Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sliper ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sliper
- 179 —
slutningsljusbåge
-er, sleeper
-eröverkant (järnv), top of sleepers
-eri, grinding workshop
-järn, whet steel
-kol, grinding charcoal
-kon (på spiral borr), grinding angle,
cutting face
-maskin, sharpening machine, grinding ~
-maskin för parkettgolv, parquetry grin
ding machine
-massa, ground pulp, mechanical
wood ~
-material, grinding material
-medel, abrasive, grinding material,
grinding powder
-ning, honing, surface grinding
-ning av målning, flatting down the paint
inre -ning, internal grinding
och borst mas kin, grinder and brush
och polermaskin, grinder and
polisher, surfacer and ~
-pasta, grinding powder, emery paste,
abrasive, polishing powder, grinding
compound
-penna, emery pencil
-platta, grinding plate
slipprig, slippery
f^y väg, slippery road
~ (hal) yta, slippery surface
slip|ring (slipmask), emery roller
-skiva, emery wheel, polishing glazing
wheel, grinding ~
-sten, grinding mill, whet steel, grindstone;
(fil), hone, oilstone
-stenens kornighet, grain of the
grindstone
-stenstråg, trough of the grindstone
-stoft, grindings
-support, grinding support
-trissa, grinding wheel
-vagn (skeppsb), boat wagon
-vals (väv), grinding roller, grinder
-ved (sågv), pulp wood
-verktyg, honing tool
slir|a, to slip, to slide, to skid; (flyg),to yaw
drift, to slide slip; (om koppling), to drag
-a med sidan före (bil), to cant
-a (om t. ex. koppling eller broms),
to skip
-a åt sidan (bil), to skid
-koppling (mask), safety clutch, sliding
clutch; (bil), slipping coupling
-ning, side slip
-njng hos koppling, slipping of clutch
-ning åt sidan, side slipping, skidding
-ningsfri, non-skid
slita ( rycka), to tear; (=nöta), to wear
~ in (mask), to run in
~ sönder, to tear
~ sönder en kardel, to strand
~ ut, to wear out
-s, to deteriorate, to wear out
sliten, worn, torn
slitmotstånd, resistance to wear
slitning, wear
ojämn uneven wear
slitplåt (mask), wearing plate
slits, slit, aperture, slot
-ad, slotted, slitted
-apparat, slitting apparatus
-fräs, slot cutter, slitting ~
-förbindning, slit and tongue joint
-föring (mask), slit guidance, slotted guide
-hyvel, fluting plane
-maskin, slot mortizing machine
-mått, feeler (gauge)
-perforering, dash perforation
-skruv, slotted (head) screw
-svets, slot weld
-svetsning, slot welding
-såg, sash saw, slash ~
-tapp, split pin
slit[styrka, wear
-tolk, wear gauge
-yta, wearing surface, running (bil),
(tyre) tread, tread band
slubb (väv), roving
-bobin (väv), roving bobbin
-garn (väv), slub, roving
-garnsspinnare (väv), rover
-maskin (väv), drawing frame
slunga, to throw, to sling, to centrifuge
slup, barge
sluss, lock, sluice
-bädd, bed of a sluice
-damm, dike with chambers
-huvud, lock bay
-höjd, lift
-kammare, lock chamber
-kanal, lock canal
-lucka, sash gate
-port (vattenb), water gate, lock gate
-trappa (vattenb), flight of locks
-tröskel, lock sill
-ventil, sluice valve
-vägg, side wall of a lock
slut, end; (förbrukad), used up
utan endless
sluta, to close
<v (om ström), to switch
~ en strömkrets (el), to close a circuit
-re (kamera), shutter
slut|borr (gruv), finishing machine, ^
jumper
-en, closed
-en (mask), self-contained
hermetiskt -en, hermetically closed
-en magnet, closed magnet
-en nåt (snick), closed slot
-en svängningskrets, closed oscillation
circuit
-förstärkare (tel), terminal repeater
-förstärkning (tel), terminal
amplification
-hastighet, final velocity, terminal ^
-huvud (met), closing head
-klaff (mask), closing flap
-ningsljusbåge (el), closing arc
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
