Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - oridderlig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
272
OndderUg.
re, m. o.-maker. -läktare, m. o.-loft.
-spelare (organist), m. player on the
0., organist, -trampare, m. bellows-
.treader. -verk, n. organ.
oridderligy adj. nnchiyalrous.
Orient^’ m. Orient, East, -alisk, adj.
oriental, -alist, m. orientalist.
origin-al, adj. original; -, n. original,
quaint fellow, -el, ao^. original.
oriktig, ac^. wrong, erroneous, incorrect,
false, unfair, -het, /. incorrectness, in-
accuracy, blunder, erroneousness. -t, adv.
unjustly.
orimlig, a4J^. absurd, nonsensical, un-
reasonable, extravagant, preposterous;
^oZ^.^ irrational. -hjBt, /. absurdity, un-
reasonableness, -t, adv. absurdly, out of
all sense.
orimmad, a^. not rhymed. O. vers,
blank verse.
orka, V. n. can, to be able, to bear, to
endure. Ja^ o-r ej köra det, I cannot
bear to hear it. Han o-r ej mer, he is
past his labor. E} o. bota, not to be able
to pay the fine. Jag o-r icke med honom,
I can’t suffer him. -lös, adj. weak, fee-
ble, infirm; indolent, duU, sluggish, -lös-
het, /. weakness, feebleness, infirmity;
duUness, indolence.
orkaa, m. hurricane.
orlof, n. dismission, discharge, furlough,
-s sedel, m. character.
orm, m. serpent, snake, viper, adder;
{utslag på hästar o. d.) farcin, -a sig,
V. r. to serpentize. -bett, n. bite of a vi-
per, -bunke, m. brake, -rot, /. snake-
weed, bistort, -slå,/, blind- worm, -slän-
da, /. snake -fly. -sten, m. serpentine
stone, adder-stone, -tjnsare, m. charm-
er of serpents, -vrak, m. buzzard, -öd-
la, /. lizard.
oma vid, v. n. to recover (from a swoon).
oro, /. disquiet, anxiety, uneasiness, trou-
ble, Mbulation, disturbance, restlessness;
(i ur) balance. Uppväcka oro, to stir up
commotion, -a, v. a. to disquiet, to trou-
ble, to disturb, to alarm, to harass, to fret,
to haunt. O. sig, to make one’s self un-
easy (about), to be in pain (for), to be
concerned (for a person, about a thing).
OräU.
Det o-r mig att, I äm sorry that, -ande,
adj. disquieting, disturbing, -lig, adj.
uneasy, unquiet; restless, troublesome,
turbulent. Vara o. öfver, se Oroa sig.
-lighet, /. disquietude, anxiety, turbid-
ency. -ligt, adv. unquietly.
OiT-e, m. black-cock, heatii-cock. -hö-
na, /. grey-hen.
orsak, /. cause, reason, occasion. Äf
hvad o.? from what reason? upon what
account? Utan o., without cause. Af o.
att, by reason that [of].
orselj, ondlja, /. orchal, archiL
orsten, m. swine-stone.
ort, m. country, region, place; soil; (i gruf-
vor) stulm, subterraneous canal. Klaga å
högre ort, to conTplain to a superior judge,
-beskrifoing, /. topography.
ort, n. (vigt) ort.
ortolaasparf, m. ortolan.
orabb-ad, adj. unmoved, undisturbed,
unaltered; Sitta o., to be in an unmo-
lested possession, -lig, adj. immovable,
steadfast, firm, constant, -lighet, /. im-
movableness, firmness, constancy.
Oiygglig, cu^. immovable, firm, inviol-
able, inflexible, not to be broken, irrevoc-
able, unshaken., -het, /. constancy, im-
mutability, inviolableness, flrmness.
oråd, n. wrong [bad] counsel; desperate
expedient, wrong course. Märka o., to
smell a rat, to be aware of foul play. To-
ga sig <>. fSre, to take a wrong course.
Han föU på det o-et, he had recourse to
that desperate expedient, -lig, adj. un-
safe.
orädd, adj. fearless, undaunted, not afraid.
orfikn-ad, ad^. untold, not numbered,
-elig, adj. innummerable, numberless,
-elighet, /. innummerableness.
orfitt, m. injustice, wrong. Gffra o., to
do wrong, to wrong, to do amiss. Göra
o. i spel, to cheat at play, to play tricb
at play. lAda o., to be wronged, to re-
ceive a wrong. Hafva o., to be in the
wrong, to be wrong. Med o., unjustij.
-, adj. wrong, unlawful, unjustly ac-
quired. -, adv. wrong, unjustly, -far-
dig, aé^. unrighteous, unjust, iniquitoas.
-färdighet, /. unrighteousness, iniquity.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
