- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
68

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gnistgap med släckning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gnistgap med släckning

— 68 —

granitslipning

-gap med släckning (radio), quenched
spark gaps

-induktor (el), induction coil, spark ^
-motstånd (el), spark resistance
-nät (ång), cinder frame
-provare, spark tester
-ra, to scintillate, to send out sparks
-släckare, arc breaker, spark blow-out
-släckning (el), spark extinguishing
-station, radiotelegraph station
-sändare (radio), spark transmitter
-sändare med seriegap (radio),
quenched spark transmitter
-telegraf, wireless telegraph
-tändning, (bil), spark starting,starting
on the spark

enkel -tändning, shear spark ignition
-urladdning, spark discharge, disruptive ~
gnugga, to rub off
gods, stuff, material; (varor), goods
löst ~ (järnv), bulk goods
-tåg, baggage train, goods freight ~
goffrera, to goffer

gaf/reranstalt, cloth embossing plant
goffrergravering, die engraving
goffrermaskin, embossing machine
g off r er vals, engraved brass cylinder
golv, floor

lägga to board, to floor
-avsats, foot-pace

-beläggning, floor covering; flooring
(konkr)

-bjälke, flooring beam
främre -bräde (bil), toe board
-bräder, flooring boards, (kollektivt),
floorings

-fast, fixed to the floor
-fernissa, floor-varnish
-fyllning, deafening (konkr)
-läggning, floor-laying; (konkr), flooring
-matta, floor-carpet, floor mat (bil)
-matta i förarhytt (bil), toe and floor
board mat

bakre -matta (bil), tonneau mat
främre -matta (bil), toe and floor board
mat

-panel, skirting board
-papp, paper-felt
-plan, floor-level
-planka, floor (ing)-board
-platta, floor(ing) tile

-skålning (bygg), dormer of a
ground-floor

-slagning, boarding
-spik, plank nail, brad(s)
-springa, joint el. seam in a floor
-uttag (el), floor contact
-yta, floor space, ~ surface; ~ area
(ytinnehåll)
gondol (flyg), nacelle
goniometer, goniometer
grabb, dredger

-krän (transp), grab crane
grad (adj), even, true (jämn); straight (rak)

~ med, flush with (= i plan med)

degree (abstr); (utsträckning), extent;
(met)., burr; (på fil), edge
-a, to edge (fil); (snick), to rabbet, (mot
träet), to groove; (met), to burr
taga bort -erna (met), to take off the
burr

-ation, gradation

-era, to graduate, to grade, to divide into
degrees

-era om, to re-grade
graderad, graduated

~ cirkel, graduated circle
^ linjal, graduated rule
~ pipett, graduated el. scale pipette
~ skala, graduated scale
graderat kärl, graduated vessel

~ mätrör, graduated tube
gradering, graduation, grading, scale of
degrees

~ (på skala), graduation (on scale)
grad|erjärn, dented chisel

-mätning, measuring of degrees
-ning, burring

-skiva (ritn), protractor; (mät), graduated
arc

-skiva med vattenpass, protractor
-tapp, finishing tap
-vis, gradual, by degrees
grafisk, graphic

~ framställning, diagrammatic drawing
el. representation
~ kurva, graph
grafit, graphite, black lead, plumbago
~ i fjäll, graphite in tinsels
fjäl lig flaked graphite
pulveriserad powdered graphite
uppflagad deflocculated graphite
-borste, graphitic brush
-degel, graphite crucible
-elektrod, graphite electrode
-eringsborste, blackleading brush
-fett, graphite grease el. lubricant
-fjäll, graphite flake
-isk, graphitic
-kol, graphitic carbon
-lager, graphite bearing
-motstånd (el), resistance of graphite
-olja, graphite oil
-packning, graphite packing
grammofon, talking machine,
-ljuddosa, gramophone pickup
-skiva, record
gran, v/hite wood, white
granat (gruv), garnet; shell (mil)
-hylsa, cartridge case
-kastar- (sms), shell-throwing
-kastare (mil), shell thrower
-kula, bombshell
granit, granite
-artad, granitic
-brott, granite quarry
-si i peri, granite-polishing works
-slipning, granite-polishing

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0068.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free