Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - okär ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
266
Okar,
okär^ adj, disagreeable. Det åt mig o-t,
I am sorry for it. -lig, adj. unfriendly,
unkind.
okop, n. bad bargain, -andes, adv,
without buying it, gratis.
olag, n. disorder, huddle; (osed) Ticious
practice, trick. Bringa i o., to throw in-
to disorder.
olag-a^ -ligy adj. unlawful, illegal, il-
licit, -ligen, adv. illegally, -ligliet, /.
illegality, unlawfulness.
olidlig, adj. insupportable, intolerable.
oliky adj. unlike, dissimilar; (osannolik)
improbable, -a, adj. unequal; different,
various, unlike. -, adv. unequally, unlike-
ly, differently, -artad, adj. heterogene-
ous, -fonnig, adj. irregular, -het, /.
difference, unlikeness, dissimilarity, in-
equality, disparity, diversity. 0. i dsigter^
disagreement, -lig, adj. improbable, -ed-
dig, adj. with unequal sides.
oliqviderad, adj. not liquidated, unpaid.
oliY^ m. olive.
olj-a, /. oil. Gjuta o. på dden, to add
fuel to the fire, -a, v. a. to oil. -aktig,
adj. oily, oleaginous, -ekaka, /.oil-
cake, -e målning, /. painting in oil, oil-
painting, -eslagare, m. oil-miller, -e-
slageri, n. (-qvam, /.), oil-mill, oil-
press, -esten, m. hone for razors or
penknives, -eträd, n. olive-tree, olive,
-ig, adj. oily, -o berget, n. mount of
Olives.
ollon, se ållon.
olof-Ug, adj. not permitted, illicit, un-
lawful, -ligen, -vandes, adv. unlaw-
fully, without leave, without licence.
olnst^ /. depression of mind, uneasiness,
anxiety, -ig, ac^. low-spirited, out of
humor.
olvttrad, adj. unclarified, unrefined.
olvoiiy n. water-elder, common Guelder-
rose.
olyck-a, /. ill luck, misfortune, disaster,
calamity, mischance, mishap. TiU aU o.,
unhappily. O-n är att, the misfortune is
that, -as, V. d. to fail, to miscarry, -lig,
adj. unlucky, unfortunate, unhappy, un-
prosperous, calamitous. En o. händelse,
an unlucky accident, a mischance, -ligt;
Om.
-ligen, adv. unluckily, unfortunately, by
ill hap. -salig, adj. unhappy, fätal, -s-
bring^ande, adj. fsttal, baleÄil, disastrous,
-s badande, adj. evilboding, ominous, -s-
fall, n. juishap. -s fogel, m. bird of bad
omen, ominous [illboding] bird; wretch,
-s händelse, /. niischance, mishap, -s-
profet, m. croaker, -s stjärna, /. un-
lucky [evil] star, disaster.
olydig, adj. disobedient (to), undutiful.
Vara o., to disobey, -het, /., olydnad,
m. disobedience, undutifulness.
olåt, m. noise, clamor, grumbling, -ig,
ac^. noisy, grumbling, squalling.
olägenhet, /. inconvenience, trouble,
molestation, annoyance. Förorsaka o.,
to give one trouble.
oläglig, adj. unseasonable; in an incon-
venient place, -het, /. inconvenience,
unseasonableness.
oläklig, adj. incurable.
olämplig, adj. unfit (for), improper
(for), unsuitable (to, for), inapplicable
(to), -en, adv. improperly, inapplicably.
-het, f. unsuitableness, unfitness.
oländlg, adj. uncultivable, wild, barren,
boggy, rough, sterile, -het, /. rough-
ness of the ground, sterility, -t, adv. in
a rough situation.
oläraktig, adj. indocile, unteachable.
-het, /. indocility, indocibility. — olärd,
adj. illiterate, unlettered, unlearned, un-
taught.
oläslig, adj. illegible, -het, /. illegi-
bility, -t, adv. illegibly. — oläst, adj.
unread, not read, not perused.
oläst, adj. (af lås) unlocked.
olönt, <idj. unpaid, unrewarded, unre-
compensed.
om, adv. again, anew, over, over again.
Om igen, over again. -, prep, (omkring)
about, round about; (angående) of, upon,
about, for, cMiceming. Springa om ngon,
to outrun one. Norr om, to the north o(
northward. IHä höger om, on the right
hand of. Om dagen, by day, in the day-
time; (distr.) a day. Spela om pengar^ to
play for money. Frysa om händerna, to be
cold about one’s hands, to have cold hands.
Om hvartannat, promiscuously. Vara om
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
