- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
250

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mått ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

250

MåU.

compelled] to, to have to. Jc^g m. göra
det, I must [am obliged] to do it, I have
[am] to do it. Du m, lyda dm far, you
ought to obey your father.

matty n. mite. Se xnal.

matt^ n. measure. Jmf. mål. Taga m,
af ngon tUl en Mädning, to take one^s m.
for’ a suit of clothes. Efter m., by m. Jf.
ock steg, m-s. Ta^a försiptighetsmått,
to take prudential m-s. -a, v. a. to aim
(åt, efter = at), -a, /. measure, moder-
ation, compass. Han holler aldrig m,,
he observes no m., he keeps no boimdjB.
/ 8å måtto, in so much. Det kommer väl
till m., it comes veiy pat. -llg, adj.
moderate, temperate; middling, -ligliet,
/. moderation, temperance; mediocrity,
-stook, m. measure, rule, scale, standard.

mäkla, v. a. to mediate, to negodate,
to intercede (for), -are, m. mediator,
agent, negotiator, arbiter; (handel.) brok-
er, -are arvode, n. brokerage, -eri, n.
broking business; (med kläder) old clothes
trade, -ing, /. mediation, intercession.

maldy /. grist.

malta, v. a. se under malt. [deal of.

mängd, /. multitude, plurality, a great

människa, /. human being (man or wo-
man); man. Ingen m., nobody, not a
soul, no one. människo-, adj. human,
man-, -bam, n. child of m., human be-
ing, -fiende, m. manhater, misanthrope,
-fruktan, /. fear of man. -fonder, n.
pi. human inventions [devices], -farg, /.
fieshcolor, carnation, -förstånd, n. com-
mon sense, -hat, n. misanthropy, -ka-
tare, se -fiende, -hop, m. crowd of
people, -kännare, m. discemer of men.
-kännedom, m. knowledge of mankind,
-kär, adj. philanthropic, humane, kind,
-kärlek, m. philanthropy, love of man-
kind. -Uf, n. human life, life of man.
-makt, /. human power, -natnr, /. hu-
man nature, -offer, n. human sacrifice,
-skapnad, m. human shape, -slägte, n.
mankind, -verk, n. work of man. -vän,
m. lover of mankind, philanthropist, -al-
der, m. age of man, generation, -ätare,
m. cannibal, man-eater. — mänskli^g,
cu^. human; humane, -het, /. humanity.

Mät.

märg, m. marrow, märg-, adj. maiiow-,
medullar.

märgel, m. marl, -aktig, adj. marly,
-jord, /. marly earth.

BiLärka, v. a. (sätta märke på) to mark;
(lägga märke till) to notice, to perceive,
to observe; (taga mått) to take measure,
to measure; (probera) to try. Låta m.,
(visa) to show, to betray. Låta ng<m m.,
to hint to, to intimate, to giv^ to under-
stand. Icke låta m., to dissemble. M.
ord, to pick words. Märk val! now mind
[mark]! mark well! -bar, adj. perceptible,
perceivable, obvious, sensible, -barhet, /.
perceivableness. -bläck, n. marking-ink.
-duk, m. sampler, -e, n. mark; sign,
token, track; (fana) banner, standard;
(hot.) stigma. Lägga m. tUl, to pay atten-
idon to, to mark; to bear in mind, luga
m. af, se mätt. -else dag, m. remaikable
[prognostic] day. -esman, m. standard-
bearer, -lig, -värdig, adj. remarkable,
observable, notable, memorable, particular,
curious, -värdighet, /. remarkableness,

märr, /. jade. [curiosity.

mars, m. top.- -grast, m. t.-man. -se-
gel, n. t-sail. -stäng, /. t.-mast

mäsk, m: mash, -a, v. n. to mash,
-kar, n. mashing-tub.

mast-are, m. master. M.ien konsts mas-
ter of [proficient in] an art. M. pd piano.
a proficient on the pianoforte. Spela m., to
play the master. Han har funnit sin m., he
has met with his match, -arinna, /. mis-
tress, -erbref^ n. patent of mastership,
•erlig, adj. masterly, capital, -erman,
m. executioner, hangman, -errot, se -er-
ört. -erskap, n. mastership, -er styc-
ke, n. m.-piece, m.-stroke. -ersven, m.
foreman. -ertjnf,^m. crack robber, -er-
verk, n. m.-work, masterly work, -er-
ört, /. m.-wort. -ra, v. a. to censure,
to find fault with.

mät, t. ex. Taga i m., to seize for debt
-a, V. a. to measure, to gauge. M. <$n-
pet, to sound the depth, -are, m. mea-
surer, -ipman, m. arbiter, umpire. JSf-
ter mätismanna ordom, according to ar-
bitration [umpirage], -lig, adj. measur-
able, -stäng, /. rod, perch, pole.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0256.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free