- Project Runeberg -  Skrifter utgivna av Svenska Litteratursällskapet i Finland XXVIII /
267

(1894)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bref från Anjalamannen Carl Hnrik Klick

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Bref från Anjalamannen Carl Henrik Klick. 267


Litet eller intet hopp har jag at se Eder, mina gamle
vänner, men kanske Gud kan så foga at jag ännu får se
de yngre, dem jag af hiertat älskar, fast jag intet skulle
känna någon annan igen än min beskedlige Cousin Adolph.
I alla fall beder jag Dig, min bästa Cousin, vara försäk-
rad at det vore mig den största glädje om jag kunde på
något sätt visa Eder min tacksamme tillgifvenhet; och vet
Du något hvaruti vi kunna tiena Eder, så har Du blott
at befalla.

Hvad disposition af de penningar angår, dem Du
innehafver för min hustrus räkning och för hvars indrif-
vande jag på hennes och egne vägnar hos Dig, min bäste
Cousin, aflägger tacksägelse, har jag en commission at
gifva Dig, den jag nog vet at intet kan vara agreable.
Efter afslutad räkning med min mor blifver jag henne på
de grunder hon faststäldt skyldig en summa af 163 rdr.
10 s. 9 7 riksgälds mynt samt 208 rdr. 16 s. banko
dito. Desse penningar beder jag Dig, min bästa Cousin,
vara god och betala till henne. Om hon godkänner min
räkning vet jag ej; om hon vill hafva banko eller är nögd
at taga agio på riksgälds sedlarne vet jag lika litet, efter
Jag längesedan förlorat den hemligheten at giöra henne
till viljes, fastän min vilja varit den bästa i verlden. Jämka
med henne, min bästa Cousin, så at hon ej blifver aldeles
missnögd. At Du giör henne nögd, beder jag ej om, efter
jag af mine vänner aldrig fordrat omöjelige saker.

Jag vet ej precise beloppet af Hammars skuld, intet
heller hvad agio emellan riksgälds och banko sedlarne kan
vara. Emellertid beder jag at Du, min bästa Cousin, läm-
nar fru Reilin !) på min hustrus vägnar femton rdr. och
hälsar henne tusende falt från oss. Hvad som kunde
blifva öfver beder jag Dig vara så god och lämna till den
gudfruktige och sachtmodige moster Benonia ?) i afräk-

1) Förmodligen enkan efter 1796 aflidne kyrkoherden i Urdiala
Henrik Reilin. Hon dog 1805. ig

?) Benjamina Armfelt. död ogift 1808 vid 72 års ålder på Åminne
i Halikko.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:38 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenlitt/0323.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free