- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
39

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - däckets anliggningsyta ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

däckets anliggningsyta

- 39 -

dörrpostanpassare

-ets anliggningsyta mot marken (bil),

tyre tread

-ets beröring med marken (bil), road
contact

-ets slitbana, tread band, tread of tyre,
tyre tread

punkterat flat tyre
tråd kant å tyre bead (bil)
undra ~ (fartyg), lower deck
välvt ~ (fartyg), turtle back deck
-ad, decked

-balja (bil), tyre carrier
-hållare (bil), tyre holder, ~ carrier
-monteringsjärn (bil), tyre mounting tool
-s I bal k (skeppsb), deck beam
-servis, tyre service
-skydd, (tyre) protector el. cover
-s|planka (skeppsb), deck plank
-s I plankor, deck planking
-sjresning, deck erection
-s|språng, drop (fartyg)
-s{stötta, stanchion, deck pillar
-s[tackel (skeppsb), deck tackle
-s|utrustning (skeppsb), ships-deck
fittings

-sitjänst, tyre service
-s I överbyggnad, deck superstructure
dämma, to bank

~ upp (vattenb), to stern
~ vatten, to dam up the water
dämningshöjd (vattenb), height of swell
dämningsvatten, backwater
dämningsvidd (vattenb), amplitude of
swell

dämpa, to damp, to moderate, to deaden, to
subdue; (om ljud) to muffle
-d (el, radio, fys), damped
-d våg (radio), damped wave
-re, damper

-re för vridningsvibrationer, impulse
damper

dämpning (fys, el o. radio), damping
-v (om relä), time lag
~ (radio), attenuation
-s|faktor (fys, tel), damping factor
-s|fjäder, secondary spring
-s|förhållande (el), ratio of damping
-s|grad (tel), degree of attenuation
-s I konstant, damping constant
-s I krets (tel), attenuation circuit
-s I kurva (tel), attenuation curve
-s I likare, attenuation equalizer, calibration
circuit

-s I minskning (fys), damping reduction
-s|motstånd (tel), damping resistance
-s I mätare (tel), transmission measuring set
-sI mätning (tel), transmission test
dämpsats (radio), attenuation network,

attenuator
dävert, (ship’s) davit
ankar-, anchor davit
båt-, boat davit
-gaj, davit guy
-sko, davit socket

döbattang (bygg), double sliding door
död, dead

"död" punkt i motorns gång (bil), flat
spot

dödbränd kalk, dead lime, dead-burnt ~
dödgång, lost motion, (end) play, backlash
dödläge, nedre, bottom dead centre (B.

D. G.)
dödpunkt, dead point

nedre bottom dead centre (B. D. C.)
övre upper dead centre (U. D. C.), top
dead ~ (T. D. C.)
dödpunkt(släge), dead centre (D. C.)
dödträ, dead wood
dödvarv (på fjädrar), dead turns
dödvikt, dead weight, ^ load
dörr, door

~ av lättmetall, door of light metal
~ med påspikade lister, ledged door
blind-, dead el. vale door
gastät <v/f gas-tight door
"hängande" sagging door
hyvlad ^ med narar, planed and
clamped door

panelad se spontad dörr
spegel-, framed door

spontad ploughed and tongued door

vattentät watertight door

-balk, straight cap piece

-beklädnad, door panel

-beslag, door fittings, ~ furniture

-båge, back arch

-draperi, portiere (väv)

-fjäder, drag spring

-foder (bygg), dressing of a door

-foderbräde, door case

-gångjärn, door hinge

övre -gångjärn (bygg), upper frog

-hake, butt

-halva, leaf of a door

-handtag, door latch, ~ catch, ~ knob,

door handle

-handtagsbricka, handle ferrule

-hållarplatta (bil), door check plate

-hållarrem (bil), door check strap

-infattning, door case

-karm, door case

-klapp, knocker, rapper, click

-klinka, falling pawl, gate latch

-klädsel, door trim (bil)

-kontakt, door contact

-kron, head moulding

-lås, door lock

-låsregel, door catch

-madrassering, door cushion

-matta, foot mat

-nisch (bygg), bay of a door

-näsa (bil), wedge plate, door dovetail,

door stop

-omramning, door case
-panel, door panel, ~ case
-post, (door) pillar, ~ post
-postanpassare, door matcher

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0039.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free