- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
140

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - ortsbestämning ... - P

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ortsbestämning

— 140 —

packning med hållare

ortsbestämning, position finding

-s[apparat, position finder
orörlig, motionless, fixed
oscillation (fys), oscillation
-s I hållfasthet, dynamic strength
-s|omformare (radio), oscillatory
converter

oscillator (fys), oscillator
seriematad series feed oscillator
direkt -sändning (radio), direct
oscillator transmission
oscillera, to oscillate, to vibrate

-nde, oscillating, oscillatory
oscillograf (el), oscillograph
oscillogram (radio), oscillogram
oscilloscop (radio), oscilloscope
oskadad, undamaged, intact
oskadlig, harmless
oskarp (optik), blurred

bliva to blur
oskulation (matern), osculation
oskuren sammet (väv), uncut velvet
oskyddad, unprotected
osläckt kalk, unslaked lime
osmidbar (met), inmalleable
osmium (kemi), osmium
osmos (kemi), osmosis
osmotisk (kemi), osmotic
osmältbar (kemi), infusible
ospänd (bygg), unbraced
ostagad, unbraced, braceless
ostartad, curdy

~ fällning, curdy precipitation
ost!duk, cheese cloth

-ämne, casein
ostöttad (fribärande) (flyg), unbraced
osvetsbar, unweldable
osymmetri, asymmetry, dissymmetry
-sk, unsymmetrical, asymmetrical
-sk ledare, assymmetric conductor
osäker, unsafe
osänkbar, unsubmersible
otillgänglig, inaccessible
otillräcklig, short
otvättad ull (väv), greasy wool
otänjbar (met), unmalleable
otät, untight

-het, leak(age)
ouppklistrad (foto), unmounted
outbalanserad, non-balanced
outbytbar, non-interchangeable

outförbar, impracticable
oval, oval, out of round
-fil, oval file, tumbler
ovalkad (väv), unmilled
oval I maskin, oval chuck

-passare, elliptical compasses
-slipningsmaskin, cam grinding machine
-svarv, lathe for eccentric turning, oval
turning lathe

-svarvning, eccentric turning
ovan, unaccustomed (vid, to), unskilled
^ jord (gruv), above ground
-smörjning (bil), upper motor
lubrication, top lubrication
overksam, idle (sysslolös); ineffective (utan
verkan)

ovårdad bil, unattended car
oxalat (kemi), oxalate
oxalsyra, oxalic acid
oxid, oxide

-ation, oxidizing, oxidation

-ationsgrad, oxidation step

-ationsmedel, oxidizing agent

-era, to oxidize, to oxidate

-erad tråd (met), oxide coated filament

el. wire

-erande, oxidizing
-erbar, oxidizable
icke -srbar, inoxidizable
-ering, oxidation

-ering på klämma (el), terminal corrosion
-fällning (kemi), segregration by
oxidation

-hydrat, hydrated oxide
-katod (radio), oxide coated cathode
-skikt, layer of oxide
-ul, protoxide
-u I oxid, mixed oxide
oxylit, oxylite
oxöga (bygg), bull’s eye
ozokerit, ozocerite
ozon (kemi), active oxygen, ozone
-haltig, ozoniferous
-isator, ozonizer
-isera, to ozonize
-iserat vatten, ozone water
-ometer (kemi), ozonometer
-rik, rich in ozone
-syre (kemi), ozonized oxygen
oäkta, false

"oäkta" delar (bil), substitute parts

P

packa, to pack, to stuff

^ (t. ex. koffert), to pack up
r>o i tunnor, to barrel
^ upp, to unpack
pack I box, packing box, stuffing ~

-boxgland, packing gland, lid of stuffing
box

-dosa, stuffing box
-linne (väv), burlap
packning, packing, stuffing, joint, gasket,
washer, seal

~ för, växellådslock (bil), transmission
case cover gasket

~ med hållare, grease washer retainer assy

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0140.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free