- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
49

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fjärrstyrd strömställare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fjärrstyrd strömställare

— 49 —

fluorvätesyra

fjärrstyrd strömställare, distant control
switch

fjärrstyrning (el), distance control
trådlös remote radio control
fjärrställare, distance switch
fjärrtelefon, long-distance telephone
fjärrtrafik, long distance traffic
fjärrtransport, long distance transport

-buss, long distance bus
fjärrutlösning (el), remote release
flackbrännare, wing burner, fiat fishtail ~
flacktolk (mät), (flat) caliber ga(u)ge
flacktång, flat (nose) pliers
fladdra, to flutter, to wave, to flicker, to
flap

-nde fluttering
-nde låga, flare
flaga, flake

~ av, to scale off, to peel off
flagga, flag
flaggduk, bunting
flagg lina, ensign halliard
flaggstång, ensign staff, flag ^
flagna, to flake, to peel off
f |agri g, scaly, scale-like
flamma, blaze, flash; (el), flame
r\jt to blaze
~ upp, to flare up
-nde, flaming
flampunkt (kemi), flash point,
inflammability

-s I prov, flash test
flamrör (ång), flame tube

-slpanna (ång), flue boiler
flamskydd, flame guard

flamugn, reverberatory furnace, fire box el.
chest

-s|färskning, refining in the reverberatory
furnace

-s I plåt (ång), tube plate of a fire box
flamvägg (met), iron back
flankfil, thiming file
flapp (flyg), flap
flaska, bottle, flask

flaskförslutning, closing device for bottles
flaskgas, compressed gas
flaskgjute, box casting
flaskhals, bottle neck, ~ mouth
flasktappningsmaskin, bottle (filling)
machine
flat, flat (shaped)

göra ~ (platt), to flatten
~ skalle, flat head
-t huvud (met), flat head
-bottnad, flat bottomed
-fil, flat file
fin -fil, mill file

-fräsmaskin (tryck), flat routing machine
-gänga, square thread, flat ~
-mejsel, flat chisel
-pensel, flat brush

-s pöl variometer (radio), disk coil
variometer

flerfas (el), multiphase

-generator (el), multiphase generator,
polyphase ~

-likriktare, polyphase rectifier
-ström, polyphase current, multiphase ^
flerfärgstryck, multi-colour printing
flergnisttändning (bil), multiple ignition,

multipoint ~
fi erg rad ig, multi(ple) stage
flerpolig, multipolar

~ elektrisk motor, multipolar electric
motor
flersitsig, multiplace

flerskivskoppling (bil), multiple disk el.

plate clutch
flerspindlig, multiple spindle
flik, lug, lap
flinta, flint, firestone
flinthård, flinty
flisa (fjäll), flake, scale
flock (väv), waste
-ig, flaky

-silke, waste silk, floss sleave ~
-ull (väv), waste wool
flodspruta, fire extinguishing vessel el. tug
florett, foil, rapier
flossvävnad, chenille weft
flotation (gruv), flotation

-s|anläggning (gruv), flotation plant
-s|förfarande (gruv), buoyancy
proceeding

flott, göra ~ (fartyg), to float
flotta, navy

^ (timmer), to float, to raft, to drift
-re, raftsman, rafter
flottbro, boating
flotte, raft
flottilj, flotilla
flottning, floating

-s|bar, floatable, navigable for rafts
flottränna, shoot
flottör, float, nose pad

~ i förgasare, carburetter float
läckande punctured float
-cistern, flushing tank

-hus (bil), carburetor float chamber,
fuel bowl

lock för -hus, bowl cover
-mantel (flyg), float skin planking
-nivå (bil), float level

-nål, (carburetor) float spindle, carburetor
float needle el. valve

-ställ (flyg), flotation gear, strut, float
chassis

-ställare (el), swimmer switch
-ventil (förgasare), float valve
-vikt (bil), float weight
fluga (met), fly
fluocerit, fluocerite
fluorescens, fluorescence
fluorescera (kemi), to fluoresce
fluorit, fluorspar, sparry fluor

fluorväte (kemi), hydrofluoric acid.

-syra, fluorhydric acid

4

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free