- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
322

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skallmeja ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

322

SkaUm^a,

skallra, /. rattle. -, v. n, to rattle.
Han fryser så att tänderna a. i munnen^
his teeth chatter with cold.

ikallmejay /. shawm, shalm.

ikallnacke^ m. dandelion.

skalwiy /. (på en kärra) shaft; (på en sax)
hlade.

ikaniy /. shame, dishonor, in&my, dis-
grace, ignominy. Gå bort med s., to come
shabbily oiF. ffa s, af^ to get shame by.
Stå med a., Komma på «., to be pat to
s. Få s. tiU tacky to be rewarded with
ingratitade. Han har bitit hufvudet af
skammen^ he has lost all sense of s., he
is past [void of] s. Fy skam! for shame!
shame on you! ont upon you! fy upon’tl
För s, skuU, to save appearances. Nu
går skammen på torra landet^ thaVs a
frontless impudence, the times are become
shameless, -fila, v. a. to chafe, -flat, adj,
ashamed (of), -flaok, m. stain, attaint,
disgrace, blur, slur. Sätta en s. på ngon,
to cast a slur [blur] on one’s reputation,
to disgrace a person, to stain [blemish]
a person’s reputation, -ftill, -lös, ac^.
shameless, impudent, bare£Biced, devoid
of shame, -löäiet, /. shamelessness, im-
pudence, bare&cedness. -lig, eui;. igno-
minious, shameful, foul, disgraceful, mean,
-lighet, /. in&my, ignominy, baseness,
-påle, m. pillory.

■kandal^ m. scandal. Väcka «., to give
s. -OS, adj. scandalous.

ikanderay v. a. to scan.

»kank, /. shank, leg.

skaiuiy m. fort, sconce, redoubt; (sföt.)
fore-castle, quarter-deck, -grafvare, m.
pioneer, -kläde, n. quarter-cloth, -korg,
m. musket-basket, gabion, -påle, m. pa-
lisade.

akapa^ v. a. to create, to make, to shape.
S. sig eiK, to take tiie shape [form] of.
S^nde, creative, -are, m. creator, mak-
er, -else, /. creation, -lig, ck^’. shape-
ly, well formed, -lynne, n. cast of mind,
genius, -nad, m. shape, form, make, &-
shion.

skar-a^ /. crowd, host, troop, multitude.
En s. foglar, a company of birds, -vis,
adv. in crowds.

JSBcatt,

akar-e^ m. the outer hard crust of snow,
-snö, m. frozen snow.

■karfy /. scarf, seam, joint; piece sewed
to another, -va, v. a. to sew a piece un-
to, to join together, to piece out; to scart
to lengthen.

akarfy m. (fogd) cormorant.

akarlakaiiy n. scarlet, -sek, /. holm-
oak, -s feber, m. scarlet-fever.

akaniy n. ordure, filth, dirt, -daok, n.
covering-board [-plank], plank-sheer.

akarpy adj. sharp, keen, piercing, acute,
sour, tart, severe, acrid, acid. S. köld^
sharp [bitter] cold. S. syn^ sharp [quick]
sight. S. patron, shotted cartridge. Skf»-
ta «-<, to fire with ball. S-t skott, shot
with ball. Ses-tpå ngon, to look hard at
one. S-^ våtskor, acrid humors. S. Urn,
shrill tone. S-t öra, quick ear. S-4 för-
stånd, penetrating mind. S, vmkd, acute
angle, -bliok, m. penetration, piercing
eye. -het, /. sharpness, keenness, acute-
ness. -ladda, v. o. to charge with ball.
-mötja, /. upright meadow crowfoot, -rivt-
tare, m. executione^r, hangman, -sinnig,
adj. sagacious, acute, subtile, aigute, in-
genious, judicious, discerning, -ainnig-
het, /. penetration, sagacity, subtility, in-
genuity, acuteness, perspicuity, -sinnigt,
adv. sagaciously, kc. -skodd, adf. rough-
ahui. -skytt, m. rifleman, volunteer,
-synt, adf. sharpsighted, quicksighted,
sagacious, acute, -tänd, ac^. sharp-
toothed. — skärpa, /. sharpness, acri-
mony; tartness, pungency. -•, v. (l to
sharpen, to whet. S. straffet, to aggrav-
ate the punishment.

akata^ /. magpie.

akate^ m. top of a tree.

akatty m. (pålaga) tax, tribute; rate,
rent; (rikedom) treasure, store. P^Mgga
s., to impose taxes. Utgöra «., = ^
V, tk 0. a. to pay rent [tues] ; (bidrag)
to contribute; (värdera) to estimate, to
appraize, to appreciate, to value, to rate,
to reckon; to assess; (en bikupa) to rob
(a hive), -bar, a^. taxable; appre-
ciable; valuable, estimable, that may be
esteemed, -dragande, se -skyldig,
-dragare, m. one who pays taxes, -^i



<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0328.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free