- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
425

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vau ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fati.

shoot, jet. -stare, m. w.-ouzel. -strå-
le, m. jet. -stand, n. height of the w.
-svulst, /. oedema, -så, m. w.-tub.
-tät, adj, w.-proof, impervious to w.
-uppfordringsverk, n. pump-work, -nr,
n. w.- clock, clepsydra, -verk, n. w.-
works. -v&g, /. hydrostatical balance,
-välling, m. w.-gruel. -vapllng, m.
se -klöfver. -växt, /. w.-plant. -yta,
/. se -bryn. -éuler, /. spring of w.;
lymphatic vessel. — vattna, v. a. to
water, to drench, -as, v. d. to water.
Det v. i .munnen pd mig, my mouth wa-
ters (at), -ig, adj. watery. Jmf. vat-
tenaktig, -ings ställe, n. watering-
place. — vattra, v. a. to water. —
vattu-mannen, m. w.-bearer, aquarius.
-siktig, adj. dropsical.
YtLTLy m. (färgväxt) weld, wold, dyer’s
weed.

vazy n. wax. vax-, adj. wax, waxen.
-a, V. a. to wax. -aktlg, adj. waxy,
cereous, ceruminous, ceraceous. -bild,
m. image of wax. -buske, m. (-träd,
n.) wax-tree, -duk, m. oil-cloth, cere-
cloth, -kabinett, n. wax-cabinet, wax-
works, -kaka, /. comb, -läder, n.
waxed leather, -näsa, /. wax -nose.
Sätta V. på någon, to humbug [mystify]
one. -papper, n. waxed paper, -perla,
/. wax-bead, -plaster, n. wax-plaster,
cerate, -pusserare, m. embosser in wax.
-stax>el, m. wax-winder, -taft, n. oilskin.
ve, utr. woe. Ve dig, woe be to thee.
-klagan, /. lamentation, wail.
vecky n. plait, fold; (i en hok) crease.
Lngga t v., to lay in plaits [folds], -a,
V. a. to fold, to plait, -la, v. a. to wrap.
V. ihop, to fold together; to wrap up.
V. tipp, to unfold, to unwrap.
▼eck-a^ /. week. / denna v., this w. En
gång i v-n, once a w. En v. i dag tiU,
this day w. -oblad, n. weekly paper.
-olön, /., -0 penning, m. weekly pay-
ment [wages], -räkning, /. weekly bill
(account), -tals, adv. weekly, by the w.
Fedy m. wood, firewood, -bod, /. w.-
house. -brand, m. fewel, fire-w. -fäng,
n. gathering of w. -gåxd, m. w.-yard.
-bLUggrare, m. w.-cutter, w.-cleaver. -bog,

Sv.-Eng. Lexikon.

Veflmg.

425

f». M -trafve. -kast, m. w.-pile. -lass,
n. cartload of w. -trafve, m. w.-stack.
-trä, n. billet.

▼ederbör^ v. n. oh(^l. Som vederbör, as
is due, as it ought to be, as is fit. -an-
de, adj. the parties concerned,* authori-
ties, -lig, adj. due, proper, suitable,
just, condign (punishment), -ligen, adv.
duly. Jmf. bebörigen.

▼eder-deloman^ m. adversary, anta-
gonist, -döpare, m. anabaptist, -faras,
V. d. to befall, to happen to. Honom
skaU intet ondt v,, he will come to no
harm, no harm will befall him. -få.en-
de, n. recovery. -As, v. d. to recover,
-gälla, V, a, to reward, to requite, to re-
compense; to return, to retaliate, -gäll-
ning, /. return, reward, requital, re-
compense, retribution, retaliation, -gäll-
ningsrätt, m. law of retaliation, -bäf-
tig, adj. solvent, -häftighet, /. solven-
cy, -lag, ’n. compensation, indemnifica-
tion, -like, m. equal. Adelig v., equal
in dignity to a nobleman, -lägga, v. a.
to disprove, to refute, to confute, -lägg-
ning, /. confutation, refutation, -male,
n. pledge, token, -möda, /. pain, angu-
ish, -namn, se tillnamn, -part, m.
adversary. Jmf. -deloman. -qvioka,
v.. a. to recreate, to refresh, -qviokel-
se, /. refreshment, recreation, -saka,
V. a. to refuse, to deny, -sakande, n.
refusal, denial, -sakare, m. adversary.
-spel, n. the contrary, the reverse, -styg-
lig, adj. abominable, execrable, detest-
able, -styglighet, -styggelse, /. ab-
omination, detestation, -tagen, ac^.
established, usual, -tecken, se -male,
-vilja, /. antipathy, aversion, reluctance,
repugnancy, -väga*, v. a. to venture, to
hazard, -värdig, adj. repugnant, dis-
gusting, disagreeable, offensive, loath-
some; cross, -värdighet, /. loathsome-
ness, calamity, adversity.

▼edetty m. vedette.

vefy /. winch, crank, -positiv, n. bar-
rel- [hand-] organ, -slup, m. wheel-boat,
-stäng, /. winch-pole, -va, v. a. to
turn round, to wind. V, af, to unwind.

▼ef lingy m. ratline.

54


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0431.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free