- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
84

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - inklinationskompass ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

inklinationskompass

— 84 -

inspektera

-s| kom pass, inclination compass
-slvinkel, angle of inclination
inkludera, to include

-d, included, including
inkompetent, unqualified
inkoppla (el), to switch in, to cut in; (tel),
to connect; (järnv), to couple
-d, closed (el)
inkoppling (el), joining in the circuit; (mask),

engagement
in- och urkoppling (mask), engaging and

disengaging
inkopplings|läge (el), closed position
-snodd (tel), extension cord
-strömstyrka, current intensity at the
closing el. at make
inkragad, flange inwards
inkrustera, to incrust
(in)köp, purchase

-a, to purchase
inköra (bil), to break in
inkörda kugghjul, matched gears
inkörning (bil), burning-in, running-in,
breaking-in

~ i en kurva (bil), entering a curve
si period, (bil), break(ing)-in period
(inkërs)port, gate

inlopp, admission, entrance port, inlet;
mouth (mynning)
-slhål, intake port
-sikam (bil), admission cam
-s!kanal, intake port, inlet admission
-sjrör, inlet valve
-sislang, inlet hose
-sitratt, feed hopper (mask)
-siventil, admission valve
-s|öppning, intake port
inlägg, insert

-ning, inlaid work
inlära, to train

inmatningslrärina (mask), discharge pipe;
(gruv), loading trough
-öppning (gruv), charging hole
inmontera, to put in, to install, to fit, to
set up

-d, installed, fitted, put in
inmura (bygg), to insert, to embed
inmurning av schakt, walling el. ginging

of a shaft
inmuta, to claim

icke -d, free for mining
-re, claimant, claim holder
inmutning, claim, concession
innehåll, contents (plur); (yt-), area; (rymd-),
volume

in ner I broms (bil), inside brake, internal
expansion ^

-diameter, inside diameter

-förstagning, internal bracing

-gänga, female thread

-gängstål, inside screw tool

-lager (mask), inside box

-länk (mask), inside link

-polankare (el), internal pole armature

-rundslipning (met), internal circular
grinding

-slang, (air) tube, inner ~
-slipmaskin, internal grinding machine
-slipning, internal grinding
-tak, ceiling
innelsluta, to encase

-sluten, cased
inolja, to rub with oil

inomhus|antenn, interior antenna, indoor ^

-belysning, indoor lighting
inpackning, casing, packing(-up)
inpassning, fit
(in)prägla, to stamp
inramningslist, reveal moulding
inre, interior, internal, inner, inside
det ~ av vagnen (bil), car interior
^ båg yta (bygg), in trädos of an arch
~ diameter, inside diameter
~ fasad, inner side
~ höjd, headway

~ lagergång (järnv), inside journal
~ motstånd (el), internal resistance
~ murliv, se inre murbröst
~ murbröst, inner side of a wall
~ mått, internal dimensions
~ smyg (bygg), inner splay
~ spänning (hållf), internal stress
~ utgångsadmittans, internal output
admittance

~ utgångsimpedans, internal output
impedance

~ valvyta (bygg), intrados
~ vang (bygg), inner string
~ yta, interior surface
~ välvning (bygg), intrados
inredning, fitting up
inrikta, to line up

rätt inriktning (om hjul), proper
alig-ment

inrätta, to arrange

-d, arranged
insats (radio), adapter; (gruv), charge
-hylsa (i verktyg), collet
-passare, compasses with detachable legs
insikt, science

inskava (ett lager), to scrape
inskjuta, to insert
inskuren, dented

inskärning, jag, notch, nick, slit, cut
inslag (väv), weft, woof, shoot
-s delare (väv), weft room hand
-s I garn (väv), weaving yarn, weft yarn
-siräknare (väv), weft counter
-s|satin (väv), sateen
-s 1 si Ike (väv), tram silk
-slspole (väv), weft, weaving spool
-sjtråd (väv), weft (thread)
inslip|a, to grind in
-ad, ground in
-ning, grinding in
inslita (bil), to break in, to lap
inslitning (bil), running-in, breaking in
inspektera, to inspect, to check, to examine

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free