Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - söndag ... - T
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8&ndag.
é-«n, to talk in one^s sleep, -aktlg, adj.
sleepy, , dull, drowsy, sluggish. -aJctig-
liet, /. sleepishness, sluggishness, dul-
ness. ^aktigt, adv, sluggishly, -dryok,
tn. sleepy drink [potion], -gifvande, adj,
soporiferous, somniferous, ^gång^ftre, m.
somnamhulist, sleep-walker, -ig, adj,
sleepy, drowsy, -ighet, /. sleepiness,
drowsiness. -1ÖB, adj, sleepless, restless,
-loshet, /. want of sleep, sleeplessness,
•sjuk, adj, lethargic, -sjoka, /. lethar-
gy, the sleepy disease, somnolence, -tör-
ne, n. rose-gall. -Yandrare, se -gang-
are, -yandring, /. somnambulism.
söndag 9 m. Sunday, -abokstaf, m.
dominical letter.
sönder^ adv, asunder, in pieces, broke,
torn, tattered. Jmf. söndrig. — [Äf
sammansättningar med sönder (asunder,
in pieces) upptagas här exempelvis endast
några /d, emedan de öfrigas bemärkelser
lätt firmcu af de enlda ordens], -brust-
en, adj. burst asunder. Jmf, brista,
söndrig. -bruten, adj. broke, -brjrta,
v. a. to break in pieces [asunder], -de-
la, v, a. to sever, to part, to anatomise,
to divide. Jmf, styokcL -delning, /.
severing, division, -gnida, -gnugga,
t;, a, to grind small, to crumble, -gnld-
nlng, -gnuggnlng, /. crushing, bruis-
ing, -klämma, t;, a, to squeeze in pieces,
-slita, v, a, to tear in pieces, to dkacer-
Todba.
375
ate. -slitning, /. tearing in pieces, dila-
ceration. -styolca, v, a, to cut in pieces,
to dismember, -taga, v. a, to take asun-
der, to disjoin, to separate, to cut up. —
söndra, v. a. to separate, to detach, to
disunite. S, sig ifrån, to separate from,
to retire from, -ig, adj, broken, tattered,
torn, -ighet, /. broken state, tattered
condition. . -ing, /. separation; disunion,
division, schism.
aAr{<b V. a, o, n. to mourn (far, over), to
be afflicted (at), to bewail, to regret;
(med Jdäder) to be in mourning. S, för,
to take care of, to preside fbr.
sdriay /. dirt, filth. Jmf, stöp.
MÖrptif v, a, to soak. », /. provender of
cattle mixed with water.
■drplfty V, a, 0. n. to sup, to sip.
■dty adj, sweet; fresh (water). Jmf, in-
tagande, täok, vaoker. 8. sämn, sound
sleep. 8-a ord, fiur words. 2din «-a vän,
dear friend, my dear, -aktig, adj, sweet-
ish, -aktlghet, /. sweetishness. -blom-
ster, n. camomile, -ebröd, n. unleav-
ened bread, -e brödsdagar, m. azymes;
(fig,) holyd^ys. -het, /. sweetness, -ig,
adj, somewhat sweet -kulla, se -blom-
ster, -ma, /. sweet, sweetness, -n^jölka-
ost, m. sweet-milk-cheese, -na, v, n, td
grow sweet, -saker, /. pi, sweet things,
sweet-meats, goodies, -sur, adj, sweet
and sour, -unge, m. o. /. darling, sweet
T.
Ta, se taga.
tebelly /. table. -arisk,"a4;- tabular,
-verk, n. collection of statistical tables.
"tabernakely n. tabernacle.
tabUty m. tableau.
tabnlatOTy m. tablature. Jmf, slentri-
an, trall.
fcaboretty m. stool, taboret.
fcacky m. thank, thanks. Qud vare t!
God be thanked! T, skaU du ha, thank
jou. Jag är honom t. skyldig, I am un-
der obligation to him. Fd sknm tiUt,,ix}
get reproach [blame] instead of thanks.
jSi^ t, myeken t, many thanks, -a, v, a,
to thank (för = for). Ha någon att t,
fär något, to owe a thing to one, to be
indebted to one for a thing, -sam, o^*.
thankful (to; for), gratefbl (to; for); pro-
fitable, -sambet, /. thankfulness, grati-
tude, -sägelse, /. thanksgivings, thanks.
-sägelsebref, n. letter of thanks. -8&^
gelsepsalm, m. hymn of pndse [thanks-
giving].
tack-a, /. (får) ewe; (af metaU) pig, in-
got, bar. -bly, ti. lead in pigs, -järn,
fl. oast iron.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
