- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1371

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: F - frankeringsstämpel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



frankeringsstämpel        1371        friktions|värme



etc.) indicia [pl. indicia, indicias]; reklamtext i

~ cachet

franko|stämplingsmaskin postage meter, postal

franking machine; ~utjämningsavgift fee

for delivery (release, surrender) of item free of

payment (charge); release [of item] free of

payment

fransk; ~-engelska subst, franglais,

French-English [mixed language]; ~talande

francophone, French-speaking; ~talande Afrika

Francophone Africa

FRAS (Flygvapnets Radar skola) the [Swedish]

Air Force Radar School

frasmarkör (språkvet.) phrase marker, P-marker

frasstruktur (språkvet.) phrase structure; ~

grammatik (språkvet.) phrase-structure

grammar; ~modell (språkvet.) phrase structure

model; ~regel (språkvet.) phrase-structure

rule

fraternisera to fraternize

fred; brott mot ~en crime against peace;

återställande av ~ pacification; ~lig; ~ttg

samexistens peaceful coexistence

freds|aktion peace-keeping operation; peace

move; ~aktivist peace activist; ~anbud

(äv.) peace bid (overtures pl.); ~bevarande;

Förenta Nationernas F~bevarande Styrkor the

United Nations Peacekeeping Forces;

~demonstrant peace (anti-war) demonstrator;

(äv.) peacenik; ~demonstration peace march

freds|forskning; ~ och konfliktforskning peace

and conflict research

fredsforsknings|förbund; Internationella F~

förbundet the International Peace Research

Association, IPRA; ~institut; Stockholms

Internationella F~institut, SIPRI the

Stockholm International Peace Research Institute,

SIPRI

freds|fördrag; ~ och vänskapsfördrag treaty of

peace and friendship; ~hot threat to peace;

~initiativ peace initiative; ~krislager

peacetime emergency stockpile; ~kår; den svenska

~kåren the Swedish Peace Corps; (Zambia)

the Swedish Volunteer Service; ~kårist

Peace Corps member; (US) Peace Corps

volunteer, PCV; ~kämpe peace fighter;

~plikt obligation to maintain industrial

peace, non-strike rule; ~samtal pl. peace

talks (negotiations); ~samtalsdelegation

peace talks delegation; ~symbol peace symbol

(sign); ~vän (ofta) dove; ~vänlig dovish

frekvens|band frequency band; tilldelat ~band

allocated (assigned) frequency band;

~diagram (stat.) frequency chart; ~filter

separating filter; ~fördelning allocation of

frequencies; ~förvrängare (radio te I. etc.)

scrambler; ~multiplexering frequency-division

multiplexing; ~multiplikator frequency

multiplier; ~ordbok frequency dictionary;

Nusvensk F~ordbok, NFO the Frequency

Dictionary of Present-Day Swedish; ~skift

frequency shift; telegrafering med ~ skift

frequency shift keying, FSK;

~spektrumdiagram frequency spectrum diagram; ~svep

frequency sweep; ~undersökning (äv.)

frequency study; ~ vändare frequency

inverter; ~värde value of frequency;

~återgivning frequency response (reproduction)

FRI (Försvarets Rationaliseringsinstitut) the

National [Swedish] Institute of Defence

Organization and Management

fri; den —ø forskningen free inquiry; ~ energi

free energy; ~ etableringsrätt freedom in the

right of establishment; ~a fonder free funds;

~a förhandlingar (efterhörs) free dealings;

~ ~hastighet no speed limit; F~a Litterära

Yrkesutövarnas Centralorganisation, FLYCO the

Swedish Federation of Writers and Literary

Translators; ~ marknadsekonomi free

market economy; ~ press free Press; ~

radikal free radical; ~ stad (pol.) free city;

~ tillgång till offentliga handlingar free access

to public documents; ~a växelkurser floating

(free) rates of exchange, floating (free) exchange

rates; ~tt yrke professional status;

self-employment; verksam i ~ttyrke self-employed;

~ yrkesman self-employed person; freelance;

~tt yrkesval freedom in choice of a career

(vocation, an occupation); ~ översättning

free translation

fri|bagage (flyg.) free luggage (US baggage)

allowance; ~brottning free-style (all-in,

catch-as-catch-can) wrestling; ~dykning free

(skin) diving; ~dykningsutrustning

free-(skin-)diving equipment; ~flykt (flyg.)

coasting [flight], free flight

frigistor (elektron.) frigistor

frigångsarbete (kriminalvård) unsupervised

work outside an institution

frihandels|område free trade area, FTA;

Nord-atlantiska F~området the North Atlantic Free

Trade Area, NAFTA; sjöfartens ~område the

Maritime Free Trade Area, MFTA; ~zon

customs-free trade zone

frihet; forskningens ~ freedom of research;

academic freedom; havens ~ freedom of the seas;

luftens ~ freedom of the air; luftens fem ~ er

(lufttrafikavtal) the five freedoms of the air

frihets|berövande; olaga ~berövande unlawful

deprivation of liberty; ~flygning; första

(andra, tredje, fjärde, femte) frihets flygningar (i

lufttrafikavtal) first (second, third, fourth,

fifth) freedom flights; ~kränkande;

~-kränkande otukt sexual infringement of personal

liberty; ~straff; böter som kan förvandlas till

~,straff commutative fine

fri] hjulskoppling overrunning clutch;

~hängande; ~hängande förpackning floating

(suspended) package; ~idrottsförbund

athletic association (federation)

friktions I - tribological, friction; ~elektricitet

frictional electricity, triboelectricity; ~expert

tribologist; ~fysik tribophysics; ~förband

friction joint; (äv.) no-slip joint; ~kemi

tribochemistry; ~luminiscens

tribolumines-cence; ~moment frictional couple; ~mätare

tribometer; ~stötdämpare friction shock

absorber; ~svetsad; ~svetsat förband

friction-welded joint; ~svetsaggregat friction

welding machine, spin welder; ~uppvärmning

frictional heating; ~värme frictional heat




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1393.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free