- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
144

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gnabb ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

144

Gnabb.

adf^ forgetfal (of), obliyious (of), -a, /.
forgetfalness, oblivion.

gnabby n. bickering, -as, v. d, to bicker.

gnagy n. gnawing, teasing, -a, t/, a. to
gnaw, to nibble, to fret. G, på €U ben^
to pick a bone. G-^nde samvete^ guilty
conscience, -are, m. rodent, -ig, adj.
troublesome, teasing.

gnaty n. grudging, -a, v. n. to gmdge
(at), to fret (at).

gnet^ /. nit. -Ig, adj. nitty. G. sta, dose
and crabbed handwriting.

gnida, v. a. to rub. - t/. n. to pinch, to
be ayaricious. -are, m. curmudgeon, nig-
gard, -areaktig, adj. avaricious, greedy,
-eri, n. niggardliness, greediness, -ning,
/. rubbing, friction, -sten, m. rubstone.

gnisla, V. n. to screak. G. med tån^
derna, to gnash [grind, grate] the teeth,
-an, -Ing, /. screak; gnashing, grinding.

gnista, /. spark, sparkle; (afhopp) ray.
gnistra, v. n. to sparkle.

gnOy V. a. (pd) to rub, (imeUan) to bruise,
to break, to crush. [hunmiing.

gnola, t;, a. o. n. to hum. -nde, ,n.

gnugga, V. a. to rub. Jmf. gno.

gny, n. murmur, noise, din, clamour.
- v. n. to make a noise [murmur], [ing.

gnagga, v. n. to neigh, -nlng, /. neigh-

gnäU, n. ciy. -a, t;. n. to ciy, to whine,
to squeak, to squeal, -ig, adj. apt’ to
cry, whining.

god, adf. good, kind, goody. God-man,
arbitrator, arbiter, trustee. G-a mäns ut-
slag, arbitration. G. vmd, &ir [favor-
able] wind. G-a ord, ish words. G.
iimot, kind to. €MU om, plenty of. Vara
Uka g. med, to be equal to. Vara g. för
att göra ngot, to be able to do a thing.
Gd i g. för någon, to be security for
one. Gd % g. för något, to warrant [be
bound for] anything. HdUa sig för g.
att, to be above. Göra sig g-a dagar,
to lead an easy life. Pd g. väg, in a
&ir way. Det är g. tid med det, that
needs no haste. > Var god och sitt ned,
pray, take a seat, -a, n. good. Det hög-
sta g., the supreme good -bit, m. titbit,
nicebit. -dagar, m. pi. Göra sig g., to
enjoy one’s self, to lead an easy life, -dags-

Gom.

pilt, m. jolly companion, one who loves
his ease, -het, /. goodness, -hjartad,
adj. good-natured, -känd, adj. approved.
-känna, v. a. to approve of, to approbate,
to hold good. Som kan g-s, approvable.
-kännande, n. approbation. - adj. ap-
probative. -lynt, -modig, -sint, adj.
good-natured, kind, -lyntbet, -modig-
het, -sinthet, /.good-nature, -o, t. ex.
I g,, med g., by fair means, amicably.
HåUa till g., to take in good part, to ac-
cept of; (fördraga) to .put up with. HaU
till g., you are always welcome, you are
welcome to it; make yourself at home,
help yourself; may I offer you this. Se
någon täl g., to consult one’s interest.
Lända tiU g., to tend to benefit. Haf-
va till g., to have owing; se fordra.
-trogen, adf. credulous, -trogenhet,
-trohet, /. greduliiy. -tyoke, n. plea-
sure, liking; choice. Efter g., at plea-
sure, as you please [like], -tyoklig,
oc^’. arbitrary, -tyokligt, adv. arbitrar-
ily, -villig, <idj. willing, ready, -vil-
lighet, /. willingness, readiness^ godt,
n. 0. adv. good; jmf. nj^tta* G. oek väl,
good and well. Göra g.,Jto do good; jmf.
godtgora. CHfva så g. igen, to pay one
in his own coin, to do as good a turn an-
other time. J^fiha för g., to find good,
to think fit [proper]. Ha g. af, to de-
rive benefit from, to profit by. Kort
och g., in short. Hålla för g.^ se god-
känna. Så g. som, as good as. -fin-
nande, se godtyoke. -göra, v. a. to
make good, to make amends for, to make
up. G. i räkning, to credit one’s account
for. -görande, n. making good; jmf.
ersättning.

gods, n. goods, effects; (landtegendom)
estate, landed property; (varor) goods,
merchandise. Skq^p och g., ship and
loading; (sjöt.) rigging. -tS&g, n. goods-
[Inggage-] train, -vagn, m. carriage-
truck, luggage-wan. -egare, m. landed
proprietor.

golf, n. floor, -legad, .a^, G. sad,
barn^ed com. -matta, /. mat, carpet.

gom, m. palate, -bokstof, m. ;>alatal
letter, palatal. -Ijnd, n. palatal sound.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0150.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free