Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Å - Åbo ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Äbo.
åhOf m. inhabitant, tenant. Abo- och be»
sittningaräU^ right of habitation and pos-’
session.
abringa^ 8€ &dr8.ga.
åbrodd^ m. sonthem- [worm-] wood.
absrsuady m. houses, buildings.
åday se ejder.
ådag a lägga, v. a. to make appear, to
lay open, to exhibit, to evince.
ader, /. vein. Sid (låta) d., to bleed, to
let [draw] blood. Ikito sig å,^ to be let
bbod. -band, n. bandage, -br&ok, n.
varicocele, -hinna, /. chorion. -Jam, n.
lancet, -låta, v. a. to let blood, to bleed,
-l&tare, m. bleeder, -l&tning, /. letting
of blood, bleeding. — ådra, v. a, to
grain, to cloud, -ig, adj, veined, veiny,
fhll of veins.
adraga^^t;. a. to attract, to bring on, to
cause. A. sig^ to contract, to draw upon
one’s self, to entail, to incur. Ä sig skidds
to contract debts. A^sig en sjukdom, to
contract a disease. A sig döden, to get
one’s death.
ädöina, v. a. to condemn to, to impose
upon, to fine, to mulct.
9h^ int, o! oh.
ahaga, /. desire.
åhöra, v. a. to hear, to listen to, to at-
tend to. -a, ndj, ind. A. vitne, ear-wit-
ness, -are, m. hearer, auditor, -arinna,
/. auditress.
ålca, V. n. to drive, to ride, to travel [go]
in a carriage. Jmf. köra, fara. A skrid-
sko, to scate. A, (glida) undan, to slide
from under, -are, m. coach- [hackney-]
man, carter, -arhast, m. coach- [hack-
ney-, cart-] horse, -ar kärra, /. carter’s
cart, -arlön, /. fare, -don, n. carriage,
vehicle, -bäst, m. draught horse.
nlgftl’**^j t;. a. to invoke, to implore, to
call upon, -an, /., -ande, n.. -else, /.
in vocation, imploration.
Uker, m. field, arable land, -blnda, /.
climbing buck -wheat (Polygon, eonv.).
-bmk, n. agriculture, tillage, husband-
ry, -brukare, m. agriculturist, husband*
man, farmer, tiller, -bmks redskap, n.
fanning instrument, agricultural imple*
xnent. -bär, n. arctic bramble, -böna.
AUon,
443
/. hoTsebean. -fält, n. cornfield, -höns,
n. partridge. -Jord, /. arable land, -klätt,
tn. corn-companion, -kål, m. common wild
navew. -lomme, m. shepherd’s purse, -lö-
sta, /. taper field brome-grass. -man, m.
tiller, -mark, /. m -Jord. -mynta, /.
calamint. -mönja, /. common agrimo-
ny, -rast, f». small bugloss. -redskaii,
n. forming implement, -ren, /. m ren.
-råtta, /. field-mouse, -senap, m. wild
mustard, -sork, m. field-mouse, -sper-
gel, f». spurrey. -spöke, n. scarecrow,
-styoke, n. piece of field, -tistel, m.
creeping plume-thistle, -vallmo, /. prick-
ly poppy, -vinda, /. small bind-weed
(Convolv. arv.), -vadd, m. field [com]
Krautia. -ärt, /. pea.
åklaga, v. a. to accuse, to prosecute.
-an, /. accusation, -are, m. complain-
ant. OffentUg d., public prosecutor.
åkomma, /. hurt, complaint.
åkfira, v. a. to prosecute.
ål, m. (fisk) eel; (bokir,) bodkin; (spel)
stake, -gräs, se nate. -kar, n., -ki-
sta, /. eel-dam. -kassa, /. (fisk) blen-
ny. -nate, m. perfoliate pond-weed.
ålandsrot {egentl, ELens-rot), f, elecam-
pane, inula, star-wort.
ålder, m. age. Jmf, ålderdom. Hög
d,, great age. Af d„ of old. -bruten,
adj. decrepit, worn out with age. -dom,
m. old age. Pd d^en, in old age. -doms-
svag, adj, decayed with age, decrepit,
-domssvagbet, /. feebleness of age, de-
crepitude, -man, m. head-man, tdder-
man, chief master, -sman, m. old man.
-stigpen, adf. aged, stricken in years. —
åldras, V. d. to grow old. — åldrig,
adj. old, aged, -bet, /. old age. —
åldt-fieir, m. elder, patriarch, -fro, /. ,
elderly gentle-woman who has the keep-
ing of a royal palace in the country, -ge-
säll, m. head-journeyman, foreman.
åligga, V, n. to be incumbent upon. Det
d-er honom, it is his duty, -ande, adj.
incumbent. -, n. duty, obligation, in-
cumbency, affidr, concern. Eu hsUgt d.,
a sacred ^st.
åUt, /. se lit, tUlit.
ållon, n. acorn, -bete, n. mast of acorns,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
