Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stålplåt, pressad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stålplåt, pressad
— 198 —
stärkelse
pressad -plåt, pressed steel
-plåtsram, pressed steel frame
-puddling, steel puddling
-ram, steel frame
-rasp, steel rasp
-rör, steel tube, ^ pipe, tubular steel
-skena, steel rail
vinkelformig -skena, angle steel bar
-smälta (gruv), bloom of steel
-stick, steel engraving
-stång, steel bar
-sätta, to point with steel, to steel
-tappning (gruv), steel tapping
-tappningssida, steel tapping side
-tråd, steel wire
-trådsarmering, steel wire armouring
-trådsborste, steel wire brush
-trådsnäf, wire netting
-trådssplitsning, wire splicing
-verk, steel works, ~ plant
-wire, steel wire rope, steel cable, ~ cord
stånd, stand
sätta i gott to put in good order
-are (bygg), post, standard
-framkallning (foto), stand developing
-rör (mask), stand pipe
stång, pole, bar, rod, mast; (flagg-), staff
~ av plattjärn, flat iron bar
bram- (fartyg), top gallant mast
märs- (fartyg), topmast
nedsänkbar märs-, telescopic topmast
slid- (mask), slide valve rod
-borrning (gruv), rod boring
-cirkel, beam compasses
-dragbänk (met), draw bench for rods
-järn, rods, rod iron, bar iron
krusat -järn,* knurled^bar iron
-järnshammare, helve hammer
-järnsvalsverk, stretching rolls
-kali, stick potash
-koppar, bar copper
-manövrering (el), lever system
-matning, bar feed
-press (mask), bar press, trace
-sax, slag shears
-sko (flyg), wing spar box
-stål, rod steel
-svavel, cane brimestone, stick of sulphur
städ, (stock) anvil
-ban, face of the anvil, anvil face, ™ plate
-horn, beak of anvil, horn of the anvil beak
-insats, anvil insertion piece
-sparr (met), beak of anvil
-stabb, anvil stand, ~ stock, ^ bed
. -stock (met), anvil’s stock
-underlag, anvil inset stake
ställ, stand; (bygg), girder, beam; (väv),
carrier
~ för inkörning av motor (bil),
running-in stand
ställa in, to line up, to adjust
^ in en bil i ett garage, to bring a car
into a garage
ställlbar, adjustable
-bart säte (bil), adjustable seat
-bult, stud bolt
-e, place
-kil (met), cotter
-mutter, adjusting nut
-ning, position (— läge); stage, staging,
stand, scaffold
resa -ningar (bygg), to scaffold
-ningsbalk (bygg), scaffolding pole
-ningskrig, position warfare
-ring, adjusting ring
-skruv, adjusting screw, set ^
-spak (järnv), switch lever
-tapp, adjusting pin
-verk, switchboard plant
-vinkel, bevel rule
stäm I järn, mortise chisel
-ma (radio), to tune; (snick, met), to
chisel; (piano), to tune; (tapphål), to cut
mortises
-maskin (snick), dowel machine,
mortising ~
stämpel, stamp, mark
-dyna, stamping pad
-färg, marking ink
-hammare, marking hammer; (tryck),
hand press
stämpla, to stamp, to mark
stämpling, stamping, marking; (gruv), set,
crib, stull, post
-s!yxa, woodmen’s hammer
ständig, permanent
stänga, to close, to shut
’v/ medelst kl inka, to latch, to clench
stängd, closed; (= blockerad), blocked;(rörl),
off
stängning, closing, shutting
-s|mekanism, closing device (for bottles,
på buteljer)
stängsel, fence, rail
-nät, wirework for enclosures
-påle, stake, pile
stänka, to splash, to sprinkle, to squirt
stänk|bleck (bygg), flashing
-plåt under kylare (bil), radiator splash
guard
-skydd (bil), splash apron, ~ guard, ~
shield, shield splash board
nedhängande -skydd å flyglarna (bil),
fender mud flap
extra -skyddsplåt för stänkskärm (bil),
wheel shield
-skärm (bil), fender, wing, mudguard
-skärm för cykel, mudguard for cycles
bakre -skärm (bil), rear fender
-skärmshållare (bil), fender support,
mudguard ~
-skärmslampa, fender lamp
-smörjning (bil), splash lubrication
stärka, to starch (med stärkelse); to strengthen,
to brace (= förstärka)
~ med klossar, to block
stärkelse, starch
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
