Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: S - samhälle ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
samhälle 1574 samhällsvetenskaplig
under (governed by) state capitalism;
expanderande ~ growth society; för ~ ts väl for the
public good, for the welfare of society (the
community, the public); (lat.) pro bono
publico; intresseteori om ~t theory of interest;
interest theory of social class; modernt ~
modern society; mot det etablerade ~t
anti-Establishment; pluralistiskt ~ pluralistic
society; post industriellt ~ postindustrial
society; ~tt strukturomvandling the changing
structure of the community; ~ts totala
konsumtionsbenägenhet the community’s over-all
consumption schedule; slutet ~ closed society; statiskt
~ static society; tvångsteori om ~t (sociol.)
theory of force; underutvecklat ~ developing
(underdeveloped) society; värdegemenskapsteori
om ~t theory of consensus; öppet ~ open
society
samhällelig; ~t ansvar public responsibility;
~ dårskap social folly
samhälls|anda public (community) spirit;
~ansvar (äv.) public responsibility; ~arbetare
community worker; ~arbete community
work (organization, development);
~byggnad social structure; (äv.) town planning;
~centrum community (public) centre;
~debatt (ung.) public debate; public discussion of
social problems; ~debattör (ung.) public
debate participant, participant in the public
debate
samhällsekonomisk; Rådet för S~a Frågor the
[Swedish] Council on Social Economics
Matters; ~t efterfrågeunderskott deflationary
gap; ~t efterfrågeöver skott inflationary gap
samhälls|farlig anti-social, dangerous to society
(the community); vara ~farlig to be a public
danger; ~fiende subversive; ~forskare social
scientist; ~forskningsråd social science
research council; ~frågor social questions;
~förbättrare social reformer; ~fördrag
social contract; ~förhållanden social
conditions; ~information civic (social)
information; Nämnden för S~information, NSI the
National [Swedish] Board for Civic
Information ; ~inriktad society-oriented,
community-oriented, oriented towards society (the
community); ~institution social institution;
de erkända ~institutionerna the recognized
social institutions, the Establishment; the
vested interests; ~klass social class;
~kontakt (äv.) community relations; public
affairs; ~kontrakt social contract; ~kritik
criticism of society; ~kunskap social studies
(science), civics, science of civic affairs; ~lager
stratum (pl. strata) of society; walk of life;
~liv social life; ~lösning community
solution ; ~makt community power; ~maskineri
social organization; ~medlem member of
society; ~miljö community (social, societal)
environment
samhällsnytta (äv.) public benefit (interest;
weal), value to the public, common good
(interest); nonprofit [making] character;
hänsynstagande både till vinstintresse och ~ joint
optimization; värdering av socialkostnad i
förhållande till ~ cost/benefit analysis
samhällsnyttig (äv.) for the public good
(benefit), for the welfare of society (the community,
the public), beneficial to the community;
nonprofit [making]; (välgörande) charitable,
welfare; (ibl.) public-spirited; (lat.) pro bono
publico; för ~a ändamål for the welfare of the
public; ~t arbete pro bono publico work;
~ institution public welfare institution (service)
samhälls|omstörtande adj. revolutionary,
subversive; bekämpning av ~omstörtande element
counterinsurgency war; ~ont social evil;
~organisation social (community)
organization; ~orienterad society-oriented,
community-oriented, social-minded;
-orienterande; ~orienterande ämnen (pedagog.) social
(civic) orientation subjects, sociological
orientation subjects; social studies; civics
samhällsplanering (äv.) social planning, urban
(rural) sociology (planning); (ibl.) town
planning; Föreningen för S~FFS the [-[Swedish]-]
Society for Town and Country Planning;
Nordiska Institutet för i1~, Nordplan the Nordic
Institute for Studies in Urban and Regional
Planning, Nordplan
samhälls|politik social (community planning)
policy; community politics; ~politisk
socio-political, politico-social; ~projekt
community project; ~rebell iconoclast;
~reformator social reformer; ~revolutionär adj.
iconoclastic; ~sektor sector of society
samhällsservice community service; ~arbete
community service work; ~organ public
utilities
samhälls|skick type of society, social
organization (structure; order); ~skikt stratum (pl.
strata) of society; walk of life; ~skildring
description of society; ~sociolog urban
(rural) sociologist; ~sociologi urban (rural)
sociology; ~struktur social structure (fabric),
fabric (framework) of society; ~studier
community studies; ~syn outlook on society; ~
system social system; det rådande ~ systemet the
Establishment; ~tillvänd society-oriented,
community-oriented, social-minded;
~uppbyggnad se ~struktur; ~uppfattning;
funktionalistisk ~uppfattning (sociol.) functional
approach to social analysis; utilitaristisk
~uppfattning utilitarian theory of society;
~upplösande; ~upplösande verksamhet disruptive
activities; ~utveckling (äv.) societal
evolution (development); (ibl.) urban development;
~varelser (ung.) political animals;
~vetare-förbund; Jurist- och S-~v et are förbundet, JUS,
JSF the [Swedish] Society of Jurists and
Sociologists; ~vetenskapare sociologist,
social scientist; social science student
samhällsvetenskaplig; ~ fakultet social science
faculty (department), faculty of social sciences
(studies); ~ gren (pedagog.) social sciences
subalternative; ~ linje (pedagog.) social
sciences line; SHB :s Stiftelse för Forskning
the SHB (Svenska Handelsbanken)
Foundation for Social Science Research;
Humanistisk-S~a Forskningsrådet, HSFR the Swedish
Council for Research in the Humanities and
Social Sciences
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
