Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: S - silkscreentryck ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
silkscreen|tryck 1585 sisu
silkscreen|tryck silk-screen print; ~tryckare
silk-screen printer
siltryck [silk] screen printing, serigraphy
silver|medalj silver medal; ~medaljör silver
medallist; ~skikt coating of silver, silver
coating (film)
SIM (Svenska Institutet för Marketing AB) the
Swedish Institute for Marketing, SIM
sim {främjande; Svenska Livräddnings säll skåpet ~
Simfrämjandet, SLS the Educational Swedish
Swimming Association; ~pöl swimming pool
simulant simulator; (särsk. mil.) malingerer
simulatorträning simulator training
simulera (äv. data) to simulate; to sham, to
feign; to put on an air of
simulering (äv. data) simulation; shamming,
feigning; (särsk. mil.) malingering;
matematisk ~ mathematical simulation;
sannolikhets— probabilistic simulation
simulerings|körning (data) simulation run;
~modell simulation model; ~program
(data) simulator program; ~språk simulation
language; ~teknik simulation technique
simultan|dator simultaneous computer;
~ledning (tel.: kombinerad telegraf- och telefonledning)
composite circuit; ~tolk simultaneous
interpreter; ~översättning simultaneous
translation
SINFDOK (Statens Råd för Vetenskaplig
Information och Dokumentation) the Swedish Council
for Scientific Information and Documentation
Singapore Singapore; (off.) the Republic of
Singapore
singel (grammofonskiva; pl. singlar) single;
~spel (tennis) singles [game]
sinnebild mental picture
sinnes|cell receptor; ~illusion perceptual
illusion; ~modalitet sense modality;
~organ sense organ; provning med ~organens hjälp
organoleptic testing; ~organisk (berörande
~organen) organoleptic
sinnevärlden the material (external) world
sinolog (Kina-expert) Sinologist; ~i Sinology;
~isk Sinological
sinter; kul~ pl. pellets; ~aluminium sintered
aluminium powder; ~anläggning sintering
(agglomerating, blast roasting) plant; ~band
sintering belt (strand), sinter belt; sintering
installation; ~brons sintered bronze; ~bädd;
kul~bädd pellet bed; ~elektrod sintered
(self-baking) electrode; ~glas sintered glass;
~härdning; kul~härdning pellet hardening;
~kol cherry (sintering) coal; ~kyltorn sinter
cooling tower; ~källa sintered source; ~
lager porous bearing; ~magnesit sintered
magnesite; ~magnet metal-ceramic magnet,
sintered powder magnet; ~material sintering
material; ~produkt sintered product;
agglomerate; ~pulver sinter [ing] powder;
~rost sintering grate; ~röstning sinter
(blast) roasting; ~slagg clinker, scale;
~smidd; smidd detalj sinter-forged
component; ~smide sinter forging;
~smidesprocess sinter forging process; ~verk;
kul~verk pelletizing plant; ~volframkarbid
cemented tungsten carbide
sintr|a (äv.) to cement; to agglomerate; to
nodulize; to fuse; to frit, to slag; to clinker;
~ad sintered; ~ing (äv.) cementing, caking;
agglomerating; (i vakuum) vacuum sintering;
kul~ing pelletizing
sintrings|detaljer sinterings; ~förmåga
sintering ability; ~hetta sintering heat; ~press
sintering press; ~temperatur sintering
temperature; ~ugn; kul~ugn pelletizing furnace
sinusit (med.) sinusitis
sinus; ~ hyperbolicus ; area ~ hyperbolicus
(matem.) inverse hyperbolic sine, antihyperbolic
(arc-hyperbolic) sine; ~elektrometer sine
electrometer
sinusform|ad sinusoidal, sine-shaped, sine-wave;
~ad växelström sinusoidal alternating current;
~ig; ~ i g vågrörelse harmonic motion
sinus|funktion (äv.) sine function;
~galvanometer sine galvanometer; ~halvvåg half-sine
wave; ~projektion sinusoidal projection;
~puis sine-wave pulse; ~sats (matem.) law
of sines; ~serie (matem.) sine series; ~signal
sinusoidal (sine-wave) signal; ~spänning
sinusoidal (sine-wave) voltage; ~storhet
sinusoidal quantity; ~tabell table of [natural]
sines; ~teorem law of sines, sine law
sinusvåg|generator sine-wave generator;
känslighet sine-wave response; ~oscillator
sine-wave oscillator
sioniser|a to zionize; ~ing zionization
sionism Zionism
SIP (Svenska Industrins Praktiknämnd) the
Trainee Committee of the Swedish Industry;
(Svensk-Internationella Pressbyrån) the
Swedish-International Press Bureau; SIPF (Svenska
Industriens Patentingenjörers Förening) the Society
of Patent Engineers of the Swedish Industry;
SIPRI (Stockholms Internationella
Fredsforskningsinstitut) the Stockholm International
Peace Research Institute, SIPRI; SIR (Svenska
Inredningsarkitekters Riksförbund) the National
Association of Swedish Interior Designers,
SIR; SIS (Svenska Interplanetariska Sällskapet)
the Swedish Interplanetary Society; (Sveriges
Internationella Sommarskolor) the Swedish
International Summer Schools;
(Standardiseringskommissionen i Sverige, tidig. Sveriges
Standardiseringskornmission; Svenska Industriens
Standardiseringskornmission; svensk standard) the Swedish
Standards Institution; Swedish Standard;
SISK (SÖ :s Utredningsgrupp Samarbete i Skolan)
the Working Party on Cooperation in
Education of the National [Swedish] Board of
Education
sist; ~-in-först-ut-metoden, LIFO-metoden
(bokföringssystem för lagervärdering) the LIFO (last in,
first out) method; ~a bokslutskonton final
closing accounts; ~a förbrukningsdag last day
of consumption; ~a smörjeisen extreme
unction; the Last Rites [of the Roman Catholic
Church]
sisu subst. I. [Finnish] perseverance, stamina,
guts, courage, nerve, heart; pluck, gumption;
obstinacy, obstinate spirit, stubbornness; 2.
(data: skräp in, skräp ut) garbage in, garbage
out, gigo
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
