- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
407

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - upphacka ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Upphacka.

86, /. making up, accommodation, settle-
ment.
upphacka^ v. a. to hoe up; to peck np.
upphala, V. a. to haul up. -aare, m,

(sjöt.) tricing line.
upphandla^ t/, a. to buy np. -ing, /.
buying up.

upphetsa, v. a. to excite, to enrage, to
inflame, to irritate, to provoke, to incite.
-ning, /. provocation, incitement, excita-
tion, excitement.

upphetta, t;, a. to heat, to inflame.

upphinna, v. a, to overtake, to get up to.

upphissa, V. a. to hoist up.

upphitta, V. a. to find. Jmf. uppfinna,
appsulnna. [to repair.

upphjälpa, v. <L to help up, to restore,

upphof, n. origin. Crifva u. åt, to ori-
ginate. -8 man, t». author, origin, ori-
ginator.

upphopa, t;. a. to heap up, to amass.

upphosta, t/, o. to cough up, to expec-
torate, -idng, /. expectoration.

upphugga, V, a. to cut up, to hew, to
open. U. isen, to hew up the ice. U. €n
hygnad, to frame a timber-house.

upphålla, V. a. to hold up. -8 vader,
n. dry weather.

upphäfva, V. a. (upplyfta) to heave up,
to raise-, (göra ogUtig) to abrogate, to
abolish, to annul, to repeal, to rescind;
(ett hontrakt, ett köp) to make void, to
dissolve; (en dom) to disaffirm; (en fte-
lagring) to raise. U, ein röst, to lift up
[raise] one’s voice. U. ett skri, to set np
a cry. U. sig, to raise one’s self, to rise.
Jmf. Resa sig. U. sig tUl domare, to
make one’s self judge. U. sig imot ngon,
to rise against a person, to oppose, to re-
bel, to rise up in. arms, -ande, n. aboli-
tion, repeal, abolishing, cassation, dis-
solution; raising. -, adj. derogatory , re-
voking, cancelling.
i&pph&Uning, /. pouring into. På u-tn,

on the decline.
VLpphänga, V. a. to suspend, to hang up.
i&pphÖja, t;, a. to elevate, to raise, to
raise up; (berömma) to exalt, to extol;
(matem.) to involve. U. sin röst, te raise
one’s voice. U. till skyarne, to extol to

Uppkörande. 407

the skies. Upphöjdt arbete, embossed
work, relievo. Halfupphöjdt arbete, bas-
so-relievo. En upphöjd tanke, a sublime
thought, -ande, n. -else, /., -ning, /.
elevation, raising aloft, advancement, ex-
altation, preferment; protuberance; ralief;
(matem.) involution.

upphöra, v. n. to cease (from), to leave
off, to discontinue, to desist (from); to
end, to stop, to break short. Upphör!
have done! -ande, n. ceasing, cessation,
leaving off, stop, discontinuation, inter-
mission.

uppilx*&n, adv. o. prep, from above.

uppjaga, V. a. to start, to rouse; (pris)
to raise.

uppkafla, V. a. to roll up; to draw up.

uppkalla, V. a. to call up, to summon,
to call.

uppkamma, t;, a. to comb up.

uppkasta, v. a. to throw up, to cast up;
(hräk4is) to vomit; (en fråga) to pro-
pose, to start, to propound. U. sig tiä,
to set up for. -ande, n. casting up, start-
ing, proposing, -ning, /. vomiting.

uppklarna, v. n. to clear up, to bright-
en, to grow bright.

uppklifra, V. n. to climb up.

uppklippa, V. a. to cut up.

uppklistra, v. a. to paste up.

uppkläda, V. a. to clothe, to dress.

uppknyta, v. a. to tie up; to untie.

uppknäppa, t;, a. to unbutton; to un-
clasp.

uppkok, n. cooking up; (fig.) hash, -a,
V. a. to cook up, to boil up.

uppkom-ma, v. n. to arise (from), to
rise (from), to originate (in), to start
(from)^ to issue (from). Ett oväder upp-
kom, a storm arose. En svårighet upp-
kom, a difficulty started. U, från en sjuk-
dom, to recover from a siclmess. -ling,
m. upstart, parvenu, -st, /. (upphof)
origin, rise; (framgång) advancement,
promotion; (ur en sjukdom) recovery.

uppkrafiia, v. a. to scratch up.

uppkäfdg, se ovettig.

uppköp, n. buying up. -a, tf. a. to buy
[parchase] up. -are, m. purchaser.

uppkörande, n. driving up; (vdgars)


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0413.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free