Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lanterna ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
lanterna
— 112 —
ledblock
lanterna, (navigation) light; (flyg), position
light
lånt| mätare, surveyor
-mäteri, land surveying; (vetenskap),
geodesy
lapp, patch; (stycke), piece, slip
-a, to patch
larmande, loud
larvkätting (mask), snake track, caterpillar
(track), endless crawler
~ för tank (krigst), tank track
-s||änk, track shoe
-s|vagn, caterpillar truck
larvlänk (på traktor), track link el. shoe
larvtraktor, caterpillar tractor, creeper type
tractor
lask, scarf, (halved) joint, splice, scarving;
(järnv), fish plate; (skeppsb), scarf
elastisk spring fish
rak ~ (järnv), straight fish plate
-a, to scarf, to fish, to splice
-fog, scarf joint
-järn, splice piece
-läpp, lip of a scarf
-ning, scarf(ing), fishing, splicing
-nitning, joint riveted butt
-plåt (ång), butt strap
-stöt, strap joint
-sömsvets, bridge seam weld
last, charge, load
nyttig useful load
tillåten payload
vilande dead load
-a, to load
-a av, to unload
-ad, laded
-are, charger, loader
-automobil, (motor) lorry; truck (amer)
-block, gin (-block)
-brygga, wharf
-dimensioner (bil), dimensions of the
loading space
-flak (bil), platform body
trågformigt -flak (bil), hopper-shaped
wagon
-flaksvagn, platform lorry
-förmåga, carrying capacity, loading ^
chassiets -förmåga, carrying capacity of
chassis
-krän, loading el. charging crane
-krok, load hook
-lina, load rope
-linje (fartyg), load line
-lucka, (loading) hatch
-läge, position of load
lastning, loading, charging
-s]maskin, charging machine
-slplats, dock
-siprofil, clearance limit
-s|rutschbana (transp), charging chute
-s|spår, loading track
last|rum (i fartyg), hold
-rumsdjup, depth of hold
-rumslucka, hatch to the hold
-rumsstötta, hold pillar
-skopa, bucket
-skopans rymd, bucket capacity
lastvagn (bil), lorry, commercial vehicle;
(motor) truck (amer); (järnv), (freight)
wagon
~ med dieselmotor, truck with Diesel
engine
^ med tippanordning, truck with
tipping device, tip wagon
snabb fast truck
öppen rack wagon
-s|förare, truck driver
-s|chassi, truck chassis, heavy duty chassis
last|vinsch (fartyg), loading gear
-yta, loading area
lasyrfärg, transparent colour, glazing ^
"lathund", ready reckoner
latta, lath, batten; (lantm), measuring lath
lavbyggnad, pit headgear, shaft house,
shaft tower
lave (gruv), shaft tower, ~ house, pit head
building
lavera (måln), to wash
lavering (måln), wash
lavett (mil), gun carriage, ~ mounting
laxia, to indent (bygg);
-ad (snick), dovetailed
-ad bjälke (bygg), indented built beam
-fräs, dovetail cutter
-ning, scarf joint; (bygg), denticulation
-spår, dovetail slot
-stjärt (snick), dovetail (joint)
hopsättning med -stjärt, dovetailing
-stjärtsnåt (snick), dovetail slot, ^ groove
-stjärtsslits (snick), dovetail hole
-stjärtsstyrning (mask), dovetailed guide
-stjärtstappning (snick), dovetailing
-stjärtsutskärning (snick), dovetail jag
led, joint, hinge, link
ledo, to lead, to conduct; (böja) to bend;
(leda värme), to conduct heat
förmåga att ^ värme, heat conductivity
förmåga att ~ ström (el), conductibility
göra -nde (el), to make conducting
icke -nde (el), non-conducting, dielectric,
insulating
ledarback (för chaseranordning), leader
ledare (el), conductor, conduit, leader;
(chef), manager
bomullsomspunnen ^ (el), cotton
covered wire
elektrisk conductor of electricity
icke ~ (el), non-conductor
isolerad insulated wire
omspunnen ^ (el), braided wire, taped ^
silkesomspunnen silk covered wire
led|arhål, guide hole
-arkam (revolverkam), turret cam
-arskruv (i svarv), lead screw
-artvärsnitt (el), wire cross section
-axel (järnv), leading bogie
fri -axel, free flexible axle
-block, guide-pulley
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
