- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
179

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - infalsa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

InfcUaa, Ingäld, 179

fancy, conceit, whim, crotchet; (fiendUigt) born. Infödd evenak^ a native of Swe-

invasion, incursion, inroad. Han fick det den. -8 rätt, m, citizenship, right of a

i-et^ it came into his mind, -a, v. n. to native.

fall in*, to invade-, (i tal) to interrupt, to infor^ prep, before, in presence of.

break in. Nyåradagen i-er pd en a&ndag, införay v, a. to import, to bring in; to

Newyear’s-day £a.lls upon a Sunday. När introduce; (eneed) to establish, to bring

tiden i-er, when that time comes. Om up; (i texten) to insert; (i räkning) to

fuUmdnen i-er pd en söndag, if the fiill- enter (into an account), -ande, n. intro-

moon happens upon a Sunday. InfdUna ducing, insertion, -sel, /. import, im-

kindery shrunk [hollow] cheeks. In/dUna portation; (lag.) sequestration; mortgage.

ögon, hollow eyes. -sel tnll, m. duties of entry.

infalsay v. a. to mortise. Jmf, infoga, införlifva^ v. a, to incorporate (unth^

infanteri^ n. infantry, -st, m. foot- tn, into), -nde, n. incorporation,

soldier. införskrifiray v, a, to write for, to order.

infarty /. entrance, entry, avenue. ingalmida^ adv, in no wise, by no means,

infatta^ v. a. to border, to set, to en- not at all.

chase. I-d i giM, set in gold, -ning, ingefära, /. ginger.

/. border, frame, enchasing, setting. ingen, pron, (subst,) none, no body, no

infinitlYy m. infinitive. one; (ac^,) no. -dera, adj, neither.

infinna sig, v. r. to appear (at), -stades, adv. nowhere, in no place.

infl amm-ation, /. inflammation, -era, -ting, nothing, nought. J. oOs, nothing

V. a. to inflame. at all, nothing whatever.

inflicka, v, a. to insert, to put in, to ingifira, v, a, to give in, to deliver in;

interpolate. (medik.) to administer; (Ufva tiU) to

infl3^a, v. a. to flow in; (i en akrift) to inspire with; (en tanke) to suggest to.

be inserted. Låta ett ord t., to put in a -else, /. inspiration, suggestion, instiga-

word. -ande, n., -else, /. influence, tion, impulse.

affect. Hafva i, pd, to influence (upon), ingjuta, v. a. to pour in, to instill, to

-elserik, ao^. influential, potent. infuse; to inspire (with),

inflytta, v, n. to move into, -ning, /. Ingnida, v, a, to rub in.

moving into a house, settlement, migra- ingripa, v, a, (om hjul) to catch in, to

tion into a land. gear; (i rättigheter) to encroach (upon);

infläta, v, a, to interlace, to intertwist, (ta^a del i) to interfere (with, in), in-
to intwine. g^PP» ^- encroachment, usurpation; in-

infoga, V, a, to join in, to fit into; (fig.) terference. Göra i, i, to encroach [in-
to insert, -ning, /. joining, fitting into, trench] upon, to usurp another*s right,
mortising. ingrodd, ee gro, inbiten, inrotad.

infordra, v, a, to call in, to require. I, ingr ä fy a , v, a, to dig into, to engrave.

ens betänkande, to demand one’s opinion. ingrÖpt, se urhålkad.

informator, m. instructor, teacher, do- ingå, v, a, o. n. to enter, to go in. Z

mestic tutor. på, to accede to, to consent to, to accept

infria^ v. a. to redeem, to recover. Jmf, of, to comply with. I. äktenskap, to con-

Inlösa. I. sin skuldsedel, to get in one’s tract a marriage. I, förbund, to make an

note. I, en vexd, to cash a biU. alliance. /. med en ansökning, to present

infrysa, i>. n. to freeze up. infrusen, a petition, -ende, a^. (om tid) next;

adj. frozen up; (skepp) icebound. (varor) imported. I, ballans, balance

infnaionfldjnr, n, infusoiy. from, -ng, m. entry, entrance, avenue;

Ixifälla, se infiedsa. beginning. I, till en predikan, exordium,

infasta, se inhäfba. introduction.

infSddy adj,, inföding, m, native, in- ingäld, /. revenue.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free