- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
136

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - förtröttas ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

136

FörtröUas,

{6 r t r 6 ttt Låf v. cL to grow weaiy.

iÖrtaXlsLf v. a. to paj duty [the customs]
for. -ning, /. payment of duty.

liSrtimnay v. a. to thin, to dilnte, to
attenuate. -Ing, /. attenuation.

förtriflfty V. n. to despair, -d, aé^.
desperate, -n, /. despair (of, at), des-
peration.

Idrtvinay v, n. to dwindle away, to fiJl
[waste, pine, wear] away, to wither, -nde,
n; dwindling away, consmnption.

fSrtycka^ v. a. to take amiss [in ill part].

^rtyåSLf V. a. to ahuse, to misinterpret,
-nde, n. misinterpretation, ahnsing.

fSrtsnilisa) v. a. to clear np.

ISr^nga, v, a, to make hea^y.

fdrtackty adj, hid, hidden, disg^nised.
F-a ord, ambigaons terms.

fSrtfil^jay V, a. to tell, to relate.

Idrtfinkay v. a, to think ill of one for,
to blame for. [forethought.

fBrtänksam^ adj, considerate, -het,/.

förtära, v, a. (äta) to eat; (fl^öda) to
consume, to absorb, to waste, to corrode,
-ande, n. eating; consuming, -as, tf. d,
to pine [wear] away (witk); to be con-
sumed &c. -l^g, /. (föda) entertain-
ment, diet; (aftåring) consumption.

fihrtftta, V, a. to condense, to condensate,
-ad, adj, condensate(d). -ning, /. con-
densation.

ISrtöja, t;, o. to moor; to make fisist.
-ning, /. mooring, land&st.

IBrtomay v. a. to ofiPend, to provoke, to
anger, to exasperate, -as, v, d. to grow
angry, to be offended (witk, at), to take
offence (at), Förtömad på, angry with,
offended at a thing (with a person), -else,
/. anger, exasperation, resentment, wrath.

mnmdra sig, v, r, to wonder (at), to
be surprised (at), to maryel (at), to ad-
mire, -n, /. wonder, surprise, astonish-
ment, admiration. FaUa i f., to be struck
with surprise [admiration], -nsvard, adf.
wonderful, admirable, fomnderlig, adj.
wonderful, marvellous, strange.

föranna, t/, a. to grant, to allow, to
vouchsafe.

IBrat, adv. before, beforehand, previous-
ly, -befiftänmielse, /. predestination.

Fthrvesda.

-Ikttad, adf. preconceived. F. memng,
preconceit, prejudice, prepossession, -gél-
ende, «e roregaende. -se, v. a. to
foresee, -seende, n. foreseeing, fore-
sight, -skioka, v, a. to send before;
(fi>g.) to premise, -säga, v. a. to fore-
tell, to predict, to foresay. -sagelse, /.
prediction, prophecy, divination, -sända,
96 -skioka. -sätta, v. a, to suppose,
to presuppose, to assume, -sättning, /.
supposition, assumption.

idfrutaokf prep, without.

fSrralta, v. a. to administer, to manage.
F. 0n gyda, to perform [discharge, fill]
an office, -are, m. manager, adniinistra-
tor, steward, -ning, /. administration,
management, discharge, -ningskostna-
der, m. pi. expences of management.

flBrvandla, v. a. to change, to trans-
form, to metamorphose, to alter; (aritm.)
to reduce; (om nattvarden) to transsub-
stantiate. F. i pemwngair, to turn into
money, -ing, /. change, transformation,
transmutation, conmiutation, metamor-
phosis; transsubstantiation.

fSnrandt, m, (frånde) relation, relative,
-skap, n. relation, relationship, Connec-
tion.

fSrrar, n. custody, care, keeping. Lemna
% f, to deliver in trust. I mitt /., in my
keeping, -a, v. a. to keep, to secure, to
guard, to put by, to preserve; (i nmmet)
to retain [treasure up] in the memory. F.
eig, to beware (of), to guard (against).
-Ing, /. preservation; se förvar^ -ings-
medel, n. preservative, -ingsnun, n.
conservatory.

fSrreckla, v. a. to entangle, to com-
plicate, -ing, /. entangling, complica-
tion, intricacy; (intrig) intrigue, plot.

fSrrekliga, v. a. to weaken, to effemin-
ate, -s, t/. <2. to grow weak [effeminate].

IBrverka, v. a. to forfeit, -nde, n. for-
feiture.

förverkliga, v. a. to execute, to carry
out, to realize, -nde, n. execution, re-
alizing, realization. [quisitiveness.

förveten, a^, inquisitive, -het, /. in-

forvexla, t;. a. to confound, to mistake the
one for the other, -ing, /. confounding.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0142.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free