; ~transplantat zoograft, zooplastic

graft; ~transplantation zooplastic (animal)

graft; ~uppstoppare (konservator)

taxidermist, naturalist

djävulscirkel (ond cirkel) vicious circle

DK (datakontor) computer (computing,

computation) centre; (decimalklassifikation) decimal

classification, DC

DKSN (De Kristna Samfundens Nykterhetsrörelse)

the Temperance Movement of the Christian

Churches [of Sweden]; DL (datalagen) the

Data [Privacy Protection] Act; DLF

(Dagligvaruleverantörernas Förbund) the [Swedish]

Association of Convenience Goods Suppliers

DLM (foto.: direkt ljusmätning) incident light, IL;

DMC (Drivmedelscentralen AB) the [Swedish]

Central Petrol Supply Company Ltd.; DME;

~-fyr (flyg.) DME (distance measuring

equipment) beacon; DNA (

deoxiribonuklein-syra) deoxyribonucleic acid, DNA; DNF

(Den Norske Forfat ~ erforening) the Norwegian

Authors’ Society; DNLO (Det Norske

Fi ~ ter cere Ordboksverk) the Norwegian Literary

Dictionary Project; DNS (deoxiribonukleinsyra)

deoxyribonucleic acid, DNA; (direkt numerisk

styrning) direct numerical control, DNC; Do

(Domnarvet) steel from the Domnarvet

Steelworks ; DO (djurombudsman) Animal

Ombudsman

dobbleri (äventyrligt spel) unlawful (illicit)

gambling (gaming); gambling; gaming;

~-brott pl. unlawful gambling (gaming),

gambling offences

docentstipendium (ung.) fellowship

dock|a verb (rymdforskn.: sammankoppla) to dock;

~ning (rymdforskn.: sammankoppling)

docking, hook-up

docknings|manöver (rymd) docking (hook-up)

maneuver; ~modul (rymd) docking module;

~tunnel (rymd) docking tunnel

dock|snidare (dockteat.) puppeteer, puppet

master; ~spelare puppet player (showman;

master), puppeteer

dockteater [string] puppet theatre, marionette

theatre; ~ [föreställning] puppet show;

~-ledare puppeteer, marionette man

doft|spår (av insekt) odour track; ~tunnel (av

insekt) odour tunnel

dogm (trossats, lärosats) dogma [pl. dogmas,

dogmata]; ~atik dogmatics [konstr. som sing.],

dogmatic theology; ~atiker dogmatist,

dog-matizer, dogmatician; ~atisera to

dogmatize; ~atisering dogmatization; ~atisk

adj. dogmatic[al]; ~atism dogmatism; (äv.)

dogmaticism




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1359.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free