- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
78

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hydroelektrisk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hydroelektrisk

78 —

hållbarhet

-elektrisk, hydroelectric
-elektrisk anläggning, hydroelectric plant
-fon (sjö), hydrophone, submarine sound
receiver

-kinon, hydroquinone
-logi, hydrology
-lys, hydrolysis
-lysera, to hydrolize
-lytisk, hydrolytic

-mekanik, mechanics of fluids,
hydromechanics

-mekanisk, hydro-mechanical
-meter, hydrometer, gasoline tester
-metri, hydrometry
-metrisk, hydrometric
-plan, hydroplane, seaplane
-pneumatisk, hydro-pneumatic
-reostat (el), hydrorheostat
-statik, hydrostatics
-statisk, hydrostatic
-teknik, hydro-technics
-tekniker, hydro-technician
-teknisk, hydro-technical
hydroxid, hydroxide
hydroxy I, hydroxyl
hydroxy lam in, hydroxylamine
hygro|meter, hygrometer
-metri, hygrometry
-metrisk, hygrometric
-skop, hygroscope
hylsa, housing, cage, casing, case (skydds);
(regler-), bush, sleeve; (isoler-), tube; (el),
bush; (bajonett-), socket; (patron-), shell,
cylinder; (matningshylsa), feeding finger;
(spännhylsa), collet

~ för urtrampningslager (bil), cluth
throwout bearing sleeve
~ med fläns, collar
konisk taper sleeve
skjutbar sliding sleeve
hylsiförbindning (el), twisted sleeve joint
-mutter, gland nut, barrel ~
-nyckel, socket wrench, box spanner,
telescope wrench, hollow key
-nyckel med fast hylsa, box socket wrench
skaft för -nyckel, socket wrench handle
hyperbel, hyperbola

hyperboliskt kugghjul, hyperbolical wheel
hypoiddrev, hypoid gear
hypo|kloritlösning, hypochloric acid
-tenusa, hypotenuse
-tes, hypothesis
-tetisk, hypothetical
hyreskasern, tenement house
hyrvagn, hire car
hyska, eye

hysteresis (el), hysteresis
-förlust, hysteresis loss
-koefficient, hysteresis coefficient
-slinga, hysteresis loop
-vinkel, hysteresis angle
hytt, berth

hytt|a, ironworks, smelting works, foundry
-arbetare, smelter, foundry-man

-arbete, foundry work
-drift, smelting work
-mästare, foundry overseer
hyvel (handredskap), plane
kipp^, shaping machine
-bett, planing bit, plane iron
-bänk, carpenter’s bench, joiner’s ~
-bänkhake, carpenter’s bench stop
holdfast

-järn, plane-iron
dubbelt -järn, back iron
-maskin, planing machine, planer
-maskinbord, planing machine table
-spån, parings, shavings
-stock, (plane-)stock, ~-wood
-stål, cutter, planing bit
hyvla, to plane

^ av, to shoot off, to smooth off
~ till, to plane off, to plane smooth
-d golvplanka, planed flooring
-de bräder, planed boards; (för golv),
floorings; (breda), shelvings
-de takbräder, ceilings
hyvleri, planing mill
hyvling, planing
hål, hole, mouth, aperture
botten-, dead end hole
genomgående through hole
-cirkel, bolt circle, pitch ~
-järn, gouge; (bygg), plugging chisel,
socket rv

-krabb (skeppsb), hollow-mould
-käl, (hollow-) moulding, (flat) flute,
recess-bead

murad -käl (bygg), plastered border of
the wall

stående -käl (snick), flat flute
-kälshyvel, hollowing-plane, fluting ™
-kälslist (bygg), concave moulding
-kälsstål, round nose iron
håll, direction (riktning)
hålla, to hold, to keep; (rymma), to hold;
(innehålla), to contain; (bära, utstå), to
bear; (bestå prov), to stand; (vara
tillräckligt stark), to hold; (vara hållbar), to last,
to wear

~ i sig, to last
^ uppe, to sustain
hållare, carrier, retainer, bracket, holder,
hanger, rest; (el), socket
borr-, drill holder
dyn-, die holder
gängtapps-, tap holder
mafris-, se dynhållare
stans- punch holder
stål-, tool holder
verktygs-, tool holder
~ för gum mi buffert (bil), bumper casing,
bumber shoe

~ för styrbuffert till dörrnäsa (bil),

door dovetail bumper casing
håll|arfjäder, detent spring
-bar, durable
-barhet, durability

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0078.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free