Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: L - laserutvecklingsprogram ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
laser|utvecklingsprogram 1455 latta
iingsarbete laser development work;
~utvecklingsprogram laser development
program; ~vapen laser weapon {koll.:
weaponry); ~vapenforskning laser
weaponry research; ~varnare laser warning
receiver; ~verkan laser (lasing) action;
visa ~verkan to läse; ~verkningsgrad
lasing efficiency; ~våg laser mode;
~våglängd lasing wavelength; ~värd laser host;
~värdmaterial laser-host material; svärme
laser heat; ~värmekälla laser heat source;
~zonrör laser fuze; ~överförd; ~överfört
meddelande laser-transmitted message;
övergång laser transition (junction)
lasra verb (fungera som en laser, ge lasereffekt, visa
la ser ver kan; emittera laserstrålning; lysa med
laser) to läse
last; containeriserad ~ containerized cargo;
dimensionerande ~ design load; högsta tillåtna re
(godsvagn) marked capacity, MC; polletterad ~’
palletized cargo (shipment); svävande ~ floating
load; tillåten ~e permissible (admissible,
allowable) load; bred ~ oversize load
lastbehållare [freight] container, cargo
container ; jfr container
lastbil; ledad ~ med släpvagn (påhängsvagn,
påhängssläp) articulated truck (lorry), trailer
truck, road trailer; påhängsvagn för ~ truck
trailer
lastbils’central, LBC haulier, firm of hauliers
(haulage contractors), (US) trucker, trucking
company; ~chassi; frambyggt ~chassi
cab-over-engine (COE) truck chassis, forward
control chassis; torpedbyggt ~chassi
conventional (normal-bonneted) truck chassis;
~-kapning hijacking; ~leasing truck leasing;
~park fleet of trucks; ~påhängsvagn truck
trailer; transportera ~påhängsvagnar på järnväg
(öppm godsvagnar) to piggyback; ~släpvagn
truck trailer
last|cell load cell; ~enhet unit load; [freight]
container; jfr container; ~fallskärm supply
parachute; ~hall loading bay; ~hantering
cargo-handling; ~jetplan cargo jet;
~kommitté; Svenska Statens kommitté (hist.) the
. Swedish Government Cargo Clearance
Committee; klucka (transp.: flak) flat
lastlåd|a (godsbehållare, container) [freight]
container, cargo container; jfr container; hantering
av reor (containers) handling of [freight]
containers; införa ~or to containerize; införande
av reor containerization; sluten closed
container; öppen ~a open container
lastlåde|anläggning container handling facility;
~central container base; ~depå container
depot; ~ekonomi container economics;
renhet container unit; ~fartyg,
lastlåds-fartyg container ship (vessel, craft, carrier,
liner), containing vessel; ~företag container
company; ~hamn container port;
~hantering container handling (working); ~industri
container industry; ~kaj container berth;
~konossement container bill of lading;
~lager container store; ~linje container
route; ~magasin container store; ~nederlag
container depot; ~pool container pool;
~pråm (transportsystem) lighter aboard ship,
LASH; ~släpvagn container trailer;
system container system; införa ~system to
containerize; införande av ~system
containerization; ~terminal container terminal;
~tillverkare container manufacturers; ~trafik
container traffic; kajplats för ~ trafik container
berth
lastlådetransport container transportation]; ’—
system containerization; ~åtagande
container transport undertaking
lastlådetåg container train
lastlådiser|a (införa lastlådor) to containerize;
~ad containerized; ~ing (införande av
last-lådor ) containerization
lastlådsfartyg container ship
lastmaskin loader, loading (charging) machine;
(gruv. äv.) joy loader; ~ med transportör
bucket loader with conveyor; ~skötare
loading (charging) machine operator
lastnings|maskin front end loader, mobile
mechanical shovel; (skoplastare) tractor shovel
(loader), shovel dozer; ~plan loading chart;
~ramp loading platform
lastnät cargo net
lastpall (engångspall) disposable (expendable,
throwaway) pallet; (europeisk bytespall)
European pool-pallet; jfr äv. pall; byggre flat
two-way entry pallet; bytescentralför ~ar
(lastpalls-pool, bytespallscentral) pallet pool; införa
(använda) ~ar to palletize; införande
(användning) av oar palletization; ~ av trä timber
pallet; ~ för iläggningspapper (typ. Br) stillage,
(US) skid; ~ med ett däck single-decked
(-faced) pallet; stapla (transportera) på rear
to palletize
lastpalletter|a (införa lastpallssystem) to palletize;
~bat (för lastpallar) palletizable; ~barhet
(för lastpallar) palletizability; ~ing (införande
av lastpallssystem) palletization, palletizing
lastpallgaffel fork hook
lastpalliser|a (införa lastpallssystem) to palletize;
~bar (för lastpallar) palletizable; ~barhet
(för lastpallar) palletizability; ~ing (införande
av lastpallssystem) palletization, palletizing
lastpalls|däck pallet deck; renhet pallet unit;
~fartyg pallet vessel, palletized cargo ship;
~hantering pallet handling; ~krage pallet
rack; ~lastning pallet loading; ~låda
pallet box (case, crate); ~pool
(bytespallscentral, central för lastpallar) pallet pool;
~system palletized system; införa re,sy stem för
transporter och lagring to palletize; införandet av
resystem för transporter och lagring palletization;
~trafik pallet trade; ~transport pallet
handling; struck pallet truck
last)plattform [loading] platform, load board;
~terminal cargo terminal; Mon cargo ton
latent latent; potential, dormant; concealed,
hidden; secret; (om skuld etc.) not yet due
(payable); ~ inlärning latent learning;
~ struktur (stat.) latent structure
latm (literatmosfär; energienhet) litre atmosphere,
latm
latta (lantmät.) range pole; optisk avståndsmätning
med ~e (lantmät.) measuring by stadia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
