- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1706

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: Y - yrkesutövare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



rkesutövare        1706        yxkil



yrkesutövare; fria ~ (äv.) self-employed

persons, the self-employed, freelances;

SACO:s Fria Y~s Råd, SACO-FYR the

Saco Council for the Self-Employed;

Konstnärliga och Utterära Y~r Samarhetsnämnd,

KLYS the Joint Council of Artists and

Writers; självständig ~ (äv.) self-employed

person; freelance

yrkesval; fritt ~ freedom in choice of a career

(vocation, [an] occupation)

yrkesverksamhet; självständig ~

self-employment; freelancing

YSF (hist.: Yrkeskvinnors Samarbetsförbund) the

Swedish Federation of Business and

Professional Women

yt|aktivering activation of a surface; ~areal

surface area; ~beskaffenhet [surface] finish,

surface condition (quality, texture), texture,

condition (nature, kind, character) of surface;

~bombning area bombing; ~diagram area

(surface) diagram; ~element (bygg.) surface

unit (element), skin; ~energi (kärnfys.)

surface energy; fri ~energi free surface energy;

~hologram plane (thin) hologram;

~hydrologi surface hydrology; ~kemi surface

chemistry

ytkemisk; Y~a Institutet the Institute of

Surface Chemistry

yt|konstituentanalys surface constituent

analysis; ~ledningsförmåga surface conductivity;

~metallurgi surface metallurgy;

~montering surface mounting; ~ mosaikdetektor

area detector array; ~ojämnhet surface

roughness; ~skikt (äv.) external surface,

surface finish; ~skiktstransistor surface

barrier transistor; ~sprej (~ spray) surface

spray; ~teori theory of surfaces

ytter|gänga (skruvgänga) male (screw) thread;

~rymdsfarkost outer-space vehicle;

~taks-panel roof boarding; ~zon (flyg.) approach

zone

Yttrandefrihetsdomstolen the [Swedish]

Freedom of Speech Court

yttrandefrihetslag freedom of speech law (act)

yttranderätt right to express one’s opinion, right

to speak (comment, express o.s.), right to make

statements [of opinion], right to make

comments [upon the proceedings], right to take

part in the discussion (debate, the proceedings);

ha ~ to be at liberty to speak (comment,

express o.s., express one’s opinion), to be at

liberty to make statements [of opinion], to be

at liberty to make comments [upon the [-proceedings],-]

to have the right (to be at liberty)

to take part in the discussion (debate, the

proceedings)

yttre; ~ enheter (data) pl. computer peripherals,

peripheral equipment (units); ~ motivation

extrinsic motivation; ~ rymden;

kärnvapenprov i ~ rymden nuclear weapon tests in outer

space; navigera i ~ rymden to astrogate;

~ åverkan external damage

yttrium|dopad (elektron.) yttrium-doped; ~jon

yttrium ion

yttriumjärngranat yttrium iron garnet, YIG

yxkil axe wedge




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1728.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free