- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
401

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - törn ... - U

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Töm.

Undan,

401

töm, m. (stöt) dash, -a, v, n. to strike, törSy m töras.

to run. törst, m. thirst. Bö af t, to die with

tdm-e, n. thorn; prickle, -buske, m. thirst, -a, t/. n. to thirst, to be dry. T.

(^V27d[> brier; ("oiiZcKi^ rose-bush, -fall, -ig, efter ngot, to thirst for [after] a thing.

adj. thorny, prickly, -krona, /. crown of -Ig, adj. thirsty, dry.

thorns, -ros, /. rose; (dubbelj province- tös, /. lass, girl,

rose, -skate^/. shrike, -tagg, m. prickle.

U.

TJddy m. point, prick. Uddar (knyplade)^
edging, narrow laces, -hvass, adj. sharp
pointed, -ig, adj. jagged. Jmf, spetsig,
-Ighet, /. jaggedness.
ndda, ac0. ind. odd, not even. Spela
jämt oeh u., to play at even and odd.
udde, m. point, cape, foreland, promon-
tory, headland.
Tif, m. eagle-owl.
ixffy -utr. ugh.
TZgla, /. owl. Fdnga u., {tjöt.) to bring

a ship about.
TZgiiy m. oven, furnace. -shÄl, n., -s-
mim, m. oven’s mouth, -sraka, /. o.-
rake, coal-rake, -ssopa, /. o.-besom.
-s spade, m. peel,
xilfy m. wolf, -va, se tjnta.
Tilly /. wool. Han är af samma uZZ, he
is of the same cut. -färgad, adj. dyed
in ^rain. U-t tyg^ cloth in grain, -gam,
n, woollen yam. -hårig, adj. downy.
-ifiT» <’^’ woolly, fleecy, -kam, m. w.-
card. -kammare, m. w. -carder, -pil,
y. woolly broad-leaved willow, -sax, /.
sheep-shears, -strumpa, /. woollen stock-
ing, -säok, m. w.-sack. -tapp, m. tuft
pock] of w. -tyg, n. woollen stuff, -van*
-te, m. mitten of w.
ixlspegely m. wag.
(xltaramariiiy m. ultramarine.
cux&bellaty m. umbelliferous plant.
lira^ /. umber.

liftra^ V. a. to spare, to dispense with,
to do wiäiout, to be without, -ande, n.
prlTation. -lig, adj. dispensable, to be
spsured, superfluous, -lighet, /. super-
Huonsness.

tnagaSy v. d. to converse with, to keep
company with; {med planer åfc.) to be
Sv.’Eng. Lexikon.

occupied with, to intend, to brood over,
to meditate on. — nmgäng-e, n. inter-
course, conversation, communication, com-
merce; company. Pläga u. med, to keep
company with, to communicate with, -el-
se, /. ae umgänge, -esg^äfvor, /. pi.
conversational gift», -es krets, m. circle
of acquaintance, -eslif, n. society, so-
cial life, -es språk, n. colloquial speech.
-essätt, n. manners, -esvettl, n. good
breeding [manners]. -sam> adj. sociable,
conversable, communicative, conversation-
al, -samhet, /. sociableness, conversable-
ness, communicativeness, good fellowship.

mngåldery /. pi. dues.

mngällay v. a, to suffer for, to pay for.

undaiiy prep. o. adv. out of tiie way,
aside, away, from, off. -, tOr. away!
HåUa sig u., to keep out of the way.
Komma u., to escape. Det går u. för
honom, he is a man of quick hands, -ar-
beta, V. a. to work out, to get out of hand,
to make ready, to finish, -hedja, v. r.
U. sig något, to excuse one’s self from a
thing. Jag undanber mig det, I beg to be
excused from it. -drag^, v. a. to with-
draw, to deprive of. U. sig ngot, to decline
a thing, to exempt one’s self from a thing,
to refuse, to decline, -dragande, n. with-
drawing, declining, avoiding, -dölja, se
-gömma. -jQly, v. n. to escape, to run
away, -flykt, se nndflykt. -gjord, adj.
done, -gömma, v. a. to conceal (from J,
to hide (from), to put away, -hålla, v. a.
to withhold, to detain, -komma, se und-
komma, -rödja, V. a. to remove, to put
away, to put aside. U. en invändning^ to
take off an objection, -stioka, v. a. to put
out of the way, to hide, to conceal U.

51


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0407.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free