- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1373

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: F - fryspunktslära ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



fryspunkts|lära        1373        fullskaleanalys



fryspunkts|lära cryoscopics; ~mätare

cryometer, cryoscope; ~sänkning cryoscopy,

freezing point lowering

frys|skåp upright (cabinet) freezer; kombinerat

kyl- och ~ skåp [combination] fridge-freezer;

~torkanläggning freeze-drying plant

(installation), [vacuum] freeze drier,

lyophilization plant (unit); ~trålare deep-freezing

trawler

fråg|a; enkel ~a (pari. ung.) Private Member’s

question to a Minister; [tbrådskande] enkel ~a

(pari. ung.) private notice question; ~or med

bundna svar (pedagog.) multiple-choice

questions; ledande ~a (jur.) leading question

fråge|lekare quizmaster; ~schema

questionnaire, questionary, inquiry form, query sheet,

list of queries; ~terminal (data) inquiry

terminal; (äv.) interrogator

från|dockning (rymd) undocking;

~slagsty-ristor turn-off thyristor; ~varofrekvens

absenteeism [rate]

främlingshat xenophobia

främlingskap alienation, estrangement,

disengagement, disaffection, withdrawal,

coolness ; (om utlänning) alien status

främlingskänsla feeling of alienation

främmande; ~ kapital (skulder) liabilities;

förhållandet mellan eget och ~ kapital debt to

equity ratio; upplånat ~ kapital borrowed

capital; ~ partiklar foreign matter; ~ språk

foreign language; utan ~ tillsatser

unadulterated

fräsch; ej helt ~a varor shop soiled goods

fräsning; kemisk ~ (konturetsning, formetsning)

chemical milling, contour etching

frätgropar (rost) pitting

fröpåse seed packet

FS (Flygstaben) the [Swedish] Air Staff; (Kungl.

Fysiologiska Sällskapet i Lund) the Royal

Physiographical Society at Lund; FSA

(Föreningen Skogsbrukets Arbetarskydd) the

[Swedish] Association for Promotion of Forest

Work Safety; FSD (Försvarets

Standardiseringsdelegation) the Standardization Delegation of

the [Swedish] Armed Forces; FSH

(follikel-stimulerande hormon) follicle-stimulating

hormone, FSH; FSI (Föreningen Sveriges

Industri-förnödenhetsleverantörer) the Swedish

Association of Importers of Machinery Supplies;

FSK (fast styckkostnad) average fixed cost,

AFC; FSS (Flygvapnets Signalskola) (Br) the

[Swedish] Air Force Signal (US

Communications) School; (Föreningen Svenska Sågverksmän)

the Association of Swedish Saw Mill

Administrators; FST (Föreningen Svenska Tonsättare)

the Swedish Composers’ Society; (Föreningen

Svenska Trägrossister) the Swedish Timber

Wholesale Merchants’ Association; Fst

(Försvarsstaben) the [Swedish] Defence Staff;

FSTL (Föreningen Svenska Trädgårds- och

Landskapsarkitekter) the Swedish Association of

Landscape Architects and Gardeners

FTj- (fys.: fasta tillståndets, fasttillstånds-)

solid-state, SS; ~-digitalteknik

(fasttillståndsdi-gitalteknik) solid-state digital technique; ~

fysik (fasttillståndsfysik) solid-state physics;

~-laser (fasttillståndslaser) solid-state laser;

~lasermaterial (faststillståndslasermaterial)

solid-state lasing material; ~teknik

(fasttill-ståndsteknik) solid-state technique

(engineering); ~teknologi (fasttillståndsteknologi)

solid-state technology; jfr

fasttillstånds-FTF (Försäkringstjänstemannaförbundet) the

Swedish National Union of Insurance Company

Employees; FTI (Föreningen Teknisk

Information) the Swedish Society on Technical

Communication; FTL (Försvarets Teletekniska

Laboratorium) the Military Electronics

Laboratory; FTLS (Flygvapnets Trafikledarskola)

the [Swedish] Air Force Air Traffic Controller

School; FTTS (Flygvapnets Teletekniska Skola)

the [Swedish] Air Force Electronics (Br

Electrical Engineering) School; FTV

(färgtelevision, färg-TV) colour television, CTV;

FU (förvaltningsutskott) Executive Committee;

F&U (forskning och utveckling, forsknings- och

utvecklingsprojekt) research and development,

R&D, RD; research and development project;

FUB (Riksförbundet [tidig.: Föreningen] för

Utvecklingsstörda Barn) the Swedish Association

for Mentally Retarded Children

Fujairah (Förenade Arabemiraten) Fujairah

fukt|bevarande; ~bevarande medel humectant;

~fast; of äst lim moisture resistant glue;

~fri (äv.) moisture free

fuktig; ~ naturgas wet natural gas,

combination (casing-head) gas, natural gas rich in oil

vapours

fuktighets i be varare humectant; ~kontroll

moisture (humidification) control; ~mätare

humidity sensor; (psykrometer) psychrometer,

wet bulb thermometer; ~mätning humidity

(moisture) measurement, hygrometry;

~regulator humidistat; (äv.) humidity controller,

humidostat, hygrostat

fukt|kammarprov high humidity and

condensation test; ~korrosion aqueous corrosion

fuktnings|anläggning humidifier, air

moistening plant; ~medel damping (wetting) agent

fukt|rum (äv.) damp room; ~skador damage

due to humidity (moisture)

fullföl|dstillstånd leave to appeal; meddela ~

to grant [a party] the right to present a case on

appeal

fullgörelse (jur.) performance, coercive relief;

(naturaluppfyllelse) specific performance; delvis

~ part performance; ~talan performance

claim

full|jord (astron.) full earth, light from the

earth; earthshine, ashen light; ~ göringsort

place of performance (fulfilment); (äv.) place

of delivery (payment), settling place;

~kornsbröd whole-wheat (whole-meal) bread; (äv.)

graham bread; ~lastcontainer full-load (fully

loaded) container, container loaded to capacity

fullmakts|förordnande letters patent, [royal]

letters of appointment; ~överlåtelse

delegation of authority (power)

fullmäktig (äv.) governor ’Jfr bankofullmäktige,

riksbanksfullmäktige [i huvudbok]

fullskaleanalys full-scale analysis




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:48:24 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svenfack/1395.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free