- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1602

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: S - socialförsäkringsavgift ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



socialförsäkrings|avgift        1602        solfläcks|cykel



social försäkrings|avgift social (national)

insurance charge (fee, contribution),

contribution to social (national) insurance; social

security charge (tax); ~departement (Br)

Department of Health and Social Security,

DHSS; (US) Social Security Administration,

SSA; S~utskottet, SfU (Riksdagen) the

Standing Committee on Social Insurance

socialhjälpstagare social assistance recipient

Social; högskolan the Stockholm Graduate

School for Social Work and Public

Administration; ~institutet se Socialhögskolan

socialisering; anticiperande ~ anticipatory

socialization; primär ~ primary socialization

socialism; utopisk ~ Utopian (utopian) socialism

socialistisk; de ~a länderna the Socialist

countries; the Second World; icke—; de icke-~a

länderna the non-Socialist countries; the First

World; den icke-~a världen the non-Socialist

world; the First World; S~a

Sovjetrepublikernas Förbund the Union of Soviet Socialist

Republics, USSR

socialist|land Socialist country; ~parti Socialist

Party

socialitet sociality

socialkostnad; värdering av ~ i förhållande till

samhällsnytta cost/benefit analysis; ~er social

costs (charges, expenses)

social|kulturell sociocultural; ~lingvistik

so-ciolinguistics; ~lön social wages;

~matematik social mathematics; ~medicinare

specialist in social (socialized) medicine; ~nämnd;

Landstingets S~~nämnd the County Council

Social Welfare Board; ~pedagog social

educationist; ~pedagogik educational

sociology; ~politisk; Delegationen för det

Internationella Sopolitiska Samarbetet (nmnera

ILO-kommittén) the [Swedish] ILO Committee;

~realism (pol.) social realism; ~register

social security register; ~statistik social

statistics; ~styrelse; S~styrelsen the National

[Swedish] Board of Health and Welfare;

S~styrelsens Läkemedelsbiverknings kom mit te’ the

Committee on the Side Effects of

Pharmaceutical Preparations of the National [Swedish]

Board of Health and Welfare; ~tjänsteman

social service worker; ~tolk social interpreter;

~understöd (äv.) hardship allowance (grant,

money); S~utskottet, SoU (Riksdagen) the

Standing Committee on Social Welfare;

~vetare (äv.) social scientist (science student);

~vetenskapare social scientist (science

student) ; ~vetenskapsman social scientist

socialvård; Sjukvårdens och S~ens Planerings- och

Rationaliseringsinstitut, SPRI the [Swedish]

Planning and Rationalization Institute of the

Health and Social Services

socialvårds|byggnad; Nämnden för

Sjukvàrds-och S~obyggnader, NSB the [Swedish]

Committee for the Construction of Hospitals and

Social Welfare Buildings; ~byrå social

services centre; ~fall welfare (public assistance)

recipient, welfare family, [social] welfare case;

~tolk welfare service interpreter

sociation (mellanmänskliga relationer) sociation

società; ~ europea, SE (Europabolag) European

company

socio|ekonomisk; ~ekonomisk grupp

socioeconomic group; ~geografi sociogeography;

~grafisk sociographic; ~gram subst,

socio-gram; ~krat sociocrat; ~krati sociocracy;

~kulturell sociocultural

sociolingvlist sociolinguist; ~ istik

sociolin-guistics; ~istisk sociolinguistic[al]; oistisk

struktur sociolinguistic structure

sociolog’ i; ekonomisk ~ i economic sociology;

tillämpad ~t applied sociology, social

engineering; ~isk; ~isk morfologi sociological

morphology ; ~ isk teori sociological theory

soci~, matris subst, (sociol.) sociomatrix [pl.

sociomatrices, sociomatrixes]; ~metriker

so-ciometrist; ~metrisk sociometric; ometriskt

valkriterium (preferenskriterium) sociometric

choice criterion; ~pat (beteendestörd person)

sociopath; ~pati (psyk.) sociopathy,

socio-pathic personality disturbance; behaviour

disorder; ~tekniker sociotechnician; ~

terapeut sociotherapist; ~terapi sociotherapy

socius (sociol.) socius

sockeraccis sugar surcharge

SOF (Svenska Officersförbundet) the Swedish

Association of Army, Navy and Air Force

Officers; (Sveriges Ornitologiska Förening) the

Swedish Ornithological Society

soff|grupp three-piece living room set;

~liggare I. inactive person, lazy fellow, idler,

sluggard, loafer, lounger; slacker; 2.

(val-skolkare) abstainer; (pl. ofta) stay-at-homes

sofistiker|ad sophisticated; oade produkter

sophisticated products; ~ing sophistication

SOFT (Svenska Orienteringsförbundet) the Swedish

Orienteering Association; SOK (fi.: Suomen

Osuuskauppojen Keskuskunta; Centrallaget för

Handelslagen i Finland) the Finnish Co-operative

Wholesale Society; (Svenska Organisations

Konsulters Förening) the Swedish Association

of Management Consultants; (Sveriges

Olympiska Kommitté) the Swedish Olympic

Committee

so|javskärmning sun screening; ~brus (radio)

solar noise; ~centrerad heliocentric; ~diod

solar diode; ~element solar heater;

~energiteknik solar energy technology

solennitetssal ceremonial (assembly) hall; (US

äv.) auditorium

solenoid|broms solenoid brake; ~bromsning

solenoid braking; ~brytare solenoid switch;

~kärna solenoid core; ~lindning solenoid

winding; ~magnet solenoid magnet;

manöverdon solenoid actuator;

~manövrerad solenoid-operated; omanövrerad

skrivmaskin solenoid-operated typewriter;

~manövrering solenoid operation; ~pådrag

solenoid starter; ~styrd solenoid-operated;

~ventil solenoid valve

solexergi solar exergy

SOLF (Sveriges Optikleverantörers Förening) the

Association of Swedish Suppliers of Optical

Instruments

solfläcks|aktivitet sunspot activity; ~cykel

sunspot cycle




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1624.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free