Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bordell ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
64
Bordell
b-et, to lay the cloth [the taMe]. Tttga
of b-ti to take away [dear] the table, to
take away [remove] the cloth.. Läsa tiä
b’8^ to say grace before meat. Sätta dg
tiU b-8, to sit down to table. Sitta täl
b-8^ to pit down at table. €rd från b^^
to rise from t^ble. — Gå omb.^ to go on
board, to embark. Gé öfver 5., to go
oyer board. Lägga om 6., to lay on board,
to lay aboard, to board. Lägga sig om b.
med ngot, to concern one’s self with some*
thing, to meddle with something. Han
har mt/eket inombords^ he is a very con-
ning man. -diskurs, m. table [cUnner]
talk, conversation at table, -duk, m. ta-
ble cloth, -klooka, /. dinner bell, ’-knii;
m. table knife, -liune, n. table linen,
-lägga, v. a. (ett skepp) to plank th^ ont-
side of a ship ; (om handUngofr) to adjourn,
-läggning, /. (på skepp) outer planking;
(skrifters) adjourning, -sböu, /. grace,
-servis, m. table service, set of plates,
-s granne, m. neighbour at table -silf-
yer, n. table-plate, -skifva, /. leaf of s
table, -s l^ula, /. drawer, -s sällskap, n.
company at table, dinnerparty, -studsare,
m. table dock, -ställ, n. trestle, -tyg,
n. table furniture [utensils], -vin, n. table
wine, -vän, m. table Mend; parasite.
bordell^ m. brothel -värd, m. the keep-
er of a brothel-house.
borg» m. castle, fort, dtadel, strong-hold,
fortress; palace; (på skepp) preventer.
Qiåd är min 6., God is my safeguard, /n-
om kommgens 6., within the verge of the
court, -aradel, m. patrician, -arbref,
n. freedom of a city, certificate of citizen-
ship, -are, m. burgher, burgess, free-
man; citizen; townsman, -ar garde, n.
town-militia, trainbands, -arkrig, n.
domestic [civil] wars, -ar krona,/, civic
crown, -arrätt, m. burghership, citizen-
ship, -ar stand, n. class [body] of citi-
zens, -bändsel, se -tåg. -drerjerirep, n.
false tye. -erlig, adj. civil, civic; citizen-
like^ homely. B, anda^ civism. B-t krig^
civil war. B-t år^ civil year. -ersk$tp,
n. burghership, commonaliy of citizens,
-fogde; m. castellan, -fred, m. juris-
diction of a castle, -grefve, m» buzgrave.
Bort. I
^grefvinna, /. burgravine. -giefiikap,
ft», burgraviate. -gkråf m, palaceyari
-herre, m. lord of a castle, -mästare,
m, burgomaster, mayor, -mästarinna,
/. wife of a burgomaster, mayoress. -loä-
9tarsjsla, /. office of a burgomaster,
mayoralty, -rätt, m. palace-court, -tåg,
n. preventer, -vant-tåg, n. swifter.
borga» 1/. a. (ta^a lån) to borrow, to take
on credit [upon trust]; (gifva lån) to lend,
to give on trust [on credit], -en, m. bail,
caution, guarantee, surety, security. Gå i
&., to stand bail [security], to bail one, to
be surety for one. StäUa 6., to put in bafl.
Den som går i borgen, går i sorger^ be
who goes borrowing goes sorrowing, -ens-
förbindelse, m. bond of bail, -enär, m.
creditor, -esman, m. bail, security, war-
ranter, bondsman.
borr» m, bit, bore, drill, auger, gimlet,
, handbrace, wimble; (sten-) terrier, -a,
^ t/. a. to bore, to perforate, to drill; to wim-
ble. B, ett skepp^ to sink a vesseL -block,
n. dave. -bräde, n. breast-plate, -bänk,
m. boring frame, -fisk, m. shellfish, di-
odon. -Ml, 19». bore, -inrättning, /.
boring machine. -Jam, n. drill-iron.
-krats, ft», scraper, -maskin, m. dril-
ling machine, -n^öl, n. borings, -qvam,
/. boring mill, -spets, n^. bit, bite. |
-spån, n. bore-chips, -stol, m. boring
frame, -stång, /. boring-rod. -verk,
n. boring machine, -vind, m. jack.
borre^ m. (fisk) sea-hedge-hog.
borreiif m. (hästsfukdom) dislocation.
borsty m. bristle. -€^ t/. a. to brush. |
-a sig, v. r. to bristle, to be sturdy, j
-artad, adj, bristly; (bot) setaceous.
-bindare, m. brushmaker. -e, m. brush. |
-ig, oo^’. bristly, -gräs, n. mat-grass |
[-weed], -käpp, m. hair-broom, duster,
-nejlika, /. sweet-william, -säl^ m. bris-
tle-stalked club-msh. -tistel, m. melan-
choly plume-thistle, -tåtel, m. grey hair-
grass.
hottf adv. away, oS, hence. B. detl
Grod forbid 1 Gå 6., go away, away. 3,
med er! get you away! get out of my sight II
Komma 6., to be lost; to get away. CrodlB
&., satan^ avoid, satan. Köra 6. ngon^
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
