- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
200

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stötta (lejdar-) ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stötta (lejdar-)

— 200 —

svagström

lejdar- (fartyg), ladder-pillar
relings-, rail stanchion
spantstöttor (skeppsb), shoring of frames
T-järns-, T-bar pillar
U-järns-, channel bar pillar
stöttning (bygg), truss, abutting, bracing
stövel, boot

-knekt, boot jack
-läst, shoe last
-skaft, boot-leg
sublimat, sublimate
substans, substance
sudd, daub, mop
-ig, blurred

bliva -ig (foto), to blur
-ighet (foto), blur
suff lett (bil), cape hood, hood, top

som når fram över förarsätet (bil),

extension hood

bakstycke för top back curtain
bakvägg på ~ (bil), top rear wall
nedfällbar cape top
nedfälld concealed top
-båge, top boundary, ~ bow
ändhylsa för -båge, top bow socket
-hållare (bil), bair top holder, hood
fastener, top holder
-knäppe (bil), curtain fastener
vridbart -knäppe (bil), turn-button
fastener

-mutter (bil), top prop nut
-sidogardin (bil), top side curtain
-skydd (bil), top cover, slip ~
-sprygel, stick of head, bow ~ top
boundary, hoop stick, top bow
-stöd (bil), top iron, ~ rest, ~ support
-tak, top deck
-väv (bil), top material
-överdrag (bil), top dust cover, top
envelope
suga, to suck, to draw of

~ sig in (om vätska), to soak
no ut, to exhaust by suction
~ åt sig, to absorb
-re (mask), exhauster
sug|filter (mask), suction dust collector
-filtrationsapparat (kemi), suction
apparatus

-gasmotor (bil), suction gas motor
-huvud (mask), rose, sponge, strainer
-höjd, height of suction
-klaff (mask), suction valve
-korg (pump), suction basket
-kraft, suction power

-krets (tel), suction circuit; se även ab-

sorptionskrets

-ledning, suction pipe

-mudderverk (vattenb), aspirating
dredger

-ning, suction; (i gjutgods), pipe
-ningsindikator, suction pressure recorder
-period (bil), suction stroke
-pump, scavenging pump, lifting
suction nu

no - och tryckpump, lift and delivery pump,
lifting and forcing suction and force ^
-rör (mask, rörl), suction pipe, intake ~
-siI, rose, strainer (i pump)
-sil på en pumpslang, snore-piece of a
sinking-pump
-slang, suction hose
-strålpump, suction jet pump
-studs (bil), suction pipe socket
-takt (bil), suction stroke
-transformator (el, järnv), booster
transformer

-trumma, suction drum
-ventil (mask), suction valve
-ventilator, suction ventilator
sula (gruv), bottom, floor

^ (läder), to sole
sulfanilsyra (kemi), sulphanilic acid
sulfat, sulphate

-cellulosa, sulphate cellulose, ~ pulp
-fabrik, sulphate mill
-haltig, sulphate-containing
sulfid, sulphide
sulfit, sulphite

-cellulosa, sulphured cellulose, sulphite
sulphite pulp
-fabrik, sulphite mill
-lut, sulphite lye
-sprit, sulphite alcohol
sulfo|antimonsyra (kemi), thioantimonic
acid

-arseniksyra (kemi), thioarsenic acid
-nera (kemi), to sulphate
-nering (kemi), sulphating
sulfur (kemi), hemisulphide
-olja, sulphurous carbon oil
-ylklorid (kemi), sulphuryl chloride
sulläder, sole-leather

summer (tel), (high frequency) buzzer
sump (bil), sump
superfosfat, superphosphate
superheterodynmottagare (radio),
superheterodyne receiver
superoxid, (su)peroxide
support (svarv), slide (rest)

-fals (mask), slide channel
sur (kemi), acid, sour, acidiferous
-het, acidness
-nande, acescent
surra, to buzz, to hum; (= göra fast), to
lash, to frap, to secure
-nde, humming
surrning (tåg), lashing
surrogat, surrogate, substitute
surt bad, acid bath

~ reagerande, with an acid reaction
~ salt, acid salt
susceptans (radio), susceptance
svag, feeble, weak

-t kullrig| huvud (bult), oval head
göra -are, to weaken
-het, weakness

-ström, feeble current, weak minute ~

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0200.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free