- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1442

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: K - krigsfångeutväxling ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



krigs|fångeutväxling        1442        kronofogde|myndighet



K~flygskolan the Royal [Swedish] Air Force

Flying School, the Royal Flying School of the

[Swedish] Air Force; ~fångeutväxling

exchange of prisoners of war, exchange of war

prisoners; ~ivrare hawk; ~kirurgi war

surgery; ~konst (äv.) military science;

~korrespondent; auktoriserad ~,korrespondent

accredited correspondent; ~neuros war

neurosis; combat fatigue (exhaustion), battle

fatigue, fatigue syndrome; ~råd (byråchef)

Head of Division [of the Civil Administration

of the Swedish Armed Forces];

~s|ukvårdsområde war medical district; ~skola; Kungl.

Flygvapnets K~skola the Royal [Swedish] Air

Force Academy; ~spel (mil.) war game, map

manoeuvre (US maneuver), paper exercise;

(ty.) kriegspiel: (äv.) mimic warfare; ~teknik

military engineering; ~viktig; ~viktiga varor

strategic goods

krill (planktondjur: lyskräftor) krill

kriminalteknik (äv.) criminology

kriminalteknisk forensic; ~a prov forensic

tests; ~a vapenundersökningar forensic

ballistics; Statens K~a Laboratorium the

National [Swedish] Laboratory of Forensic

Science

kriminalteknologi criminal technology

kriminalvård correctional treatment [of

criminals, of offenders]; correctional care (training;

service); institutional and non-institutional

treatment [of offenders, of criminals]; (äv.)

penology; jfr skyddsvård; Riksförbundet för

K~ens Humanisering, KRUA1 the National

[Swedish] Association for the Humanization

of the Correctional Service

kriminalvårds administration penology; ~

anstalt correctional facility; avdelning

~-anstalt prison ward; ~assistent (Br ung.)

prison officer; (US ung.) correction officer;

~direktör Director of a (the Eastern)

Correctional Administration Region; biträdande

~direktör Deputy Director of a (the Eastern)

Correctional Administration Region;

~inspektör Assistant Director of a (the Eastern)

Correctional Administration Region;

~institut institute of penology, penological institute;

~man penologist; K~nämnden the [-[Swedish]-]

Correctional Board; K~organisationen

the National [Swedish] Correctional Service;

~räjong correctional administration region;

~styrelse; Kungl. 7C~styrelsen the National

[Swedish] Correctional Administration; ~

vetenskap penology

kringgåendeavtal (avtal som syftar till att uppnå

skatteförmån) agreement designed to attain tax

advantage

kringutrustning, kringvaror (data) [computer]

peripherals pl.; peripheral (auxiliary, additional)

equipment, peripheric units

kris beredskap emergency preparedness;

frågor emergency questions; Ständiga Gruppen

för K~frågor the Standing Group on

Emergency Questions, SEQ; ~härd source (centre)

of crisis (crises); (fam.) hot (trouble) spot;

~känslig prone (subject, susceptible) to

crises, easily affected by crisis conditions;

~möte emergency meeting; ~plan plan for

a crisis period, emergency plan

kristall; dopad ~ (elektron.) doped crystal;

flytande ~er (kem.) liquid crystals

kristall|detektor crystal detector; ~diod

semiconductor diode; ~dragning crystal pulling;

ugn för idragning crystal pulling furnace;

~fel crystal imperfection (defect); ~filter

crystal filter; ~fysik crystal physics; ~gitter

crystal lattice; ~gitterbestämning crystal

analysis; ~gränsyta crystal interface

kristallin; ~ anordning crystalline array;

~ fast kropp crystalline solid; ~ gränsyta

crystalline interface; ~t tillstånd crystalline

state

kristallisations|benägenhet tendency to

crystallize; ~kärl crystal] ization vessel,

crystal-lizer; ~kärna centre (nucleus) of

crystallization; ~värme heat of crystallization

kristall|kärna nucleus of a crystal; ~laser

crystal laser; ~likriktare crystal rectifier;

~optik crystal optics; ~system system of

crystallization, crystal (crystallographic) system

kristen; K~ Demokratisk Samling, KDS the

[Swedish] Christian Democratic Coalition

Party; K~ Demokratisk Ungdom, KDU the

[Swedish] Christian Democratic Youth League

kriticitets|försök (kärntekn.) critical experiment;

~säker; ~säker massa safe mass; ~säkerhet

nuclear criticality safety

kritisk; ~t bullerområde (flyg.) critical noise

area, noise contours; ~ händelse (nätplan.)

critical event; ~ linje (nätplan.) critical path;

analys av ~a linjen critical path analysis, CPA;

~ massa (kärntekn.) critical mass; ~ punkt

critical point; (Br fam.) [the] crunch;

(före-tagsek.) break-even point

KRO (Konstnärernas Riksorganisation) the [-[Swedish]-]

Artists’ National Organization

kromater|a to chromize; ~ad chromized;

chromated, chromatized, chromate-dipped;

~ing chromization, chromizing; chromating,

chromatizing, chromic acid rinse (dip),

chromate dip, chromate conversion treatment

(coating)

kromatografjera to chromatograph; ~ering

chromatographing; ~isk chromatographic

krom|dioxidkassett chromium-dioxide cassette;

~fosfat chromic (chromium) phosphate;

~förening chromium compound;

~kisel-stål silchrome steel; ~klorid chromium

chloride; ~metall chromium metal; ~skikt

chromium (chrome) layer, chromium-plating;

~volframstål tungsten chromium steel

kronikerhem home for chronic invalids

kronoandel (gruv.) the State’s half-share in a

mining concern

kronoassistent Enforcement Officer; förste ~

Senior Enforcement Officer; ~aspirant

Assistant Enforcement Officer

kronodirektör Director of the [Göteborg]

Enforcement District

kronofogde Head of the [Borås] Enforcement

District; biträdande ~ Deputy Head of the

[Borås] Enforcement District; ~distrikt

enforcement district; ~myndighet [local]




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1464.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free