- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
173

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hör ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Här\

to Paris. -Imot, against this, h.-against,
in opposition to this, -in, in h. -inne,
•Inom, -innanföre, h. within. -Jämte,
H -hos. -med, -medelst, h.-with, h.-
bj. -nedan, hereinafter, -n&st, next
to this, next time, next, -om, of [a-
bont] tliis, h.-of [-abont]. -omkring, h.-
abouts, about this place, -pä, hereupon,
on this, -sammastädes, -städes, h.,
in this place, -till, h.-unto, to this,
-nnder, h.-under, under this, -uppe, h.
above, -nti, -utinnan, m -i. -ntmed,
h.-by, h. along, -utur, h.-ont, hence, from
hence, -utöfver, beyond this, -varande,
adj. present, residing h. -vara, /. abode
h., presence, -vid, h.-by, by this, on this
subject, -ofvan, h. above, -ät, hither,
this way. -öfrer, over [above] h., at this,
h.-about.

hSr, m, army, host, -fogel, m. hoopoo.
-förd, /. wariiEure. -förare (-höfVlds-
man), m. commander in chief, captain,
general, -mästare, «i. grand -master.
-nad, m. at -färd. -rop (-skri), n. war-
cry, -skara, /. host -smakt, /. force
of arms.

IkSrad^ n. district, hundred, -s bokhål-
lare, M -sskrif^are. -s domare, m.
the oldest, of the jury, -s fogde, m, bai-
liff of ad. -shöfding, m. d.-judge. -s-
nämd, m. jury of a d. -srätt, m., -s-
ting, n. county-court, court of assizes,
-sskrifvare, m. clerk of a d.

lifix^y m. hearth; forge, hearth of a forge.
Husliga h-^n^ the fireside.

härd, /. M sknldra.

hSrda^ V, a. to harden; (ståX ^.) to
temper. H. sig, to harden one’s seLT, to
make one’s self hardy, -ad, -ig, aé^,
hardy, insured to hurdship. -ighet, /.
hardiness.

lifirf, /. rake.

hSx^la^ v. a. to reel, härfvel, i». reel.

härflytay v, n. to flow (fram), to issue
(from,), to arise (from, out of), to pro-
ceed (from), to originate (in, from),

härf-va, /. skin (skein), hank, -träd,
m. clew of the thread, dew. Få i Ksn,
to get hold of the clew.

liAxja^ V. a. to waste, to ravage, to lay

Hast,

173

waste, to depredate, -ande, n., -ning,
/. devastation, ravage, depredation.

Urkom-maf v. n. M’harHyta, här-
stamma, -st, /. birth, extraction, ori-
gin, descent. Leda «m A.’, «« härstamma.

härleday v. a. to derive (from), to de-
duce (fr<ym), h. sig, V. r. to derive
(from), to arise (from), -ning, /. de-
rivation, deduction.

Urligy adj. magnificent, glorious, splen-
did, -het, /. magnificence, splendor,
gloiy. -göra, v. a. to glorify, -g^rel-
se, /. glorification.

hftrma^ v. a. to imitate, to counterfeit,
to. mimic, to copy, -ande, adj. imitat-
ive, mimic, -are, m. mimic, imitator,
-nlng, /. imitating, imitation, mimicry.

håroldy m. herald.

hixTÖra, 8€ härllyta.

härs och tvärSy adj, higgledy-piggledy.

hftrsky adj. rancid, rank, rusty, -het,
/. rancidness, rancidity, -na, v. n. to
grow rancid [rusty].

härstaiama^ v. n. to come of, to spring
from, to descend, -nde, n. derivation,
descent.

hässja, V. n. (flämta) to pant. [work.

hässja^ /. stack (of hay &c.) in a frame-

håst^ m. horse; (i sehaek) knight. Vagn
fned seso h’Or, coach and six. SHga tiU h.,
to mount a h., to get on horseback. Stiga
af snh., to alight from a h., to dismount.
Staty tiU h., equestrian statue. Krigs-
makten till h. oeh fot, the horse and foot.
Kasta af h^en, to unhorse. Sätta sig på
sina höga h-ar, to do big, to boast, -af-
vel, tn. h.- breeding; breed of horses,
-bytare, se -mänglare. -bär, /. h.-
litter. -höna, /. h.-bean. -doktor, se
-läkare, -flbla, /. arnica, -flnga,
/. h.-fiy. -folk, n. horsemen, cavalry,
-handel, m. h.-dealing, dealing in horses.
-handlare, m. h.-dealer. -hof, m. h.-
hoof; (ört) colt’s foot, -kastanie, m.
h.-chestnut. -kraft, /. h.-power. -kra-
ke, m. nag, jade, -knr, m. h.-physic.
-läkare, m. h.-leech, farrier, -mynta,
/. com-mint. -myra, /. h.-enmiet. -mäng-
lare, m. jingler, h.-dealer. -qvam, /.
h.-mill. -sko, /. h.-8hoe. -svans, m.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0179.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free