- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
100

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kompensera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kompensera

— 100 —

konkret

kompensera, to compensate
kompenseringsdosa, compensatingc hamber
kompenseringsmagnet, corrector magnet
komplett, complete
komplicerad, complicated
komponent, component
komponera, to compose
komposition, composition
kompoundanordning (mask), compound

arrangement
kompoundasfalt (bygg), asphalt paste for
filling

kompoundera, to compound
kompoundlgenerator, compound wound
dynamo

-lindning, compound winding
motverkande -lindning (el), differential
compound winding
-lokomotiv, compound locomotive
-magnetisering (el), compound excitation
-maskin, compound-wound machine,
compound engine
-massa, box compound
-motor, compound-wound motor
-ångmaskin, compound steam engine
kompression, compression

-s|förhållande, compression ratio
-s |förrn i nskare (bil), compression
release

-s Iför minskning (bil), compression relief

-s|kam, compression release, <v cam

-si kam mare, compression space

-sikraft, compressing strain

-s|krån, relief cock

-s| mätare, compression gauge

-siring (bil), compression ring

-s|rum, compression space

-sislag, compression stroke

-sis I uttryck, end pressure of compression

-s!tryck, compression

-s I volym (bil), clearance volume of
cylinder

kompressor, compressor

transportabel portable compressor

-anläggning, compressor plant

-axel, compressor shaft

-kylning, blower cooling, forced air cooling

-lös dieselmotor, compressorless Diesel

engine

-motor, compressor engine, forced
induction engine, supercharger engine
komprimera, to compress

-d gas, compressed gas
komprimering, compression; (betongkonstr),
compacting

-s|maskin, compriming engine
kon, cone, bevel
kona, cone, taper
~ å kul- och rullager, inner race

^ på masugnens uppsättningsmål
(gruv), blast furnace cone
morse-, morse taper
koncentrat (kemi), concentrate; (gruv),
dressed products

koncentrationssmältning (gruv),
concentration smelting
koncentrera(s), to concentrate
koncentrering, concentration

-s|anläggning (kemi), concentration plant
koncentrisk, concentric

-a cirklar, concentric circles
kondensat, condensate
kondensations|anläggning, condensing
plant

-kammare, condensing chamber
-kärl, condensing vessel
-turbin, condensing turbine
-ångmaskin, condensing steam engine
kondensator (el), condenser; - (kemi),
condensing apparatus; (ång), condenser
genom pressning hopfogad dovetail
condenser

~ för tändning (bil), ignition condenser
~ med pappersisolation (el), paper
condenser

variabel adjustable condenser
-mikrofon, condenser microphone
kondensera, to condense, to compress
-d gas, liquefied gas
-s, to condense
kondenserbar, condensable
kondensering, condensation

-s|temperatur, liquefaction temperature
kondensor (ång), condenser

nedsänkt ~ (ång), submerged condenser
-luftpump, condenser air pump
kondensvatten, condensation water
konditioneringsapparat (fys), conditioning

apparatus
konduktans (el), conductance
konicitetsvinkel, angle of taper
konisk, tapered, cone-shaped, conic(al)
göra to taper
~ bult, taper pin
~ fil, taper file
^ fjäder, coiled spring
~ hylsa, conical socket
^ kuggning, bevel wheel toothing
~ kuggväxel, bevel drive
~ pinne, taper pin
~ rem, V-belt
^ ventil, conical valve
-a drivhjul, bevel gearing
-t hjul (mask), angle wheel, bevel
bevel gear

-t huvud, conical head
-t kugghjul, (conic) bevel gear
-t kullager, cup and cone bearing
-t rullager, conical roller bearing
konkav, concave
~ lins, hollow glass

-hyvlingsverktyg (met), concave shaping
attachment
-itet, concavity
konkoppling, conical coupling, cone clutch

dubbel ~ (bil), double cone clutch
konkret, concrete

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0100.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free