Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bref från Anjalamannen Carl Hnrik Klick
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bref från Anjalamannen Carl Henrik Klick. 251
vän som jag; Du kan ej tro hvad jag på kort tid lefvat
mycket. Mutta same parembi Juttela näistä assiolsta.
Nb. då tiden kommer.
Min svärfar !) har sändt mig i interesse för min hust-
rus penningar 88 tunnor råg; det gaf anledning till et
bref ifrån mig, som skall leda till en explication oss emel-
lan, om intet rasande är. Jag kan ej lida, at han skal
vara så främmande för oss, då vi likväl på intet sätt för-
tjent det. Utom detta har han gjordt min hustru en jul-
klapp af en silfver urne eller skål eller hvad fan det är,
som väger några och femtijo lod; mig har han ej eller
glömt; men alt sådant hvarken begär eller önskar jag.
Om jag skulle vilja citera verser, skulle jag skrifva af en
strophe ur Horatius, men som Du nu är på det ställe där
finska lärdomen har sitt säte, kunde Du le åt mig om det
vore incorrect. Gud vet hvad smittan kan gjöra, — men
skall den värka på Magnus Linder, måste den vara för-
bannad, ty ingen tror jag är mindre fallen at på ryggen
skratta åt sine vänner.
För at följa bruket, skall jag väl önska Dig alt godt
till det nya år vi snart börja, men intet behöfver någon
viss tid just påminna mig därom ; nyårs-, midsommars-, dag-
jämnings-, med et ord, alla tider önskar jag Dig, min värde
Vän, desse få och väsentelige saker, som gjöra en värke-
ligen lycklig, resten är lappri. Önskom barnen band,
stjernor, rikedomar, cocarder, och bedjom Gud at han
lämnar gammalt förståndigt folk frihet, säkerhet, dagligt
bröd, hälsa och några få utvalde vänner, hvaribland en
bör vara af annat kön. At ha sitt egit tak öfver hufvu-
det är väl ock et väsenteligt godt, men denne välsignelse
får jag ej tänka på; det lärer icke vara mig beskärdt; et
tranquilt humeur skall bevara mig ifrån at känna denne
förlust alt för mycket; men i alla fall är det narrachtigt
at mine sannolikaste planer i den vägen skall gå 1 rök.
1) Klicks hustru, Anna Elisabeth, var enl. ättartaflorna en dotter
till generalmajoren frih. Carl Gustaf Armfelt. Jämför härmed den för-
täckta uppgiften uti Klicks längre fram meddelade bref till A. von Re-
hausen af 5 Decemb. 1798.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
