- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
37

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - drift ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

drift

— 37 -

dubbeldäckare

drift, work (ing), handling, operation;
management; (mask), drive; (avdrift), drift,
deviation, leeway; (järnv), traffic, service;
(upprymningsdorn), drift
enskivig ~ (mask), single pulley drive
klar för ready for service, in running
order

-anvisningar, working instructions
-kalkyl, service cost account
-kostnader, running costs, operating
working ~

-relä (ell), control relay
-spänning, working voltage, service ~
-störning, interruption of the service,
break down
-säker, reliable

-säkerhet, reliability of service
-villkor, regular service conditions
-växel, transmission gear
drillborr, spiral drill, pump wimble,
brace

drillborrstrissa, disk of an upright drill
drillbåge, drill-bow

driva (ett nåt), to caulk; (maskin), to run, to
drive; (in en bult), to drive home, to drive
in; (sjö), to drift, to drive, to deviate, to be
adrift; (ciselera), to chase; (driva ort),
to drive a level; (met), to batter; (flyg),
to drift, to deviate; (driva på) to push on
~ en stoll (gruv), to drive-on a gallery
~ fast, to drive in el. on
~ för ankaret, to drag anchor
nu in, to drive in

~ orten (gruv), to cut across the ground
~ på tunnband, to truss up staves
^ ur kursen genom avdrift, to make
leeway

rv ut förbränningsgaser, to expel burnt
gases

drivande (av t. ex. fabrik), operation
~ del, driving member
^ hjul, driving pinion
^ kopplingsskiva, driving clutch disk
~ maskin, driving engine
~ remskiva, driving pulley
drivankare, driving anchor
drivare, driver

drivaxel, drive shaft, axle driving ^
primary clutch driving axle
^ för framhjul (bil), front wheel drive
shaft

ihålig ~ (bil), tubular drive shaft
drivbult, drift bolt
driven, driven

drivet arbete (met), embossed work
drivhammare, chasing hammer
drivhjul, driving wheel, gear driver
koniskt bevel pinion, ~ gearing
drivkedja, driving chain, drive ~
drivkraft, drift, drive, driving power, motive rv
drivkrets (tel), drive circuit

-element (tel), driver element
drivkätting, driving chain
drivlina, driving rope, ^ transmission

drivmekanism, traversing gear, se
åkme-kanism

drivning (mask), driving; (met),
embossment of relief

~ av stollar (gruv), drift mining
~ med larvfötter, caterpillar drive
drivpassning, drive fit
hård medium free fit
lätt wringing fit
drivrem, driving belt, transmission
belting

drivstäd (met), chasing stake
drivtapp, driving pin
drivtrissa, pulley

drivverk, spring motor (fjäderverk)
drivväxel, driving gear
drog, drug

droppa, to drip, to drop

~ in, to drop in
droppdräll (väv), huck, huckaback
droppe, drop; (metalldroppe vid svetsning)

welding bead
droppkran, drop cock

dropplist över fönster (bil), drip
moulding above the window
droppmatning, drip feed
droppmunstycke, drip nozzle
droppoljekopp, drip feed oiler
droppoljesmörjning, drip feed
droppräknare, dropper
droppsil, draining screen
droppskål, drip pan
droppsmörj kopp, drop oiler
droppsmörjning, drop feed
droppvattenskyddad, drip-proof
droppvattentratt (järnv), draining el.

dripping funnel
drus (gruv), pocket, geode, druse
drypa, to drip

dräktighet (fartyg), tonnage, burden,
capacity

ett fartygs uppmätta the measured
capacity of a ship
dräll (väv), drill
dränering, draining

-s|behållare, drain tank
-s|rör, draining pipe
drög, dray

dubb (snick), dowel (peg); (mask), centre,
center (amer), dowel pin, pivot
fast dead centre
roterande live centre
^ i hyvel bänk, bench stop
löpdockans ~ (mask), back centre
-avstånd (mask), centre distance
-docka, tailstock
dubbel, dual, double, twofold
-armad, double armed
-armad hävstång, double armed lever
~ dammlucka (vattenb), double sluice
-diod (radio), double diode
-däck (bil), twin tyres, dual tyre
-däck av massivgummi, dual solid tyres
-däckare, double decker (flyg)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0037.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free