Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - köl ... - L
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
köl
— no —
laftningsmaskin
fen-, finkeel
flat flat keel
plattjärns-, bar keel
slag-, bilge keel
si inger-, bilge keel
förse med to keel
lägga -en, to lay a keel, to set the ~
köldbeständig blandning, antifreezing
mixture
kö Id bland ning, freezing mixture
köldprov, cold test
kö Id våg, cold wave
köl I hala, to careen
-halning, careening
-halningsbädd, gridiron
-nit, keel rivet
-plåt, keel plate
-sluttning, declivity of keel
-stråk, ground stråke
-svin, keelson
-svinsplåt, keelson plate
-vatten, wake
-vattensfåra, track
köra, to drive
nu en automobil, to drive a car
~ efter kartan, to drive by the map
~ in (bil), to drive in
nu långsammare, to slow down
nu sönder, to wreck
kör! bana, drive (-way)
-bar, transportable
-egenskaper (bil), riding quality
-klar, ready for service, in running order
-kort, (driver’s) license
körnare, center punch
märka med to mark with the
center–punch
körning, driving
körnmärkning, pricking
körnslag, (centre) punch mark
körnslag (verktyg), prick punch
körriktningsvisare (bil), direction
indicator
körsträcka, mileage
körtel (gruv), nodule, pocket, geode, druse
körtemperatur, operating temperature
normal nu (bil), normal operating
temperature
köttkvarn, mincing machine
L
labil, unstable
jämvikt, unstable equilibrium
laborant, working chemist
laboratorieglas, chemists’ glassware
laboratorium, laboratory
labradorisering (gruv), change of colours
lack (måln), varnish, lac(quer);
(förseglings-), sealing wax
-era, to lacquer, to varnish; to enamel
(emalj era)
-erad, varnished, lacquered, japanned,
enamelled
-erad tråd, enamelled wire
-ering, enamel, lacquering, dope (paint),
duco, finish, paint
-ering med spruta, paint spraying system
förbättra -eringen, to patch the lacquer,
to touch up the finish
lackeringsjspruta, spray gun, spraying pistol
-tillbehör, spray painting equipment
-ugn, varnishing furnace
-verkstad, spray painting plant
lackfärg, lacquer, lake
~ för sprutmålning, duco
lackmus (kemi), litmus
-papper, litmus paper
blått -papper, blue litmus paper
rött -papper, red litmus paper
ladda (el), to charge; (skjutvapen), to load
nu batteriet, to recharge the battery
~ på nytt, to recharge
bli elektriskt -d, to become charged
negativt -d, negatively charged
positivt -d, positively charged
laddning (el), charging; charge (tillståndet)
nu (av batteri och skjutvapen), charge
nu av ackumulatorer, charging (of)
accumulators
~ av batteriet, recharging (of) the battery
bunden ~ (el)» bound charge
-s|aggregat (el), charging set
-s!förlust (el), loss of charge
-s I koefficient, coefficient of charge
-s|kompressor, supercharger (bil)
-sI kontakt (el), charging socket
-s|kontrollampa, charging control lamp
-s I koppling (el), charging connection
-s I kurva, charging curve
-s|likriktare (el), charging rectifier
-sI maskin (el), charging machine
-sI motstånd (el), charging resistance
-sI plugg, charging plug
-s I pump, charging pump
-s I relä, current limit relay
-s|spänning hos batteri, charging voltage
-s(station, (battery) charging station
-s I ström, charging current
-s!styrka, charging rate
-sltavla (el), charging switchboard
-slutrustning (för batterier), charging
equipment
laddstake, rammer
lafta (tryck), to mortise; (järnv), to addice
-d si i per, lopped sleeper
laftningsmaskin (mask), notching machine
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
