Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nära ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
258
Nåra,
när-a, nar, o^., oäAt, o. frep. near, nigh.
Han är en n. vän tSH honom^ he is a par-
ticular Mend of him. N, iaUU^ close by.
N. land (sjöt.)^ close in land. Been tog det
mycket n., he took it to heart På långt
näTy by &r, by a good c[^L Det år Uka
när^ it is all the same. Något när^ se nä-
stan. Göra ngcn ngot för när, to do one
some wrong. Så när, well nigh, within a
little. Jag hade så när sagt, I was going
to say. Jag hade så når glömt säga er, I
had like to have forgot telling yon. Så når
som (på), within, except, -gränsande,
adj. adjacent (to), bordering (upon), con-
tiguous (to), -gången, adj, impoitnnate,
too daring, -het, /. proximity, nearness,
-liggande, se -gränsande, -ma, v, o.
to approadi (to). N. sig, se nalkas,
-mande, n. approaching, approximation,
-mare, adj., adv. o. prep, nearer, -mast,
adj. nearest, next. •-, adv. o. prep, next,
next to. Hvar oeh en är sig sjålfn., char-
ity begins at home, -skyld, adj. near of
kin. -stående, adj. standing by. -(EQrnt,
adj. near-sighted, short-sighted. -(EQrnt-
het, /. short-sightedness, -varande, adj.
present, -varelse, -vara(o), /. presence.
/ hans n., before him.
nära, t;, a. (föda) to nonrish, to feed; (hy^
sa) to cherish. N. fUndekap, to nourish en-
mity. N. hopp, to entertain hope. N. sig
med (af), to feed [live] upon, -ande, adj.
se födande. — näring, /. nourishment,
support; (yrke) trade, business. Håäa n.,
to keep an alehouse [tavern], -s drift, -s-
flit, /. industry. -sMhet, /. free-trade,
-sfång, n. trade, -sidkard, m. trades-
man, manufSEU^turer. -slös, adj. having
no trade, without a livelihood, -smedel,
n. article of food, means of living, liveli-
hood, food, victuals, maintenance, -ssaft,
/. chyle., -ssorgr, /. care for sustenance,
-s ställe, n. alehouse, tavern.
näSy n. point, headland, cape, promont-
ory, ness. -kung, m. ness-king.
näs-a, /. nose. Tola i n-n, to speij^
through the nose. Få lång n., to be dis-
appointed, to catch a tartar. Draga nå-
gon vid n^, to lead one by the n. Lägga
(vånda) n^n i vädret^ to die, to kick the
Nöd.
bucket Bynka på M-n, to torn up one*8 d.
(at). Oå efter n^, to follow the n. Stida
sin n. i, to thrust one’s n. into, to poke
one’s n. into every comer. Midtför er n.,
under your n., in your face, in spite of
you, for all you. näs-, adj. nasal-, -ben,
n. nasal bone, -blod, m. bleeding at the
n. Blöda n., to bleed at the n. -bor, /.
nostril, -brosk, n. cartilage of the n.
-bränna, /. Få n., to pay through the
n., to pay sauce, -dnk, m. pocket-hand-
kerchief, -knäpp, m. fillip on the n.
-IJud, n. nasal sound, -lös, €ié^. nose-
less, -perla, /. sauce-box. -tipp, m. tip
of the n. -vis, adj. impertinent, saucy,
pert, insolent, petulant, -vishet, /. im-
pertinence, sauciness, pertness.
näsla^ /. nettle. Bränna med näeUrr, to
nettle. — nässel-feber, m. n.-fever, d.-
rash. -kål, m. soup with nettles.
nasty adv. o. prep, next, next to; -, adj.
next, ensuing. N. Chid har jag att taeka
honom för . . ., to him after God I owe.
Den som är n. den siste, the last bnt
[save] one. N. den baste, the second best.
N-a vår, next spring, -a, m. neighbor.
-an, adv. almost, well nigh, nearly, next
to, much about. Han är n. sämre, he is
rather worse, -gränsande, adj. border-
ing (upon), adjacent (to), -kommande,
adj. next, next coming, -dldne, -vikne,
adj. last, past
näste» n. nest; den, dog-hole.
nät 9 n. net; (omkring inälfvor) caul.
-brack, n. epiplocele. -fbnnig, -lik,
a^. retiform, reticular, -hinna, /. ret-
ina, -ådrig, adj. reticulated.
natty adj. neat; (sparsam) saving (ofKl
sparing (of, in). Nätt othjämt, narrow-
ly, scarcely. NäU opp, just -het, /.
neatness, succintness.
nätteldnky m. muslin.
nödy/. need, necessity, want, distress. AU-
män n., general calamity. Med n. alapf
han undan, he had a narrow escape. 3ifi
n. kan han lefva, he can just make shift
to live. Det är med n. jag kan förstå ho^
nom, I am hard put to it to understa
him. Når n-en är störst, är hjälpen
mast, when things are at the worst they
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
