- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
103

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kopplingskrok ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kopplingskrok

— 103 —

kortvågsmottagare

-sI krok (järnv), draw hook, coupling ^
-s I kryss (bil), clutch spider
-s I kåpa (bil), clutch housing, ~ case, ~
cover

undre -s|kåpa (bil), clutch housing pan

-s|kätting (järnv), coupling chain

-s|lamell, clutch disk

-s||änk, clutch coupling

-s I muff, coupling muff, ^ box

-s I mutter, coupling nut

-sI mätare (tel), capacity unbalance meter

-s|nav (bil), clutch hub, ~ driver

-sI pedal (bi l), clutch lever, ~ pedal

-s|pedalens nedtrampning (bil), pedal

engagement

köra med foten på -s|pedalen, riding
the cluth (bil)

-s I pedalaxel (bil), clutch operating shaft,
clutch pedal clutch spindle
-s I platta (el), switch plate
-s I plint (el), connection terminal board
-s I schema, wiring diagram, circuit
switch rv, diagram of connections
-s|sida (el), connection side
-s I skiva (bil), clutch (driven) plate,
(driven) clutch disk
-s I skåp (el), box switch
-s|spak (mask), disengaging lever
-s I steg (el), switch step
-s I stycke, connector

-s|stång (mask), coupling bar; (järnv),
coupling pin, draw bar, tender coupling
-s I tavla, switch board
-s|tryckplatta (bil), clutch pressure plate
-s I tråd, hook-up wire
-s|ur (el), time switch
-s|ur för automatisk trappbelysning,
clock för automatic staircase lighting
kord, cord (amer. mått för pappersved) (128

eng. kbft — 8’x4’x4’ — 3,624 kbm)
körda (geom), chord
kord|däck (bil), cord tyre
-elkabel (el), corded cable
-lager, ply
kordong|era, to knurl

-mutter, milled nut, knurled ~
-trissa, knurling tool
kord ring, cord tyre
korg I lindning (radio), basket winding

-verk, wicker work
kork, cork
-a, to cork

-avfall, cork shavings

-flottör, cork float

-isolation, cork insulation

-isolering mot värme, cork insulator

against heat

-matta, linoleum (carpet)
-mjöl, cork dust
-ningsmaskin, corking machine
-packning, cork gasket
-spån, crushed cork
korn (gevär), aim, bead, foresight

-dräll (väv), se gåsögonmönster

-ig, granulated
-i g het, granulation, grain
korningsvals (mask), granulating roller

machine
kornstorlek, fineness of grain
korp (gruv), poll-pick, mattock
korridor (bygg)» corridor
korrektion, correction

~ av efterverkan, correction for
hysteresis

förstärkare med ~ (tel), equalizing
amplifier

korrekturavdrag, proof sheet
korrigera, to correct
korrodera, to corrode
korrosion, corrosion

-s I hastig het, development of corrosion
-s I medel, corrosive

-s I skydd, protection against corrosion
korrugera, to corrugate
-d, corrugated

-d plåt, corrugated sheet metal, corrugated
plate

-t flamrör (ång), corrugated tube
kors, cross; (tryck), dagger
i across
-bock (bygg), pall
-borr, cross mouthed chisel
-förband (snick), slit and tongue
-hammare, cross pane hammer
-järn (bygg), cross iron
-kypert (väv), cross twill
-lindad spole (radio), duolateral coil
-lindning (el), cross winding
korsnings|förfarande (el), test splicing
-förhållande (järnv), angle of a crossing
-punkt, crossing point
-stycke (järnv), diamond crossing
-stycke av skenor (järnv), built-up frog
-vinkel, angle of a crossing
-växel (järnv), slip points
kors I sträva (bygg), diagonal brace, ~ stay
-support (mask), compound slide rest
-söm, cross seam
-tegel (bygg), lease tile
-verk (bygg), frame el. trellis work
-verksmetod, frame construction
-verksvägg, frame wall
-vävd bilring, fabric thread tyre
kort, lång, dot, dash (morsealfabetet)
kortbindning (väv), card lacing
kortdistansmottagning (radio), short
distance receiving
kortsluta (el), to short-circuit

-re, short-circuit (ing) device
kortsluten motor, motor with a short
circuited rotor
kortslutning (el), short-circuit
-s|borste, short-circuit brush
-s|broms (el), short-circuit brake
-sI kurva (el), short-circuit characteristic
kortvåg (radio), short wave

-ig, of short wave-length

-sl mottagare, short wave receiver

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0103.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free