- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1360

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: F - ferrocement ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



ferrocement        1360        film|beläggning



ferrocement ferrocement; ~båt ferrocement

boat

ferro|elektricitet ferroelectricity; ~elektrika

ferroelectrics; ~elektrikum ferroelectric;

~elektrisk ferroelectric; ~elektriska kristaller

ferroelectric crystals

ferromagnet|ika ferromagnetics, ferromagnetic

substances; ~isk ferromagnetic; ~iska

partiklar ferromagnetic particles; ~ism

ferro-magnetism

festskrift commemorative volume (publication)

fet1 (fälteffekttransistor) field effect transistor, FET

fet2; ~ blandning (bränsle) rich mixture; för ~

bränsleluftblandning overrich mixture;

~syrafraktioner fatty acid fractions

fett|genomsläpplighet permeability to grease;

~svulst (lipom) lipoma, lipoblastoma, fatty

tumour; ~tät greaseproof, resistant to grease;

~tal/ papper greaseproof (grease-resistant)

paper

FF (Författarförlaget) the [Swedish] Writers’

Publishing Company; FF A (Flygtekniska

Försöksanstalten) the National [Swedish]

Aeronautical Research Institute; (Föreningen för

Arbetarskydd) the [Swedish] Association for

Occupational Safety and Health; FFC

(Fin-lands Fackföreningars Centralförbund r.f.) the

Confederation of Finnish Trade Unions;

FFF (fullständig förmögenhetsförvaltning) total

(complete) management (administration) of

investments; FFI (Fria

Fackföreningsinter-nationalen) the International Confederation of

Free Trade Unions, ICFTU; (Företagsekonomiska

Forskningsinstitutet) the Business Research

Institute [at the Stockholm School of [-Economics]; -] {+Eco-

nomics]; +} FFK (Frivilliga Flygkåren) the

[Swedish] Voluntary Flying Corps; FFL (lagen

om förenings- och förhandlingsrätten) the Collective

Bargaining Act; FFO (Försäkringsbolagens

Förhandlingsorganisation) the Negotiation

Organization of the [Swedish] Insurance

Companies; FFS (Föreningen för Samhällsplanering)

the [Swedish] Society for Town and Countrv

Planning; FFV (Förenade Fabriksverken) the

Swedish National Industries Corporation;

FHC (företagshälsovårdscentral) company

(corporate, industrial) health services; FHS

(Kungl. Försvarshögskolan) the Royal [Swedish]

National Defence College; FI (färgindex)

colour index, CI

fiber|armerad; ~armerad plast fibre reinforced

plastics, FRP; ~armering fibre

reinforcement; ~duk fibre cloth; (~vävt tyg)

non-woven fabric; ~fat fibre drum; ~laser fibre

laser; ~material fibrous material;

~mättnadsgräns fibre saturation point; ~optik

fibre optics; ~optisk fibre-optic; ~skiva

fibre [building] board; asfaltbelagda ~ skivor

bitumen-bonded insulating fibreboard; ~

struktur fibrous structure; ~teknologi fibre

technology

fibr|om (tumör) fibroma, connective tissue

tumour, inoma; ~ös adj. fibrous

fiche (mikrokort) fiche [pl. fiche, fiches];

microfiche [pl. microfiche, microfiches]

fick|bok pocket book, paperback; ~format;

i ~format pocket-sized; elektronräknare i

reformat pocket electronic calculator;

~kalkylator se fickräknare; ~partitur miniature

score; ~räknare ([fick]kalkylator, räknedosa)

pocket (electronic) calculator, electronic pocket

calculator, pocket electronic calculator,

mini-calculator, minicomputer

fideikommiss (lat.) fideicommissum [pl.

fideicommissa]; ~arie fideicommissary

FIE (Föreningen för Industriell Elteknik) the

[Swedish] Association for Industrial Electrical

Engineering

fiende; ~ till upplysning obscurantist, obscurant,

opponent of [cultural, educational] progress,

enemy of civilization (enlightenment); (äv.)

backstage conspirator; det bästa är det godas ~

the best is the enemy of the good

fientlig; ~t flygplan enemy (hostile) aircraft

fiffel (fam.) double-dealing, crooked dealings

pl., cheating; hanky-panky, fiddle; finesse;

juggling, trickery, hocus-pocus; monkey

business; finagling; skatte— tax fiddle

fiffla to cheat, to fiddle; to finesse; ~ med böckerna

(bokför.) to wangle (fix, fake, cook) the

accounts (books)

FIFO-principen (först-in-först-ut-principen;

bokföringssystem för lagervärdering) the FIFO (first

in, first out) principle

figur|diagram figure chart; punkt- och ~diagram

point and figure chart; ~tal (matem.) figurate

(polygonal) number; ~återgivning figural

representation

fikonspråk (ung.) [technical, professional, [-specialized]-]

jargon, gibberish, hocus-pocus,

gobbledegook

fiktiviser|a to fictionalize, to Actionize; ~ing

fictionalization, fictionization

fil (data: register) file; sammanslagning av —?r

(data) file consolidation; upprensning av ~

(data) file clean-up; överföring av ~er (data)

file conversion; ~aktualisering (data) file

updating (maintenance)

filateli philately; ~avdelning; Postens

F~avdelning, PFA the Philatelic Agency of the

Swedish Post Office Administration

filatelistförbund philatelic society (association);

Sveriges F~-F~ the Philatelic Society of

Sweden

fil|bearbetning (data) file processing; ~byte

(trafik) lane-changing; ~disposition (data)

file layout; ~era (insortera) to file; ~ering

(insortering) filing; ~ering av kort filing of

cards, card filing; ~etikett file label; ~föring

(data) file maintenance; ~gränstecken (data)

file separator character; ~hanteringssystem

(data) file handling system; generellt

~hanteringssystem, GFHS generalized data base

management system; ~identifiering (data)

file identification; ~lager (data) file store,

mass storage; ~lucka (data) file gap

film (folie) foil, film, sheet[ing]; ~agentur

film distributor; ~amatör cine amateur;

~animator film animator, rostrum [camera]

operator, animation cameraman; ~arkiv

film library; ~bas film base; ~beläggning




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:48:24 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svenfack/1382.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free