- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1367

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: F - fondsocialism ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



fond|socialism        1367        forskar|leda



trust division; ~socialism fund Socialism;

~styrelse; Första (Andra, Tredje, Fjärde)

F ~styrelsen (Allmänna Pensionsfonden) the

Managing Board of the First (Second, Third,

Fourth) National [Swedish] Pension Insurance

Fund; the First (Second, Third, Fourth) Fund

Managing Board

fonem (språkvet.) phoneme; gränsö marginal

phoneme; konsonantiskt ~ consonantal

phoneme; segmentalt ~ segmental phoneme;

suprasegmentalt ~ suprasegmental phoneme

fonematik (språkvet.) phonemics [konstr. som

sing.]

fonematisk phonemic; (äv.) phonematic; ~

analys phonemic analysis; ~ beskrivning

phonemic description; ~ form phonemic

shape; ~ förändring phonemic change;

~ komponent phonemic component; ~ nivå

phonemic level; ~ princip phonemic

principle; ~ transkription phonemic

transcription; ~ växling phonemic alternation

fonem|begrepp phoneme concept;

~begreppsbestämning phoneme definition; ~betoning

phoneme stress; ~bindning phoneme

juncture; ~definition phoneme definition; ~

frekvens phoneme frequency; ~följd

phoneme sequence; ~fördelning phoneme

distribution; ~grupp phoneme cluster; ~gräns

phoneme boundary; ~isera to phonemicize;

~isering phonemicization; ~klass phoneme

class; ~kombination phoneme combination;

~komponent phoneme component;

~kontrast phoneme contrast; ~längd phoneme

length; ~neutralisering phoneme

neutralization ; ~par phoneme pair; ~realisering

phoneme realization; ~system phoneme

system; ~variant phoneme variant (alternant),

allophone; ~växling phoneme alternation

fonetik; allmän ~ general phonetics;

experimentell ~ experimental phonetics

fonetisk; ~ skrift phonetic script (transcription)

fonolog|i subst, phonology; generativ ~t

generative phonology; ~isk phonological;

(fonematisk) phonemic; särdrag phonological

feature

fono|postförsändelse phonopost packet (article);

~tek (ljudarkiv) sound [recordings] library

fordons|avstånd following distance, headway ;

~flöde flow of vehicles; ~park motor pool;

leasing av ~park fleet leasing; ~styrd; ~ styrd

trafiksignal traffic-actuated signal; ~styrning

traffic-actuated control; ~stöld vehicle theft,

VT; ~trafik; förbjuda ~trafik to convert for

(to) use by pedestrians; to pedestrianize; to

ban vehicular traffic; införande av förbud mot

~trafik conversion for (to) use by pedestrians;

pedestrianization; [the] banning of vehicular

traffic; ~tåg vehicle (vehicular) train

fordringsägande; ~ förvaltning creditor

administration; ~ land creditor country

fore|caddie (golf; anställd av tävlingskommittén)

forecaddie; ~handslag (tennis) fore-hand

stroke

formant (språkvet.) formant; ~mönster

(språkvet.) formant pattern

format (uppställning av data) format; annonsens

placering och ~ position and size of the

advertisement; liggande ~ (typ.) broad [size], cross

size, oblong size (format), landscape; stående

~ (typ.) upright (high, portrait) size; ~folie

cut-to-size sheet

formatortecken; data~tecken (data) format

effector character, FE

formbeständig shape-permanent; ~het

dimensional stability, stability (retention) of

shape, nondeformability, rigidity, shape

permanence (retention), permanency of form

(shape)

form|chef (rekl.m) art director; ~demontering

(bygg.) form stripping

formel; ~ i-bil (F-i; biltävl.) Formula|car,

F-I; ~vagn (racerbil) formula car

formeringsreaktor (bridreaktor) breeder reactor,

nuclear breeder

form|etsning chemical milling, contour etching;

~fast dimensionally stable; göra ~fast to set

to shape; ~fasthet dimensional stability,

stability (retention) of shape, nondeformability,

rigidity, shape permanence, permanency of

form (shape, set); ~fråga procedural matter;

~givare; industriell ~givare industrial designer;

typografisk ~givare graphic arts designer;

~lära I. (bygg.) theoretical and applied

[a]esthetics; 2. (gram.) accidence:

(ordbildningslära, morfologi) morphology; (mor

femlär a, morfemik) morphemics; ~riktig (text.)

fashioned, full-fashioned, fully fashioned;

format stickade strumpor fashioned hosiery;

~ritning (betong) formwork drawing;

~rivning (betong) form[work] (shuttering) stripping

(removal); ~sprutad (plast) injection

moulded; (äv.) impact-extruded; ~spruteri (plast.)

[injection] moulding plant; ~stabilitet (fartyg)

hydrostatic stability; ~stycke [fabricated]

shape, form, formed (shaped) part; fitting,

making-up piece, adapting (template) pipe,

adapting piece; (plast) moulding, moulded

part; (äv.) blank; ~styrning (data) format

control; ~svarva to profile-turn; ~sättning

(bygg.) [concrete] formwork, shuttering; ~

tolerans tolerance of form; (äv.) geometry;

~ och lägetoleranser tolerances of form and

position

formula; F~ i-bil (F-i; biltävl.) Formula|car,

F-I

form|varor stock shapes, shapes, shaped

(moulded, formed) articles (products), mouldings;

blanks; ~verktyg (äv.) forming die;

compression mould; ~vibrering formwork

vibration; ~virke (bygg.) formwork, shuttering,

lumber, timber

forskar|bibliotekarie research librarian; ~cell

(i bib I. etc.) study carrel; ~docent research

fellow

forskare; Sällskapet Riksdagsmän och F~,

RIFO the Swedish Society of Parliamentarians

and Scientists; Unga F~s Riksförbund, UFOR

the National [Swedish] Association of Junior

Research Scientists

forskar|flykt, ~emigration brain drain;

~immigration brain gain; ~leda research acedia;




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:48:24 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svenfack/1389.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free