- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
351

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - statik ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Statik,

fair of state, state affair, -sanslagi n.
state grant -sdrägt, /. habit of state.
-Bfra, /. lady of honor, -a fånge, m.
prisoner of state, -a förbrytare, m. state
criminal, -aförbrytelae, /. crime against
the state. -sförfiBrttning, /. constitution.
-8 förvaltning, /. administration of the
state, government, -s hushållning, /.
political economy, -shvälfhing, /. re-
volution, -a inkomst, /. public revenue.
-s intresse» n. interest of state, -ska-
lender, m. almanac of state, -s kansli,
n. chancery of state, -s kassa, /. ex-
chequer, -sklok, adj. politic, -s klok-
het, /. policy, -s konst, /. politics, po-
licy, art of governing, -s kontor, n. ex-
chequer, -s kropp, m. body politic, -s-
kunskap, m. knowledge of political law.
-skupp, m. coup d’etat, -s kyrka, /.
state church, -s lån, n. public loan, -s-
IcLra, /. political science, theory of po-
litics, -sman, m. statesman, politician.
-smedel, n. pi, revenues of the state,
finances, -s minister, m. minister of
state, -s papper, n. state-paper; (sedlar)
public funds, stock, -sreglering,/. bud-
get, -sråd, n. councellor of state; coun-
cil of state, -sratt, m. political (public)
law, right of state, constitution^ law.
-ssak, /. state-affair, -s sekreterare,
m. secretary of state, -s skuld, /. pub-
lic [nationalj debt, -sskal, n. reason of
state, political purpose, -s streck, n. coup
d’etat, -s utgift, /. expenditure, expenses
of government. -svagn,m. coach of state,
-s verk, n. finances of the state, -s äm-

l)ete, n. public office, -s ärende, n. state

afbir. -torpare, m. sockman, cotter.
ji’ftatikf /. statics.
flrtfttioiiy /. station, terminus, -era, v. a.

t;o station, to place, -s föreståndare, -s-

laispektor, m. station-master, -är, adj,

stationary, conservative.

ff n. foot, staff-head.
tf n. statute, regulation.
»tija m. statue.
^ainiiy m. stearine. -IJus, n. s. candle.

-eiyra, /. stearic acid.

;^^g9 n. pace, step; (i en stege) rundle;

^s en trappa o, d) step; (vagns-) foot-

BUm,

851

step; (boktr.) reglet; (fig,) course, mea-
sure. Taga det första s-et, to take the
first step, to make the advances. Toga
långa «., to take large strides. S, för «.,
step by step. IMUa jämna s. med ngcn^
to keep up with one. -by(Ö)gel, m. stir-
rup; (i örat) the stapes. -^Jul, n. bal-
ance-wheel.

Stege^ m. ladder; (på en arbetsvagn) rack.

tteg-ely n. wheel, -la, v. a, to break up-
on, the wheel.

stegUtSy -a, /. goldfinch, thistlefinch.

stegra^ t/, a. to raise, to increase, to en-
hance, -a sig, V. r. to rear up. -ing,
/, raising, enhancing; climax; rearing.

steky /. roast-meat, -a, v. a. to roast,
to broil; (ast eUer bröd) to toast; (på
spett) to roast; (i panna) to fry; (på
holster eller glöd) to broil, to grill; (i
ugn) to bake. S. sig i sclen^ to bask in
the sun. -fett, -flott, n. drippings, -nål,
/. skewer, -panna, /. frying pan. -rof-
va, /. roasted turnip, -spett, n. spit
-ugn, m. stewing [broiling] stove, -van-
dare, m. (roasting) Jack, turnspit.

Steky n. (sjöt) hitch, bend.

Mtelf adj, stiff, hard, numb, -bent, adj,
stiff-legged, -frusen, adj. benumbed with
cold, -het, /. stifihess, numbness, -na,
v. n. to grow stiff [hard], to harden, to
congeal. Bloden s-de % mig, my blood
ran chill.

sten 9 m. stone. Ädla s-ar, precious
stones, gems. Det föU en s. från mitt
hjärta, a heavy load was removed from my
heart. Lida af s,, to suffer from the stone.
Bygd af «., built with stone [brick], -a,
v. a. to stone, to kill ?rith stones, -ak-
tig, a^, stony, -bit (fisk), m. lump-
sucker, -björn, m. s.-dray [-cart],
-blind, adj. s.-blind. -book, m. male
chamois, ibex; (astr.) capricoru. -brott,
ft. s.-pit, quarry, -brytare, m. quarry-
man, -bräoka, /. (ört) common drop-
wort, -bunden, adj. stony, -död, adj.
s.-dead. -döf, adj. s.-deaf, deaf as a post.
-ek, /. evergreen holm, holm oak, holly
oak. -fat, n. earthen dish, -fot, m. foot-
ing of s. -firukt, /. s.-fruit. -firö, n. s.-
seed. -galle, m. wind-gall, -gata, /.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0357.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free