- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
297

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - regula di tri ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

torrent. -droppe, m. r.-drop. -kappa, f.
r.-cloak, mackintosh. -mask, m. earthworm.
-skur, m. shower. -skärm, m.
umbrella. -stänk, n. drizzling.
-stänka, v. n. to drizzle. -tak, n. eaves.
-tid, f. rainy season. -tät, adj, r.-tight,
waterproof. -vind, m. pluvious wind.
-väder, n. rainy weather.

regnla di tri, rule of three, golden rule.

rekapitul-ation, f. recapitulation. -era,
v. a. to recapitulate.

reklam-ation, f. reclamation. -era, v. a.
to reclaim.

rekognition, se ersättning.

rekognoscera, v. a. to reconnoitre, to
scoot, -ing, f. reconnoitering, reconnaissance.

rekommend-ation, f. recommendation.
-ationsbref, n. letter of r. -era, v. a.
to recommend (to). R. et bref, to
register a letter at the post-office.

rekonvalescen-s, f. convalescence, -t,
m. convalescent.

rekonvention, f. reconvention, satisfaction,
reparation.

rekre-ation, f. recreation, -era, v. a.
o. r.
to recreate (one’s self), to divert
(one’s self).

rekryt, m. recruit. -era, v. a. o. n. to
recruit, to raise soldiers.

rektor, m. rector, head master; (univers.)
warden. -at, n. rectorship, rectorate.

relat-era, v. a. to relate (to). -ion, f.
relation (to), connection (with). -iv, adj.
relative.

releg-ation, f. rustication, relegation.
-era, v. a. to rusticate, to relegate.

relief, m. relief.

religion, f. religion. Bekänna sig till
en r.,
to profess a r. -sbegrepp, n.
religious conception. -sbekännare, m.
confessor of r. -sbekännelse, f.
confession of faith, creed. -sbespottare,
-sföraktare, m. derider of r., libertine.
-sfrihet, f. religious liberty, liberty of
faith, free exercise of r. -sförföljelse,
f. religious persecution. -sforändring,
f. change of r. -shat, n. religious hatred,
-skrig, n. religious war. -slära,
f. system of r. -snit, n. religious zeal.
-sstiftare, m. founder of a r. -ssvärmare,
m. fanatic. -ssvärmeri, n. fanaticism.
-stvist, f. religious controversy.
-stvång, n. constraint in the
exercise of r., religious restraint.
-sundervisning, f. religious instruction.
-söfning, f. exercise of a r. — religiositet,
f. religiousness. — religiös, adj.
religious.

relik, m. relic. -skrin, n. reliquary.

reling, m. gunwale, bulwark.

rem, f. strap, thong; (i skor) latchet;
(i maskin) belt. -snidare, se sadelmakare.
-tyg, n. straps, harness.

reminiscens, f. reminiscence.

remi-ss, m. (af penningar) remittance;
(på en ansökning) remitment. -ttent,
m. remitter. -ttera, v. a. to remit.

remmare, m. rummer.

remna, v. n. to crack, to chap, to rend,
to gape, to chink. - f. cleft, chap, gap,
chink, fissure, crevice.

remont, m. (häst) horse for remount.

remsa, f. slip, strip, shred.

ren, f. (på en åker) unplonghed border
of a cornfield, balk. -fana, f. tansy.
-repe, m. rey-grass, red darnel.

ren, m. reindeer, -mossa, f. r.-moss.

ren, adj. clean, pure. R. qvint, the perfect
fifth. R. karaktär, fair character. R.
matematik,
abstract [pure] mathematics.
R. behållning, clear gain. R. inkomst, net
income. R. vinst, net profit. R. dumhet,
downright nonsense. R. lögn, downright
[sheer] falsehood. R. sanning, plain truth.
R. svenska, correct Swedish. Ett r-t
ansigte,
a clear complexion. R-t samvete,
clear conscience. R-t språk, chaste language.
Göra r-t hus, to clear the house.
Göra r. kammar, to clear combs. Skrifva
r-t,
to copy fair. Sjön är r., the water
is open. R-a afsigter, honest intentions.
R-t papper, white [blank] paper.
Af r-t medlidande, out of pure compassion.
-a, v. a. to clean, to clear, to
purify. -göra, v. a. to clean, to make
clean, to cleanse, to scour. -het, f.
cleanness, purity, innocence. -hjärtad,
adj. innocent. -hållning, f. cleaning.
-ing, f. cleaning, purification; (qvin.)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0303.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free