- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1358

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: F - fastighetsbildning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



fastighets|bildning        1358        FBTS



ning survey of title; ~bildning land

parcelling; registration of property; ~bok (Br äv.)

charges register; (US äv.) plat book; utdrag

ur ~bok (jur.) abstract (brief) of title; ~data;

Centralnämnden för F~data, CFD the [Swedish]

Central Board for Real Property Data; ~

deklaration real estate tax return; ~domstol

(ung.) lands tribunal, land (real property)

court; ~ekonomi real estate economics;

ifråga; landstingsrådet för ~frågor the [County

Council] Real Estate Commissioner;

~inteckning (i bostadsfastighet) housing mortgage;

~kontor; Stockholms Städs F~kontor the

Stockholm City Real Estate Department;

~lagstiftning real estate legislation;

legislation on real property; flängd valuation roll;

~mäklare; Auktoriserade F~mäklares

Riksförbund, AFR the National [Swedish]

Association of Authorized Real Estate Brokers;

~mäklarförbund; Svenska Aktiva

F~mäklar-förbundet, SAF the Swedish Association of

Active Real Estate Brokers; ~nämnd (äv.)

real estate board, real property committee;

Landstingets F~nämnd the County Council

Real Estate Board; ~prövningsnämnd

rating appeal board; ~råd (ung.) real property

counsel (assessor); ~rätt laws (legislation) on

real property; ~skojare (Br) gazumper,

gazoompher; ~skötare (US äv.) janitor;

~taxeringsnämnd rating committee (board);

(Br ung.) rating authority; ~taxeringsrätt

property tax assessment court; ~teknik real

estate planning; ~värderingsman real estate

appraiser; ~ägareansvarighet landlord’s

liability; ~ägarförening real estate owners’

association; (hyresvärdsförening) landlord

association

fastkristallinsk; ~t tillstånd (fasta tillståndet, FT)

solid state, SS

fastkropps I - (fys.: fasttillstånds~, FT-) solid

state, SS; ~elektronik (fasttillståndselektronik,

FT-elektronik) solid-state electronics; ~fysik

(fasta tillståndets fysik, fasttillståndsfysik,

FT-fysik) solid-state physics; ~teknologi

(fast-tillståndsteknologi, FT-teknologi) solid-state

technology; ~tillstånd (fasta tillståndet, FT)

solid state, SS; ~yta solid surface

fastlagen (fastlagssöndagen, fast lagsmåndagen och

fettisdagen) Shrovetide

fastlags|måndag[en] Shrove Monday; [-—sön-dag[en]-] {+—sön-

dag[en]+} Shrove Sunday, Quinquagesima

[Sunday]

fastpriskontrakt fixed-price contract

fastställelsedom declaratory judgment

fastställelsetalan declaratory action (suit);

claim for declaratory judgment, declaratory

claim; (för att avgjort vem som är

ensamberätti-gad fordringsägare) interpleader; dom ~

declaratory judgment; föra ~ to seek a

declaratory judgment; (för att avgjort vem som är

ensamberättigad fordringsägare) to interplead;

negativ ~ declaratory action to establish the

non-existence of a right

fastsätt|are (frimärks-) stamp hinge; sticker;

~ningsdon fastener, fastening, fastening

(fixing) device

fasttal (data) fixed point, fixed-point number;

räkning med ~ (fast komma) (data) fixed-point

computation (calculation, arithmetic)

fasttalsindikering (data) fixed point display

fasttillstånds|- (fys.: fasta tillståndet, FT-;

fastkropps-) solid-state, SS; ~aeromekanik

solid-state pneumatics, SSP; ~avstämning

solid-state tuning; ~bindning solid-state

bonding; ~brytare solid-state switch;

~detektor, FT-detektor solid-state detector;

-diffusion, FT-diffusion solid-state

diffusion; ~digitalteknik solid-state digital

technique; ~effekt solid-state effect; ~elektronik

solid-state electronics; ~element solid-state

element (device); ~fotodetektor solid-state

photodetector; ~fotodiod solid-state

photo-diode, SSP; ~fotoemission solid-state

photo-emission; ~fysik, FT-fysik solid-state

physics; ~fysiker solid-state physicist;

~förför-stärkare solid-state preamplifier, SSP;

~förstärkare, FT-förstärkare solid-state amplifier;

~förstärkare för mikrovågor solid-state

microwave amplifier; ~ingångs- och

-utgångs-kretsar solid-state input and output circuits;

~komponent, FT-komponent solid-state

component; ~kondensator solid-state

capacitor; ~krets, FT-krets solid-state circuit;

(äv.) solid circuit; integrerad ~krets solid-state

integrated circuit; ~laser solid-state laser;

~lasermaterial solid-state lasing material;

~maser solid-state maser; optisk ~maser

solid-state optical maser; ~reaktion

solid-state reaction; ~reglering, FT-reglering

solid-state control; ~relä solid-state relay;

~räknare solid-state counter; ~skikt (data)

solid-state panel; ~strålningsdetektor

solid-state radiation detector; ~teknik solid-state

technique (engineering); utförd i ~teknik

solid-state, SS; ~teknologi solid-state

technology; ~triod solid-state triode; ~tyratron

solid-state thyratron; ~yta solid surface;

~övervakningssystem solid-state monitoring

system

fas|utjämnare phase compensator (corrector;

equalizer); ~utjämning phase compensation

(correction); ~överföringsfunktion phase

transfer function, PTF; ~övergång phase

transition, change in phase; supraledande

~över-gång superconductive phase transition

FAT (Föreningen Auktoriserade Translatorer) the

[Swedish] Association of Authorized

Translators

Fatah; Al ~ (palestinsk rörelse) Al Fatah

fax; tele~ telefax, telefacsimile

FB (Forskningsberedningen) the Swedish

Government Research Advisory Board; FBF

(Föreningsbanken i Finland; Suomen Yhdyspankki

OY, SYP) the Union Bank of Finland, UBF;

FBR (Forskningsbiblioteksrådet) the [Swedish]

Research Libraries Coordination Council;

FBS (Flygvapnets Bomb- och Skjutskola) the

[Swedish] Air Force Squadron Leader School

ih-stål (förbehandlat stål) preprocessed

(pre-treated) steel; FBTS (Flygvapnets

Bastjänstskola) (Br) the [Swedish] Air Force Base

Service School; (US) the [Swedish] Air Force




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:48:24 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svenfack/1380.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free