Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - valknut ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
422
Fofibmif.
valknuty m. tmeloveknot, traeloverV
kDOt.
▼ally m. mound, dam; (fästnings) ram-
part; (gräsvall) sward. Gå v., gå i v.,
to be pasturing [grassing], -a, t/. a. to
tend (the cattle). F. sig^ to gather a
sward, -flioka, /. young shepherdess.
-gata, /. drift-way. -gosse, m. shep-
herd’s boy, young shepherd, -hjon, n.
tender of cattle, -horn, n. herdsman’s
horn, -htmd, m, wolfdog. -knlla, /.
herdswoman. -mo, /. poppy, -moknopp,
m. poppy-head, -ört, /. comfrey.
▼alla ck y m. gelding, -a, v. a. to geld,
to castrate, -are, m. gelder.
▼allareman, m. pilgrim. — Tallfiut,
/. pilgrimage. — vallfärda, t/, n. to
be on pilgrimage.
▼allningy /. agitation, flushing.
▼allraty m. spermaceti.
▼alrOSSy m. morse, walroB.
▼alnoty /. walnut.
▼alpy m. whelp; puppy, -a, v. cb. to
whelp.
▼alplatSy m. field of battle.
▼alSy m. cylinder, roller; (dans) waltz,
-a, V, a. to roll. *, v. n. (% dans) to
waltz, -formlg, «m2;. cylindrical, -verk,
n. rolling mill.
valuta, /. value.
▼ampjn^y m. vampire.
▼an, adj. wont, accustomed (to)^ used
(to). Vara van aU^ to be Wont to, to
be in the habit of. -a, /. custom, habit,
wont, knack. Elak v., ill habit. Efter
min v., in my usual way. Efter gammal
t/., after the old wont. Få en v.^ io get
[contract] a habit. BUfva en t/., to be-
come a custom, to become habitual, -lig,
adj. usual, customary, common, ordinary,
wonted, habitual. På v-t sätt^ in the usu-
al manner. V-^ ord, words of course,
-ligen, -Ugtvis, adv. usually, ordinari-
ly, conunonly. -lighet, /. custom, habit,
&shion.
▼an-arty /. naughtiness, perverseness,
vice; degeneracy; ill habit, -arta, v. n.,
-artas, v. d. to degenerate, -artande,
n. degeneracy, -artig, ao^. naughty,
wicked, degenerate, -artighet, se -art.
Vanvdrda.
-bördig, adj. base-born, low-bom. -bör-
dighet, /. base extraction, -börding, m.
base-bom, bastard, -fräjd, /. de&mation,
disrepute, bad name, -fräjda, v. a. to
vilify, to defJEune. -firäjdad, adj. vili-
fied, in&mous. -för, adj. disabled, lame,
maimed, -gifte, n. misalliance, -heder,
m. dishonor, shame, infamy, disgrace, ig-
nominy, -hederlig, adj. dishonorable,
shameful, infamous, ignominious, -he-
dra, v. a. to» disgrace, to dishonor, to
bring shame upon, -helga, v. a. to pro-
fane, to desecrate, -helgd, /. pro&na-
tion, desecration, -hafd, /. neglect of
tillage. Akem Ugger i v., the comfield
lies untilled [uncidti?ated]. -hafda, v. a.
to neglect tillage. Jmf. -sköta, -lottad,
<»dj. iU-&vored. -makt, /. impotence, in-
ability, debility, weakness, incapacity, im-
pnissance; (svimning) swoon, -mäktig,
a4J^. impotent, weak, feeble; swooning,
fiiinting. -pris, n. under price, -prjda,
se misspryda. -rykt, /. se -skötseL
-rykta, v. a. to de£une. -rykte, n.
disrepute, ill-repute, discredit, de&ma-
tion. -sinne, n. madness, insanity,
frenzy, -sinnig, adj, insane, crack-
brained, crazy, mad. Bli t;., to go [run]
mad. -sinnighet, /. madness, -skapa,
v. a. to disfigure, to deform, -skapad,
-skaplig, adj. deformed, disfigured.
-skapiighet, /. deformity, deformed-
ness, monstrosity, -sköta, v. a. to ne-
glect, to take no care of. Jmf. -häfda.
-skötsel, /. want of tending [nursing ].
careless treatment, neglect -slägtas,
V. d. to degenerate (from). -8lå^;tande,
n. degeneration, degeneracy, -ställa,
V. a. to disfigure, to deform. Jmf. miss-
kläda. -trefVen, adj. unthriving; com-
fortless, -trefhad, m. discomfort, thriv-
ing ill. -trif7as, v. d. to thrive ill.
-tro, /. incredulity, unbeliel -trogen,
adj. incredulous, unbelieving, -vett, n.
insanity, madness, craziness, dotage, -vet-
tig» adj. insane, mad, crazy, crackbrained.
-vetting, m. crazy fellow, -värd, /. m
-häfd, -skötseL -värda, t;, a. to ne-
glect, -värdnad, m. neglect, -vörda,
v. o. to disregard, to slight, to disesteem.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
