Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - styrkätting ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
styr kätting
— 197 —
stålplåt, förblyad
-kätting (fartyg), steering chain
-lager, pilot bearing
-lager för kopplingsaxel (bil), clutch
pilot bearing
-lastig (sjö), tail heavy
-lina (flyg), control cable; (fartyg), tiller
rope
-linjal (mask), guiding rule, slidebar
-list, guide bar (= gejd)
-lås (bil), steering gear lock
-mekanism (bil, mask), guiding device
-mutter, steering nut
-ning (mask), guide; (bil), steering
-ning för bromsback, brake shoe guide
-ning för ventillyftare (bil), camshaft
slide guide
-ningsbox (bil), steering gear box
-ningsdämpare (bil), steering damper
-ningsspelrum (mask), guide clearance
-ningsstopp (bil), steering stop
hållare för -näsa (bil), dovetail bumper
casing
-pelare (mask), guiding column
-pinne, dowel (pin), guide pin
-ratt (bil), steering wheel
-ring (på projektil), guide ring
-rulle (mask), carrying roller, guide ~
-rör (bil), steering column, steering wheel
shaft; (radio), drive tube
-segment (bil), steering worm sector
-skena (mask), guide rail
-skiva (mask), guide pulley
-skruv (bil), steering worm
-skänkel (bil), steering swivel, ~ knuckle
-snäcka (bil), steering screw, nu gear, ~
worm
-snäcka med skruv och rulle (bil), worm
and roller steering gear
-snäcka med skruv och sektor (bil),
worm and sector steering gear
-snäcksarm (bil), pitman arm, steering
gear arm, ~ ball ~
-spak (flyg), guide shaft
-spindel (bil), king bolt, steering knuckle,
steering spindle, swivel axle, steering wheel
shaft
-spindelbult (bil), steering knuckle pivot
pin, king bolt, front wheel king pin
-spindelns trycklager (bil), steering
knuckle thrust bearing
-stag (bil), drag link, steering drag rod,
steering connecting (flyg), guide shaft
-stång (mask), steering lever, guide rod,
guide shaft; (bil), handle bar, radius rod
-stång på ångmaskin, distributing lever
-sändare (radio), control transmitter
-talja (fartyg), steering tackle
-tapp, pilot
-vals (tryck), guide roller
styv, rigid, stiff
-a upp, to stiffen
göra -are, to stiffen
-het, stiffness, rigidity; (kemi), consistency;
(genom stärkning), starch
-hetspunkt, metacentre
styvning, stiffening
~ av vattentäta skott, stiffening of
bulkheads
styvt fartyg, a stiff vessel
stående (= lodrätt), vertical; (vattenb),
stagnant; (fys), standing, stationary
stål, steel; (verktyg), tool
~ med hög kolhalt, high carbon steel
~ med låg kolhalt, low carbon steel,
mild steel
austenitiskt rostfritt austenitic
stainless steel
ej magnetiskt non-magnetic steel
garva to pile and weld the steel
härdat hardened steel, tempered ~
kallvalsat cold rolled steel
låg legerat low-alloy steel
rostfritt stainless steel
rå-, natural steel
snabb-, high speed steel
sätthärdat case hardened steel
valsat rolled steel
verktygs-, tool steel
-a, to steel
-ankare (met), steel tie
-asbestpackning, steel asbestos gasket
-balk, steel spar
-band (met), steel belt, ~ band
-betong, steel concrete
-borste, wire brush; (måln), steel teasel
-brons, steel bronze
-bränning (gruv), cementation process
-eker, wire spoke
-ekerhjul, steel spoke wheel, wire wheel
-fat, steel barrel
-fjäder, steel spring
-flaska (met), steel bottle
-gjute, steel casting
-gjuteri, steel foundry
-gjutgods, cast steel, steel casting
-hjul, steel wheel
-hållare (met), (lathe) tool holder; (på
support), tool post
-inlägg för ventilsäte (bi ), steel insert
for valve seat
-karosseri (bil), steel body
-kil, steel wedge
-konstruktion, steel structural work
-konverter, steel converter
-kula, steel ball
kalibrering med -kula, press finisn
-lamellkoppling (mask), steel plate
coup-ling
-legering med obetydlig utvidgning för
värme, invar steel
-lina, steel wire (rope), steel rope, ~ cable,
steel cord, wire rope, cable ~
-linetrumma, wire reel
-måttband, steel measuring tape
-pansarrör (el), steel armoured conduit
-plåt, sheet (of) steel, steel sheet, ~ panel,
steel plate
förblyad -plåt, lead coated steel sheet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
